What is the translation of " IT ENABLES " in Polish?

• umożliwia
• to pozwala
• umożliwia to
• dzięki niej
• umożliwi
• dzięki niemu
• pozwoli

Examples of using It enables in English and their translations into Polish

It enables me to have dominion over the room.
To pozwala mi na dominowanie w pomieszczeniu.

Thanks to special fittings it enables correct assembly.
Ściągacz dzięki specjalnym kształtkom umożliwia prawidłowy montaż i demontaż.

It enables editing of many files in one program.
Umożliwia redagowanie licznych tekstów równocześnie.

Based on flexible software interfaces it enables communication over open networks.
Oparty o elastyczne interfejsy oprogramowania umożliwia komunikacje ponad otwartymi sieciami.

It enables operation of valves built in the ground.
Umożliwia operowanie zaworami zabudowanymi w ziemi.

Using the universal USB connection, it enables you to wirelessly connect to any compatible device.
Za pomocą universal USB połączenie, to pozwala połączyć bezprzewodowo do dowolnego zgodnego urządzenia.

It enables progress to be closely monitored.
Dzięki niej możliwe jest szczegółowe monitorowanie postępu.

M-TV is also expected to bring significant benefits to EU consumers, as it enables them to access TV programs in any place and at any time as well as to have access to rich, diverse and personalised audiovisual content.
Oczekuje się również, że telewizja komórkowa(M-TV) przyniesie znaczne korzyści unijnym konsumentom, gdyż umożliwi im dostęp do programów telewizyjnych w dowolnym miejscu i czasie, jak również dostęp do bogatej, zróżnicowanej i zindywidualizowanej treści audiowizualnej.

It enables MMS uploads and faster file transfers.
Umożliwia wysyłanie MMS-ów i szybsze przesyłanie plików.

The nature of the challenge that Europe faces means that coordinated action at European level is likely to create an European added value to regional or local initiatives because it enables a pooling of resources and greater geographical coverage.
Charakter wyzwania, przed którym stoi Europa, oznacza, że skoordynowane działanie na szczeblu europejskim najprawdopodobniej stworzy wartość dodaną w stosunku inicjatyw regionalnych i lokalnych, ponieważ umożliwi łączenie zasobów i ma szerszy zasięg geograficzny.

It enables users to use of all Thai characters.
To pozwala użytkownikom korzystać z wszystkich znaków tajskich.

Additionally, it enables you get in touch with your community provider via KKday Contact feature.
Dodatkowo, to pozwala wejść w kontakt z dostawcą społeczności poprzez funkcję KKday kontakt.

It enables document and individual fields boosting.
Umożliwia podbijanie ważności dokumentów i pojedynczych pól.

It enables high quality audio and video transmission.
Umożliwia przesyłanie dźwięku i obrazu w wysokiej jakości.

It enables you to manage your apps and storage easily.
To pozwala na łatwe zarządzanie aplikacjami i przechowywanie.

It enables machining with more complex profiles.
Umożliwia obróbkę przy zastosowaniu bardziej skomplikowanych profili.

It enables one sorcerer to steal the energy from another.
To pozwala pojedynczemu źródłu kradnięcia energii od innych.

It enables water reuse in the production processes.
Dzięki niej można ponownie wykorzystać wodę w procesie produkcyjnym.

It enables you to save time when transferring large files.
Pozwala to zaoszczędzić czas podczas przesyłania dużych plików.

It enables a classification of actions under each priority.
Umożliwia to klasyfikowanie działań w ramach każdego priorytetu.

It enables active process control and ultimate reproducibility.
Umożliwia aktywną kontrolę procesu i najwyższą powtarzalność.

It enables even the dissolution of sparingly soluble supplements!
Umożliwia rozpuszczenie nawet trudno rozpuszczalnych suplementów!

It enables encrypting the entire communication between the computers.
Umożliwia zaszyfrowanie całej komunikacji między komputerami.

It enables the application to provide for example HTML or XML pages.
Umożliwi, żeby aplikacja oferowała na przykład strony HTML lub XML.

It enables me to cut in ways that I would never be able to do freehand.
Pozwoli mi ciąć w sposób w jaki nie mogłabym tego zrobić dłońmi.

It enables you to recognise a mistake when you make it again.
To pozwala rozpoznać błąd, kiedy zrobisz to ponownie.

It enables you to manage your people, customers, projects and….
To pozwala na zarządzanie ludzi, klientów, projektów i finanse w jednym….

It enables announcement of trains and alarms manually or automatically.
Umożliwia zapowiadanie pociągów i alarmów ręcznie lub automatycznie.

It enables companies to sue states at international tribunals.
Umożliwia przedsiębiorstwom pozywanie państw przed międzynarodowymi trybunałami.

It enables you to check up the dates and results of all football matches.
To pozwala sprawdzić się daty i wyniki wszystkich meczów piłki nożnej.

How to use "it enables" in an English sentence

It enables synchronizing tasks with device calendar.

It enables iPhones, iPads, Androids, Blackberrys, etc.

It enables easy goal and measurement tracking.

However, it enables academic dishonesty among students.

It enables safer swallowing than with water.

It enables implant insertion through smaller incisions.

It enables you use almost gouache-like techniques.

It enables empowerment while targeting corporate objectives.

It enables asynchronous collaboration and encourages experimentation.

It enables interaction between people and lenses.

How to use "to pozwala, umożliwia, umożliwia to" in a Polish sentence

A ja pytam dlaczego, jakim prawem i kto na to pozwala?

To oszczędza czas i umożliwia przesyłanie logo na ubranie, należy identyczne symbole wszystkich uczestników.

Usługa Newslettera umożliwia wszystkim Usługobiorcom automatyczne otrzymywanie informacji dotyczących Serwisu, wprowadzanych nowości, a także wszelkich innych związanych z problematyką poruszaną w Serwisie.

Umożliwia to transfer eksperckiej wiedzy oraz wsparcie w zakresie proponowania usprawnień i prac rozwojowych.

Jeśli natomiast nasz budżet na to pozwala, możemy wybrać się do restauracji i skosztować dania z dodatkiem szafranu.

Pracownia gastroskopii umożliwia nam precyzyjną ocenę przełyku, żołądka i opuszki dwunastnicy (gastroskopia), jelita grubego (sigmoidoskopia ) oraz odbytu i odbytnicy (rektoskopia).

Umożliwia to łatwą reklamę firm i usług budowlanych w Internecie.

Jak pokażesz że jesteś the one and only i charakter twojej pracy na to pozwala to na wszystko dostaniesz zgode.

Badanie podoskopowe umożliwia zrobienie dokładnego zdjęcia podeszwowej strony stopy w technice komputerowego skanowania.

Umożliwia więc zwiększenie naturalnej mikrowibracji w organizmie.