What is the translation of " IT ALSO CALLS " in Polish?

• wzywa również
• apeluje również
• wezwano również
• nawołuje również

Examples of using It also calls in English and their translations into Polish

It also calls for a better understanding of baskets of healthcare.
Wezwano w niej także do lepszego zrozumienia koszyka usług zdrowotnych.

Recalling its conclusions of December 2011, it also calls for rapid progress on the low-carbon 2050 strategy and on the implementation of the roadmap towards a resource-efficient Europe.
Przywołując swoje konkluzje z grudnia 2011 r., wzywa także do szybkich postępów w zakresie niskoemisyjnej strategii do 2050 r. oraz w zakresie realizacji planu działania na rzecz zasobooszczędnej Europy.

It also calls for NATO military intervention to stop the fighting.
Zawierała ona również apel do francuskich żołnierzy o nietłumienie rewolty.

It also calls on Iran to release immediately all political prisoners.
Wzywa także Iran do bezzwłocznego uwolnienia wszystkich więźniów politycznych.

It also calls for better quality and more transparency for credit ratings.
Wzywa ono również do lepszej jakości i większej przejrzystości w odniesieniu do ratingów kredytowych.

It also calls for greater resources to be allocated to the COSME and HORIZONT programmes.
Jednocześnie apeluje o zwiększenie środków przeznaczonych na programy COSME i„Horyzont”.

It also calls upon other donors to ensure predictable and sustainable funding for AMISOM.
Wzywa też innych darczyńców, by zapewnili misji AMISOM przewidywalne i trwałe finansowanie.

It also calls for rapid progress in the implementation of the European Economic and Monetary Union.
Wzywa również do szybkiego postępu we wdrażaniu Europejskiej Unii Gospodarczej i Walutowej.

It also calls on the Commission to give priority to modernisation of public procurement rules.
Wzywamy także Komisję do nadania priorytetu uaktualnieniu przepisów dotyczących zamówień publicznych.

It also calls on the Commission to continue its work in this regard, which it began at that time.
Ponadto, wzywa on Komisję do kontynuowania wysiłków podejmowanych w tym kierunku od tego czasu.

It also calls for a more in-depth discussion on the long-term budgetary principals in this area.
Wymaga to również bardziej dogłębnej dyskusji nad długofalowymi priorytetami budżetowymi w owej dziedzinie.

It also calls for the immediate release of Palestinian ministers and legislators detained by Israel.
Wzywa także do natychmiastowego uwolnienia palestyńskich ministrów i parlamentarzystów przetrzymywanych w Izraelu.

It also calls for the greenhouse gas emission reduction targets to remain unaffected by these projects.
Wezwano również do zagwarantowania, że omawiane projekty nie wpłyną na cele redukcji emisji gazów cieplarnianych.

It also calls for a directive laying down minimum standards for the recognition of occupational diseases.
Parlament wzywa również do przyjęcia dyrektywy określającej minimalne normy w zakresie stwierdzania chorób zawodowych.

It also calls for the US to abolish the death penalty, which for us is a personal conscience issue.
Znajduje się w nim również apel do Stanów Zjednoczonych o zniesienie kary śmierci, co dla nas jest kwestią osobistych przekonań.

It also calls on Member States to use their auctioning revenues for climate protection measures in Europe and elsewhere.
Wzywa również państwa członkowskie do przeznaczania dochodów na środki ochrony klimatu w Europie i na świecie.

It also calls on the Commission to put an end to the proliferation of unfair terms in air transport contracts.
Wzywa także Komisję do położenia kresu rozpowszechnianiu się nieuczciwych warunków w umowach dotyczących transportu lotniczego.

It also calls for the EU to take the lead towards more sustainable consumption and production in the global economy.
Wymaga też ona od UE przejęcia inicjatywy w kierunku bardziej zrównoważonej konsumpcji i produkcji w gospodarce światowej.

It also calls on the other institutions to explain how they intend to implement the new treaty provisions in practice.
Ponadto wzywa on pozostałe organy do wyjaśnienia, w jaki sposób mają zamiar w praktyce wdrożyć nowe postanowienia traktatu.

It also calls for support schemes to be more consistent across Member States in order to avoid unnecessary barriers.
Wzywa również państwa członkowskie do zapewnienia większej spójności systemów wsparcia, co pozwoliłoby na uniknięcie niepotrzebnych barier.

Furthermore, it also calls for investment in science and technology to support the adjustments needed for sustainable development.
Ponadto, wymaga to także inwestycji w naukę i technologię w celu wspierania dostosowań, które są konieczne dla zrównoważonego rozwoju.

