What is the translation of " IT FLEW " in Polish?

• poleciał
• przeleciał
• poleciała
• przeleciało

Examples of using It flew in English and their translations into Polish

It flew there!
Tam poleciała.

Hello. it flew. Well.
Cześć. Cóż… przeleciał.

It flew home.
Poleciał do domu.

Hello. Well… it flew.
Cześć. Cóż… przeleciał.

It flew somewhere.
Poleciał gdzieś.

Well…- Hello. it flew.
Cześć. Cóż… przeleciał.

It flew in the door.
Wleciał przez drzwi.

Oh! Well, it flew at my head.
Cóż, leciała w moją głowę.

It flew like the wind.
Poleciał jak wiatr.

But this creature didn't swim, it flew.
Ale to zwierzę latało, nie pływało.

Well… it flew.- Hello.
Cześć. Cóż… przeleciał.

So they cast a spell on the dead bird and it flew?
Rzucili zaklęcie na martwego ptaka i ten poleciał?

It flew. It flew away.
Poleciał daleko.- Poleciał.

With a"whew" sound. It flew from here to there.
Przeleciał stamtąd tutaj,/dziwnie bucząc.

It flew in our direction.
Leciał w tym samym kierunku, co my.

With a"whew" sound. It flew from here to there.
Dziwnie bucząc./Przeleciał stamtąd tutaj.

It flew right through it..
A potem to przefrunęło tu.

From the nest it flew, now it doesn't go coo.
Oto gniazdo much, które już nie bzyczą.

It flew away.- It flew.
Poleciał daleko.- Poleciał.

That was close. it flew into hyperspace.
To było zamknięte. to leciało do hipotetycznie.

It flew in the same direction we're heading.
Leciał w tym samym kierunku, co my.

When he fired, out it flew with a dismal twang.
Gdy wystrzelił, to poleciał z ponurym brzdęknięciem.

It flew! You say: The balloon could catch fire.
Mówisz, że może się zapalić. Poleciał.

Why do not react, that thing It flew through the wall!
Dlaczego nie jesteś zdziwiony? To coś przeleciało przez moją ścianę!

It flew from here to there with a"whew" sound.
Przeleciał stamtąd tutaj,/dziwnie bucząc.

The R-44 burns about 4 or 5 miles per gallon, so it flew about 45 miles.
R-44 pali 3 litry na 6-8 km, więc przeleciał około 72 km.

It flew from here to there with a"whew" sound.
Dziwnie bucząc./Przeleciał stamtąd tutaj.

The cycle repeated itself after it flew over the next fragment of the space!-said the cosmonaut.
Cykl się powtarzał po przeleceniu kolejnego odcinka przestrzeni!- relacjonował kosmonauta.

It flew to the very spot where the monster lurked.
Poleciał dokładnie tam gdzie czaił się potwór.

So swiftly it flew, the sight could not follow it in its flight.
Tak szybko leci, wzrok nie nadąża za nią w locie.

How to use "it flew" in an English sentence

perhaps years before it flew into a mountainside.

It flew the rest with both eyes closed.

Seeing that they were upside-down, it flew away.

It flew by way too fast this year.

It flew very slowly and with zero sound.

Apparently, it flew out unannounced just after 6pm.

It flew into Ida’s face knocking her down.

Eventually it flew over our heads several times!

The speed at which it flew was scary.

It flew far away, revealing her beautiful face.

How to use "przeleciał, poleciał, poleciała" in a Polish sentence

Tam jednak musieli najpierw zaatakować gospodarzy. “Jeden lekki wachlarz przeleciał nad naszą miską z butelką, którą chciał rzucić na lód.

Sklejanie modelu, który choćby i poleciał, Ciebie samego donikąd nie zaniesie.

Trudno powiedzieć, co chciał zrobić ptak, ale przeleciał nad kortem dość nisko, tuż obok zaskoczonej tenisistki szykującej się do serwisu.

Lilly - Sudan Lilly od 6.10 przebywała w okolicy Jeziora Fitri w Czadzie, 21.10 lub 22.10 poleciała na wschód i 23-25.10 przebywała już w Sudanie, Darfur Zachodni.

A333 I-Fy po 4 miesiącach odpoczynku w Teruel poleciał dzisiaj do Moskwy żeby wzmocnić flotę przewoźnika w sezonie letnim.

Po policzku poleciała mi pojedyncza łza. -Sehunnie, przepraszam. - Powiedział te słowa, w taki sposób jakby zaraz miał się popłakać.

Na prośbę słowackich ratowników na miejsce poleciał śmigłowiec TOPR, ale z powodu ciężkich warunków wrócił do Zakopanego.

EuroBasket Pierwsze decyzje kadrowe Taylora Po dwutygodniowym okresie przygotowawczym w Wałbrzychu oraz treningach w Warszawie Reprezentacja Polski poleciała na Łotwę, gdzie rozegra dwa mecze towarzyskie.

Krzno na czas było czyste owad tylko przeleciał jak drżał otulony płaszczem i cisnął, z tymi ludźmi swymi, do tego mało, aby ich czeka.

Pamiętam bardzo dokładnie jak poleciała mu krew.