What is the translation of " IT'S NOT THEIR FAULT " in Polish?

• to nie ich wina
• to nie jest ich wina

Examples of using It's not their fault in English and their translations into Polish

It's not their fault.
To nie ich wina.

Calm down, it's not their fault.
Uspokój się, to nie ich wina.

It's not their fault.
To nie jest ich wina.

Everyone says… it's not their fault.
Wszyscy mówią to nie ich wina.

It's not their fault.
To nie jest jego wina.

And because it's not their fault.
I dlatego, że to nie jest ich wina.

It's not their fault, Robson.
To nie ich wina, Robson.

People are just… It's not their fault.
Ludzie są… To nie jest ich wina.

It's not their fault, Robson.
Robson. To nie ich wina.

It's okay, Daniel. It's not their fault.
W porządku Danielu, to nie ich wina.

It's not their fault, Frankie.
To nie ich wina, Frankie.

You know, these people- it's not their fault they're miserable.
To nie ich wina że są nieszczęśliwi.

It's not their fault, you know?
To nie jest ich wina, wiesz?

Your father, this Jerry, but it's not their fault.
Twojego ojca, tego Jerry'ego, ale to nie ich wina.

And it's not their fault!
To nie ich wina!

Jessica, it's not their fault.
To nie ich wina, Jessico.

It's not their fault, Marinette.
To nie ich wina, Marinette.

And yet it's not their fault.
Ale przecież to nie ich wina.

It's not their fault they're there.
To nie ich wina, że tam są.

So then it's not their fault.
Więc w takim razie to nie jest ich wina.

It's not their fault they're like that.
To nie ich wina, że tacy są.

Let them know it's not their fault and that you love them.
Niech wiedzą, że to nie ich wina i że je kochasz.

It's not their fault the harvest failed.
Nieudane zbiory, to nie ich wina.

And it's not their fault.
To nie jest ich wina.

It's not their fault I'm the manager.
To nie ich wina, że jestem administratorem.

No, it's not their fault.
Nie, to nie ich wina.

It's not their fault they don't remember.
To nie ich wina, że nie pamiętają.

No, it's not their fault.
Nie, to nie jest ich wina.

It's not their fault, they got skunked the other day.
To nie ich wina. Zagazowały się niedawno.

And it's not their fault. It's me.
To nie ich wina, tylko moja.