What is the translation of " IT ALSO CALLS " in Hebrew?

• גם קורא
• קוראת גם
• נדרשת גם

Examples of using It also calls in English and their translations into Hebrew

It also calls for Israeli supremacy in the region.
הוא גם מערער על הריבונות הישראלית בעיר.

This state includes silence, which is a negative phrase, but it also calls upon phrases which are in principle possible.
מצב זה כולל את השתיקה שהיא היגד שלילי, אבל הוא קורא גם להיגדים אפשריים בעיקרון.

It also calls upon us to develop our personality-for example by engaging in various hobbies.
הוא גם קורא לנו לפתח את האני שלנו, למשל על ידי פיתוח תחביבים.

Objection, Your Honour, in addition to the question being incompetent, immaterial and irrelevant, it also calls for hearsay testimony.
התנגדות, כבודו, בנוסף לכך שהשאלה פסולה, לא מהותית ולא רלוונטית, היא גם מזמינה עדות שמועה.

It also calls on all countries to refrain from establishing diplomatic missions in Jerusalem.
הצעת ההחלטה קוראת גם לכל המדינות להימנע מהצבת המשלחות הדיפלומטיות בירושלים.

Another line of argument is that 194 has been rendered obsolete by events- after all, it also calls for United Nations control of Jerusalem- and in particular that the right of return stipulated in 194 is superseded by Security Council Resolution 242 of 1967, which calls for a“just settlement of the refugee problem.”.
טענה נוספת היא שהחלטה 194 התיישנה בשל האירועים שהתרחשו אחריה- אחרי הכול, היא גם קוראת לשליטה של האו"ם בירושלים- ובפרט, משום שזכות השיבה שנקבעה בהחלטה 194 הוחלפה למעשה בהחלטה 242 של מועצת הביטחון משנת 1967, הקוראת ל"הסדר צודק לבעיית הפליטים".

It also calls us to believe this description and to demonstrate this faith, to act on our faith.
הוא גם קורא לנו להתקדם על המסלול הזה ולהביע כך את אמונתנו ואת מחויבותנו הדתית.

It also calls upon all countries to refrain from the establishment of diplomatic missions in Jerusalem.
הצעת ההחלטה קוראת גם לכל המדינות להימנע מהצבת המשלחות הדיפלומטיות בירושלים.

It also calls to enact comprehensive reforms within a year and to establish an independent interim government.
כמו כן היא קוראת לרפורמה כוללת שתיושם תוך שנה ולהקמת ממשלת מעבר עצמאית.

It also calls upon“other institutions, including church denominations and affiliations, to adopt the IHRA definition and all its examples”.
היא קוראת גם“למוסדות אחרים, כולל כנסיות, לאמץ את הגדרת ה- IHRA וכל הנספחים שלה”.

It also calls for a Presidential form of government with the president elected for a term of four years by a majority of the Assembly.
זה יהיה לקרוא גם על צורת לנשיאות הממשלה, הנשיא נבחר על ידי רוב של האסיפה, לתקופה של ארבע שנים.

It also calls upon the President and Members of Congress to mark the 11th anniversary of the launch of the persecution, which will take place in July 2010.
ההחלטה גם קוראת לנשיא ארה"ב ולחברי הקונגרס לציין את יום השנה ה-11 לרדיפה, אשר עתיד להתקיים ביולי 2010.

It also calls upon UN member States to prosecute people involved in the activities of the Islamic State or other terrorist organizations such as al-Qaida.
עוד קוראת ההחלטה למדינות החברות באו"ם להעמיד לדין בני אדם המעורבים בפעולות המדינה האסלאמית או בארגוני טרור אחרים, כגון אל-קאעידה.

It also calls for“gender inequality and the imbalance of power” to be addressed, stressing the need for more women to gain positions of authority and parity of pay.
היוזמה קוראת גם לטפל ב"אי שוויון מגדרי וחוסר האיזון בעמדות הכוח", ומעודדת מצב שבו יותר נשים יגיעו לעמדות כאלו ופערי השכר יצומצמו.