It also calls on companies to have an evaluation of their non-financial report carried out by an independent third party of their choice.
Apeluje też do przedsiębiorstw, by poddawały swoje sprawozdania pozafinansowe ocenie przez wybrane przez siebie niezależne strony trzecie.

It also calls on the Commission to publish without further delay the long overdue'European agenda for the collaborative economy.
Wzywa również Komisję do jak najszybszego opublikowania oczekiwanego programu na rzecz konsumpcji współdzielonej czy gospodarki dzielenia się, który już ma znaczne opóźnienie.

It also calls for the establishment of clear and precise data retention periods in the AML/CFT legislation.
W opinii wezwano również do określenia w prawodawstwie dotyczącym przeciwdziałania praniu pieniędzy/ finansowaniu terroryzmu jasnych i precyzyjnych okresów przechowywania danych.

It also calls for the liberalisation of legal and accounting services, the opening up of the market in banks and insurance, and the relaxation of investment rules.
Wzywa również do liberalizacji usług prawniczych i rachunkowych, otworzenia sektora bankowego i ubezpieczeniowego oraz złagodzenia przepisów inwestycyjnych.

It also calls on all the Sudanese parties fully and completely to implement the Global Peace Agreement and to launch an inclusive democratisation process.
Wzywa ponadto wszystkie zainteresowane strony w Sudanie do pełnego i całkowitego wdrożenia ogólnego układu pokojowego oraz do rozpoczęcia globalnego procesu demokratyzacji.

It also calls on the Court of Auditors to undertake a comprehensive analysis of the agencies' approach to the management of situations where there is a potential conflict of interests.
Wezwano też Trybunał Obrachunkowy do dokonania kompleksowej analizy podejścia agencji do zarządzania sytuacjami, w których może wystąpić konflikt interesów.

It also calls on the Iraqi government to do whatever is necessary to prevent any supply or transfer of arms to the Assad regime and its supporters in Syria.
Apeluje również do rządu Iraku o podjęcie wszelkich niezbędnych działań, by nie dopuszczać do dostarczania lub przekazywania uzbrojenia reżimowi Baszara al-Assada i jego poplecznikom w Syrii.

It also calls on all armed groups to urgently lay down their weapons and join in a genuine broad-based peaceful dialogue with the Transitional Federal Government TFG.
Wzywa również wszystkie ugrupowania zbrojne do jak najszybszego złożenia broni i przystąpienia do prawdziwego, szeroko zakrojonego, pokojowego dialogu z tymczasowym rządem federalnym.

It also calls on the Commission and Member States to develop further policy instruments to stimulate greater investment in research infrastructure by the private sector.
Wzywa także Komisję i państwa członkowskie do opracowania dalszych instrumentów politycznych w celu stymulowania większych inwestycji w infrastrukturę badawczą ze strony sektora prywatnego.

How to use "it also calls" in an English sentence

It also calls attention to the individual artist’s intent.

It also calls for some extra mother/daughter bonding time”.

It also calls for store-bought cookies and ice cream.

But it also calls us to pause and reflect.

It also calls for making temporary "sunset" taxes permanent.

It also calls for contemplation, observation, respect for nature.

It also calls for Blizzard to pay attorneys' fees.

It also calls for great honesty in our relationships.

It also calls out a new book by Dr.

It also calls for the "adoption of a U.S.

How to use "apeluje również, wzywa również" in a Polish sentence

O takie przeprawy pod Zakopianką w ostatnich latach do GDDKiA apeluje również burmistrz Myślenic.

O pomoc apeluje również policja. "Osoby posiadające jakiekolwiek informacje w tej sprawie proszone są o kontakt z policją.

Wiosną dziewczyny i kobiety do zabawy wzywa również marka Gabriella, która za sprawą swojej najnowszej kolekcji rajstop zachęca do eksperymentów modą i pozytywnego myślenia.

Soberski apeluje również do tych Czytelników, którzy posiadają wszelkie inne informacje na temat Popowa Ignacewa, tamtejszego pałacu i kościoła, z prośbą o kontakt.

Wzywa również do ograniczenia imigracji z państw muzułmańskich.

Wzywa również do osobistego zaangażowania, które ma przełożyć się na wsparcie pieniężne.

Policja apeluje również do kierowców o bezpieczną jazdę z zachowaniem zasady ograniczonego zaufania do innych użytkowników dróg.

BCC apeluje również do Ministerstwa Finansów o przeprowadzenie zmian legislacyjnych w zakresie e-faktur.

Rada wzywa również Komisję Europejską i ministrów rolnictwa do stworzenia ram prawnych dla Programu Odpowiedzialności Rynkowej (MRP).

Jeleniogórska policja apeluje również o ostrożność i rozsądek na drodze.