What is the translation of " IT AIN'T FUNNY " in Polish?

• to nie jest śmieszne
• to nie jest zabawne
• to nieśmieszne

Examples of using It ain't funny in English and their translations into Polish

It ain't funny.
To nieśmieszne.

Cause it ain't funny.
Bo to nie jest śmieszne.

It ain't funny.
To nie zabawne.

Please. It ain't funny.
Proszę. To nie jest śmieszne.

It ain't funny.
To nie było zabawne.

Please. It ain't funny.
To nie jest śmieszne. Proszę.

It ain't funny.
To nie jest śmieszne.

This thing hurts. It ain't funny.
To nie jest śmieszne. Boli.

It ain't funny.
To nie było śmieszne.

Shut up, fat arse. It ain't funny.
Zamknij się, tłusta dupo, to nieśmieszne.

It ain't funny, man.
To nie jest śmieszne, stary.

I got so much cash it ain't funny, man.
Dostałem tyle gotówki to nie są zabawne, człowiek.

It ain't funny. Please.
To nie jest śmieszne. Proszę.

Remember, if it ain't funny, it ain't worth jack.
Pamiętaj, jeśli to nie jest śmieszne, nie jest warte Jacka.

It ain't funny. This thing hurts.
To nie jest śmieszne. Boli.

Yo, it ain't funny, man.
Yo, to nie jest zabawne, człowiek.

It ain't funny, okay? Hey, he just barged right in.
To nie jest śmieszne. Wparował tutaj.

Hey, it ain't funny, man.
Hej! To nie jest zabawne czlowieku.

If it ain't funny, it ain't worth Jack.
Jeśli to nie jest śmieszne, to nie jest nic warte.

It isn't funny, Henry.
To nie jest śmieszne, Henryku.

Because it is not funny.
Bo to nie jest zabawne.

It isn't funny!
To nie jest śmieszne!

It isn't funny if you explain the joke.
To nie jest zabawne kiedy się wytłumaczy ten dowcip.

Axl chuckles(Voice breaks) Axl, it is not funny!
Axl, to nie jest śmieszne!

It's not funny.
To nieśmieszne.

It isn't funny.
To nie jest zabawne.

It isn't funny, Siegfried.
To nie jest śmieszne, Zygfrydzie.

Andi, it's not funny.
Andi, to nieśmieszne.

It isn't funny, Les.
To nie jest śmieszne Less.

It is not funny, Chief.
To nie jest zabawne, szefie.