Examples of using It all in one in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I read it all in one day.
Przeczytałam ją w jeden dzień.Assign tasks, set deadlines, get updates, arrange meetings, view your calendar,track work hours and do it all in one place.
Przypisywanie zadań, wyznaczonych terminach, uzyskać aktualizacje, organizujemy spotkania, widok kalendarza,godziny pracy, śledzić i robić to wszystko w jednym miejscu.I did it all in one time.
Zrobiłem to wszystko za jednym zamachem.And don't spend it all in one place.
I nie wydaj tego w jednym miejscu.Made it all in one night, thanks to you.
Zarobiłam to w jedną noc dzięki tobie.
People also translate
You can't do it all in one day.
Nie można zrobić tego w jeden dzień.Let's try it all in one line, starting with the left foot.
Spróbujmy tego wszyscy w jednej lini, zaczynając od lewej nogi.The spirits have done it all in one night.
Duchy zrobiły wszystko w jedną noc.Imagine it all in one place.
Wyobraź sobie wszystko w jednym miejscu.Don't spend it all in one pub.
Nie wydaj wszystkiego w jednym pubie.Keeping it all in one place.
Go w jednym miejscu. Nie trzeba było trzymać.Don't drink it all in one sip.
Nie wypij wszystkiego za jednym razem.Don't read it all in one place.- Thank you.
Dziękuję.- Nie czytaj jej w jednym miejscu. Proszę.Don't spend it all in one place.
Nie wydaj wszystkiego w jedym miejscu.I will do it all in one color.
Zrobię to wszystko w jednym kolorze.I will pay it all in one go, then.
Zapłacę wszystko za jednym razem.Don't eat it all in one place.
Nie zjedz wszystkiego w jednym miejscu.Don't spend it all in one place.
Nie wydaj wszystkiego w jednym miejscu.And don't spend it all in one place.
Nie wydajcie tego w jednej knajpie.Don't spend it all in one place.
Nie wydaj wszystkiego w jednym sklepie.Don't spend it all in one place.
Nie wydawaj wszystkiego w jednym miejscu.Don't trade it all in one place.
Nie wymieniaj jej całej w jednym miejscu.Don't spend it all in one place.
Nie wydajcie wszystkiego w jednej knajpie.Try not to spend it all in one place.
Nie wydaj wszystkiego w jednym miejscu.I think Dad read it all in one sitting.
Tata chyba przeczytał ją za jednym razem.We can't see it all in one evening.
Nie możemy zobaczyć wszystkiego w jeden wieczór.We can't see it all in one evening.
Nie mozemy zobaczyc wszystkiego w jeden wieczór.Don't spend it all in one place, boys.
Nie wydajcie wszystkiego w jednym miejscu, chłopcy.Don't spend it all in one place, raggie.
Tylko nie wydaj jej całej w jednym miejscu, obwiesiu.We have combined effectively our fuel,putting it all in one motion(Adrian Lappin) and he went to the supply.
Połączyliśmy skutecznie nasze paliwa,umieszczając to wszystko w jednym ruchem(Adrian Lappin) i udał się do zasilania.
