What is the translation of " IT'S THE NEXT " in Polish?

• to kolejna
• to następny
• jest kolejnym
• to druga

Examples of using It's the next in English and their translations into Polish

It's the next Viagra.
To następna Viagra.

Things Magazine said it's the next big thing.
Magazyn"Things" napisał, że to nowa, wielka rzecz.

It's the next best thing.
To kolejna dobra rzecz.

For staying awake, it's the next best thing to crack.
Po cracku to następna dobra rzecz, która nie pozwala usnąć.

It's the next big thing.
To będzie kolejny przebój.

Because when you take off together, it's the next best thing to flying.
Ponieważ, kiedy szczytuje się razem…/To druga najlepsza rzecz po lataniu.

It's the next best thing.
To kolejna najlepsza rzecz.

It's not the fleet we were looking for, but it's the next best thing.
Nie szukamy floty, ale to kolejna najlepsza rzecz.

It's the next logical step.
To następny logiczny krok.

I guess we will see tomorrow if it's the next big thing in rogue antivirus.
Myślę, że zobaczymy jutro, czy to kolejny przebój w fałszywych programów antywirusowych.

It's the next best thing.
Więc to kolejna dobra rzecz.

It's not mad, it's the next logical step.
To nie jest szalony, jest kolejnym logicznym krokiem.

It's the next best thing.
To druga najlepsza rzecz w życiu.

He says it's the next big thing.
Mówi, że to kolejna wielka rzecz.

It's the next logical phase in his plan.
To kolejna faza jego planu.

Being a magician, It's the next best thing to being a con artist.
Bycie magikiem to, obok bycia naciągaczem, najlepsze zajęcie.

It's the next best thing to flying.
To druga najlepsza rzecz po lataniu.

Yeah. after I quit NCIS, so it's the next best thing.
Po odejściu z NCIS, więc to jest kolejna najlepsza opcja.

It's the next big thing."The Catwalk Corpse.
To jest następna duża rzecz." Trupi Pomost.

No, it's the next best thing.
Nie, ale to kolejna ważna rzecz.

It's the next best thing to turning back time.
To następny krok do cofnięcia się w czasie.

It's not mad, it's the next logical step in brain-machine interfacing.
To nie jest szalony, jest kolejnym logicznym krokiem w mózg-maszyna relacje.

It's the next Dr. Michael Stearns we can't afford to lose.
To następnego dr. Michaela Stearnsa nie możemy stracić.

It's the next big thing when it comes to erotic art and let me tell you one thing- it is way better than MetArt or X-Art, the old giants of soft….
Jest kolejnym wielkim odkryciem, gdy przychodzi do sztuki erotycznej i coś Ci powiem- jest wiele lepszy niż MetArt czy X-Art, starych….

It's the next big thing when it comes to erotic art and let me tell you one thing- it is way better than MetArt or X-Art, the old giants of softcore solo erotism.
Jest kolejnym wielkim odkryciem, gdy przychodzi do sztuki erotycznej i coś Ci powiem- jest wiele lepszy niż MetArt czy X-Art, starych gigantów miękkiego erotyzmu solo.

It's the next evolutionary leap in workload consolidation density,
To kolejny krok w ewolucji gęstości konsolidacji obciążeń roboczych,

It is the next very good stimulus.
To kolejny, bardzo dobry impuls.

It was the next logical step.
To był następny logiczny krok.

And it is the next logical step in our whirlwind romance.
I to jest kolejny krok ku naszemu nieuchronnemu romansowi.

We thought it was the next Google.
Sądziliśmy, że to kolejne Google.

How to use "it's the next" in an English sentence

If she doesn t lay an egg, then it s the next player s turn.

Egg side up: you re out of luck this time, and it s the next player s turn.

It s the next generation of wireless mesh technology, custom-built from the ground up to work perfectly with eero.

How to use "jest kolejnym, to kolejna" in a Polish sentence

Mieszkanie Plus jest kolejnym dużym programem mieszkaniowym, zaproponowanym przez rząd polski.

Pęcherzyca to kolejna z chorób skóry o podłożu autoimmunologicznym, związana z obecnością przeciwciał przeciwko komórkom znajdującym się w skórze.

Szopy pracze, a właściwie SZOP-PATROL to kolejna odsłona kampanii edukacyjnej pod hasłem „Szanuj Sedes.

Następnie ta wiedza przekazywana jest kolejnym członkom.

Przypomnijmy, że to kolejna propozycja muzyczna przygotowana przez muzyków tworzących muzykę disco polo z rejonu powiatu malborskiego i sztumskiego.

Przepis ten jest kolejnym przykładem szeroko zakreślonej wskutek ustawy zmieniającej władzy dyskrecjonalnej sędziego.

Poza tym fakt znalezienia sobie kochanki dla ktorej sie odchodzi, jest kolejnym bledem logicznym.

Alteams jest kolejnym zagranicznym inwestorem, który docenił nasze miasto.

Krypta Przeklętych to kolejna gra, której akcja toczy się w niebezpiecznym świecie Dungeoneer.

Feed jest kolejnym doświadczeniem potwierdzającym słuszność tej tezy.