What is the translation of " IT DOES NOT MAKE " in Hebrew?

• זה לא עושה
• זה לא הופך
• זה לא גורם
• אינו הופך
• אין הוא מחוקק
• אל תהפכו
• אין הוא הופך

Examples of using It does not make in English and their translations into Hebrew

It does not make the man.
זה לא עושה את הבנאדם.

Just because you fail it does not make you a failure.
רק בגלל שנכשלת זה לא הופך אותך לכישלון.

It does not make the man.
זה לא עושה את הבן אדם.

If you write about war, it does not make you a general.
אם תצא למלחמה זה לא יהפוך אותך לסופר.

It does not make her a chef.
זה לא עושה אותה שפית.

From hell though we may be, it does not make us family!
מהגיהינום אם אנחנו יכולים להיות, זה לא עושה אותנו המשפחה!

It does not make me a killer.
זה לא עושה אותי רוצח.

The UN is not a world government, and it does not make laws.
האו"ם אינו ממשלה עולמית, ואין הוא מחוקק חוקים.

It does not make us Nazis.
זה לא הופך אותנו לנאצים.

And even if that was true, it does not make it all right.
וגם אם זה היה נכון, זה לא עושה את זה בסדר.

It does not make him happy.
זה לא הופך אותו למאושר.

And it does not make him bad.
אבל זה לא הופך אותו לרע.

It does not make them religious.
זה לא הופך אותן לפחות דתיות.

No it does not make them bots.
ולא, זה לא הופך אותם לדפוקים.

It does not make you less worthy.
זה לא עושה אותו פחות מכובד.

Second, it does not make complex demands on either mind or behavior.
שנית, היא אינה מעמידה תביעות מורכבות לחשיבה או להתנהגות.

It does not make me feel better.
זה לא גורם לי להרגיש טוב יותר.

It does not make her worthless.
אבל זה אינו עושה אותה חסרת-ערך.

It does not make a fool of yourself.
הוא לא עושה את עצמו מטומטם.

It does not make me less intelligent.
זה לא עושה אותנו פחות חכמים.

It does not make your hair look greasy.
אל תהפכו את השיער שלך אפור.

It does not make you sound any smarter.
זה לא גורם לך להישמע חכם יותר.

It does not make them better people.
זה לא עושה אותם לאזרחים טובים יותר.

It does not make it smart anymore.
זה לא הופך אותך לחכם יותר.

And it does not make me want to buy the game.
זה לא גורם לי לקנות את המשחק.

It does not make you weaker, on the contrary.
זה לא עושה אתכם חלשים, להיפך.

It does not make it come any faster.
זה לא הופך אותך למהיר יותר.

It does not make you weak if you do walk away.
זה לא עושה אותך חלש, אם אתה הולך משם.

It does not make complex demands on either mind or behavior.
היא לא מעמידה תביעות מורכבות לחשיבה או התנהגות.

It does not make you a bad person, it makes you a survivor!
זה לא הופך אותך לחלש, זה הופך אותך לסופרמן!