What is the translation of " IT DOES NOT MAKE " in Polish?

• to nie czyni
• nie czyni
• to nie robi
• to nie daje

Examples of using It does not make in English and their translations into Polish

It does not make you stronger.
Nie czyni cię silniejszym.

You're right, it does not make us destiny.
To nie czyni nas sobie przeznaczonymi.

It does not make you Picasso.
To nie robi z ciebie Picasso.

Just because you're a single mother, it does not make you mature.
To, że jesteś samotną matką, nie czyni cię dojrzałą.

It does not make him a brother.
To nie czyni z niego brata.

Yes, but the fact that you believe it does not make it the truth.
Tak, ale fakt, że w to wierzysz, nie czyni tego prawdą.

It does not make me a killer.
To nie czyni ze mnie zabójcy.

The game is full of black humor, but it does not make it cruel.
Gra jest pełna czarnego humoru, ale to nie sprawia, że okrutne.

It does not make him a criminal.
Ale nie czyni go przestępcą.

He admits his mistake in falsifying his application. It does not make him a traitor.
Przyznał się do sfałszowania podania, ale to nie czyni go zdrajcą.

It does not make you a bad person.
To nie czyni cię złą osobą.

However, it does not mean that it does not make an excellent tourist destination.
Nie oznacza to jednak, że nie robi doskonałe turystycznym.

It does not make me feel better.
To wcale nie poprawia mi humoru.

However, it does not mean that it does not make an excellent tourist destination.
Nie oznacza to jednak, że nie robi doskonałe turystycznym.

It does not make you suicidal.
Nie czyni to z ciebie samobójczyni.

Marriage was invented as a financial transaction, and it does not make you whole.
Małżeństwo zostało wymyślone jako transakcja finansowa, a to nie daje ci poczucia pełni.

It does not make you like me?
Nie sprawia, że czujesz do mnie… sympatię?

If morality requires respect for the life of the body, it does not make it an absolute value.
Chociaż moralność wzywa do poszanowania życia fizycznego, nie czyni z niego wartości absolutnej.

It does not make him less dangerous.
To nie czyni go mniej niebezpiecznym.

Well, if we have such naive British intelligence services, it does not make me feel very safe.
Cóż, jeśli brytyjskie służby wywiadowcze są tak naiwne, to nie daje mi to poczucia bezpieczeństwa.

It does not make wrong into right.
Nie zmienia niesprawiedliwości w prawo.

This disease, it makes people do… incredible things, but it does not make them experts in explosives.
Ta choroba sprawia, że ludzie robią niesamowite rzeczy, ale nie czyni ich ekspertami od wybuchów.

It does not make magic. It's fake.
To nie stworzy magii. To bujda.

I mean, just because someone has an aptitude for math and science, it does not make them some kind of suicidal freak.
Jakiegoś samobójczego typu. Znaczy, tylko dlatego że ktoś jest utalentowany do matematyki i nauki, nie czyni z niego.

It does not make me feel any better now.
Nie sprawiło, że czuję się teraz lepiej.

You know, like I would with doctors without borders, which is fine in Senegal, but it does not make me administration material.
Wiesz, jak zrobiłabym z lekarzami bez granic, co jest w porządku w Senegalu, ale to nie czyni ze mnie materiału do pracy w administracji.

No, dude, it does not make me gay.
Nie, stary, to nie czyni ze mnie geja.

Has given you a newfound sense of confidence, I appreciate that exposure therapy but it does not make you all-knowing and invincible.
Dała ci nowe pokłady pewności siebie, Cieszę się, że terapia ekspozycji ale to nie czyni z ciebie wszystkowiedzącej i niezwyciężonej.

It does not make your chart look too disorganized.
To nie czyni wygląd wykresu zbyt chaotyczna.

In principle, the rules on delegated acts seem reasonable, although it does not make sense for the power to adopt them to be granted indefinitely.
Wykorzystanie aktów delegowanych zasadniczo sprawia wrażenie rozsądnego, chociaż nielogiczne wydaje się nadawanie uprawnień na czas nieokreślony.

How to use "it does not make" in an English sentence

It does not make you feel bad.

It does not make one fall asleep.

It does not make him more lost.

It does not make periodic interest payments.

It does not make anyone’s coins unspendable.

It does not make you more spiritual.

It does not make the cloth shrink.

No, it does not make such conditions.

It does not make them MISS YOU!

It does not make much business sense.

How to use "nie czyni, to nie robi" in a Polish sentence

Niektóre, np. “Księga zaklęć” Sorai mają pełen uproszczeń teoretyczny wstęp, który jednak nie czyni ich wartymi kupienia.

Sam powiedział, że nie mówi nic, czego by nie słyszał od Ojca, nic nie czyni czego by w Ojcu nie widział czyniącym.

I nie mów mi że to nie robi żadnej różnicy bo przykładowo zboże posiane w temperaturze np. 0 stopni wzejdzie po 2 tygodniach a siane w temperaturze np.8 stopni za tydzień.

Co do Wesołowskiego ja jednak uważam iż jego obecność może irytować nawet jeżeli nie czyni żadnych ruchów to zamiary ma niecne, a wygląda trochę jednak na lekkoducha.

Sklad chemiczny moich komorek nie czyni mnie czlowiekiem.

Takie odczytanie bynajmniej nie czyni z „Powrotu…” lepszego filmu, ale przynajmniej pozwala uznać porażkę reżysera za odrobinę bardziej przejmującą.

A jakiegoś wcześniejszego przed Venus Wszystkie sejwy są pod koniec Wenus Jeśli Ci to nie robi, ślij.

To nie robi słusznego wrażenia, wprost przeciwnie, coś takiego może błyskawicznie zniechęcić ewentualnego gościa.

Nie bójmy się uśmiechać, bo to wcale nie czyni z nas mięczaków!

Jedna jaskółka wiosny nie czyni, a jeden sukces nie otwiera drzwi do kariery.