It also calls for wisdom, for understanding, so as to see deeply its true characteristics of anicca- dukkha- anattā- that it is impermanent, unsatisfactory, and not-self.
נדרשת גם תבונה, הבנה, כדי לראות לעומק המאפיינים האמיתיים של אניצ'ה- דוקהה- אנאטה- שזה בלתי קבוע, לא מספק, ולא- עצמי.

It also calls on the government to“discourage and prevent Canadians from taking part in transplant tourism, where the organs have not been obtained in an ethical, safe and transparent fashion.”.
כמו כן היא קוראת לממשלה"להרתיע ולהניא קנדים מלקחת חלק בתיירות השתלות, בְּמָקום בו האיברים לא נרכשים בדרך מוסרית, בטוחה ושקופה".

It also calls for countries to take back their citizens if they travel illegally and fail to get asylum, which is what migrant-receiving countries, especially in Europe, wanted.
המסמך גם קורא למדינות להחזיר את אזרחיהן שנוסעים באופן בלתי חוקי ובקשת המקלט שלהם נדחתה, קריאה שמדינות שמקבלות פליטים, במיוחד באירופה, ביקשו להוסיף.

It also calls on Serbia to align its foreign policy with the EU's, including its policy on Russia, to ensure judicial independence in practice and to revise its Constitution.
הוא קורא גם על סרביה ליישר את מדיניות החוץ שלה עם האיחוד האירופי, ובכלל זה את המדיניות שלה על רוסיה, על מנת להבטיח עצמאות שיפוטית בפועל וכדי לתקן את חוקתה.

Because of its large dimensions, it also called“The River Sea”.
בגלל מימדיו העצומים, הוא נקרא גם'נהר הים'.

It also called on Hanoi to return Thanh to Germany, where he was applying for asylum.
הוא גם קרא להאנוי להחזיר את ת'אן לגרמניה, היכן שהוא הגיש בקשה למקלט מדיני.

It also called on security, law, and sports authorities to take action against the phenomenon and ban these fans from stadiums(Raja News, November 18).
האתר גם קרא למערכות הביטחון, המשפט והספורט לפעול נגד התופעה ולא לאפשר את כניסתם של אוהדים אלה למגרשים(רג'א ניוז, 18 נובמבר).

It also called on fleeing residents to return to their homes(Rai Al-Youm, June 15, 2017).
הוא גם קרא לתושבים שנמלטו לשוב לבתיהם(ראי אליום, 15 ביוני 2017).

It also called“the art of the eight limbs” because it utilizes the two hands, elbows, knees, and shins.
היא גם כינתה את"אמנות שמונה הגפיים" כי היא מנצלת את שתי הידיים, המרפקים, הברכיים, השוקיים.

I have heard it also called as a super sense, that we just have this ability to, for whatever reason, feel these frequencies.
שמעתי גם זה נקרא כמו תחושת סופר, כי אנחנו רק צריכים את היכולת הזו, מכל סיבה שהיא, להרגיש תדרים אלו.

The deep epilation wax means full removal of hair in intimate area, it also call"Brazilian". The principle and rules of procedure are similar.
שעווה עמוקה כרוכה הסרת שיער מלא באזור האינטימי, הוא נקרא גם"ברזילאי". העיקרון והנהלים דומים.

It also called on the Palestinian public to follow its Facebook page and join its WhatsApp and Telegram groups and follow the activities at the five“return camps”(Supreme National Authority Facebook page, February 3, 2019).
כמו כן קראה הוועדה לציבור הפלסטיני לעקוב אחר עמוד הפייסבוק שלה ולהצטרף לקבוצות הווטצאפ והטלגרם שלה כדי לעקוב אחר הפעילויות המתקיימות בחמשת“מחנות השיבה”(עמוד הפייסבוק של הוועדה הלאומית העליונה לצעדת השיבה, 3 בפברואר 2019).

It also called on Israel to“make reparations” for the“requisition and destruction of homes, businesses and agricultural holdings” and“to return the land, orchards, olive groves, and other immovable property seized” to construct the wall.
כן קרא בית הדין לישראל"לפצות" בגין"ההפקעה וההרס של בתים, בתי עסק ונכסים חקלאיים", ו"להשיב את האדמות, הבוסתנים, מטעי הזיתים ונכסי דלא־נייד האחרים שנתפסו.".