What is the translation of " IT'S NOT EASY TO GET " in Polish?

• niełatwo dostać się
• nie jest się łatwo dostać
• nie jest łatwe dostać się

Examples of using It's not easy to get in English and their translations into Polish

It's not easy to get a visa.
Nie jest łatwo dostać wizę.

It's beautiful. it's not easy to get to..
Jest pięknie. Niełatwo jest się tam dostać.

It's not easy to get a camel.
Nie latwo jest skombinowac wielblada.

There are officers of the Army and Navy, but it's not easy to get names.
Są oficerowie armii i marynarki, lecz niełatwo zdobyć ich nazwiska.

It's not easy to get in, you know.
Nie jest łatwo się dostać, wiesz.

You don't have to fly into space obviously to go to Antarctica, but it's not easy to get to, and it's not easy to sustain life there.
Na Antarktydę nie leci się przez kosmos, ale nie jest się tam łatwo dostać i tak samo trudno jest przeżyć.

It's not easy to get into her brain.
Trudno jej się dobrać do mózgu.

Due to the severe selection it's not easy to get into the club with the enigmatic name://about blank.
Z powodu ostrej selekcji niełatwo dostać się do klubu o enigmatycznej nazwie://about blank.

It's not easy to get to this beach.
Niełatwo trafić na tę plażę.

It's not easy to get Death's attention.
Nie jest łatwo zdobyć uwagę Śmierci.

It's not easy to get to Villefranche.
Niełatwo dostać się do Villefranche.

It's not easy to get permission for an exorcism.
Nie jest łatwo, uzyskać pozwolenie na egzorcyzmy.

It's not easy to get to where I am today.
Niełatwo się dostać, gdzie dziś jestem.

It's not easy to get someone to measure my insulin.
Nie jest łatwo żeby ktoś zmierzył mi insulinę.

Well, it's not easy to get a doctor to do that kind of work.
Cóż, nie jest łatwo znaleźć lekarza do tej pracy.

And it's not easy to get your quest, cause you must avoid more junk.
I nie jest łatwo dostać się quest, przyczyny należy unikać więcej śmieci.

It's not easy to get into Olimpia's but if he talks to her it's settled.
Nie jest łatwe dostać się do Olimpii ale, jeśli on z nią porozmawia to jest załatwione.

It's not easy to get Jay to do what I want, so sometimes I have to use my secret weapon.
Ciężko zmusić Jay'a, by robił co chcę, więc czasami muszę użyć mojej sekretnej broni.

It's not easy to get into Olimpia's but if he talks to her it's settled. She's expecting you tomorrow morning. Give her this.
Nie jest łatwe dostać się do Olimpii ale, jeśli on z nią porozmawia to jest załatwione.

It's not easy to get a fake I.D. when your whole life and DNA print are squeezed into one microchip but there's a price for everything… and my premium drugs are the best on the market.
Nie tak łatwo zdobyć fałszywe dokumenty, gdy całe twoje życie i ślad DNA ściśnięte są w maleńkim mikroczipie- ale wszystko ma swoją cenę, a moje narkotyki są najlepsze na rynku.

It is not easy to get to Rhode lsland from Los Angeles.
Niełatwo dostać się na Rhode Island z Los Angeles.

It is not easy to get into such a good school.
Nie jest łatwo dostać się do tak dobrej szkoły.

It is not easy to get company like this.”.
A nie jest łatwo znaleźć takie towarzystwo.

It is not easy to get free, even for a night.
Nie jest łatwo uzyskać wolność, nawet na jedną noc.

It is not easy to get, I only found five perfume manufacturers that use it..
Niełatwo je dostać. Znalazłam tylko pięć fabryk, które go używają.

It was not easy to get her to take this step.
Nie było łatwe uzyskać jej podjęcie ten krok.

It was not easy to get your job back.
Nie było łatwo załatwić ci z powrotem tę robotę.

It wasn't easy to get this job, so make sure you hold on to it?.
Nie było łatwo załatwić tą posadę, więc skup się na niej, jasne?

Really it wasn't easy to get here.
Naprawdę, nie bylo łatwo się tu dostać.

But it wasn't easy to get into the cave.
Ale nie było łatwo dostać się do tej jaskini.