What is the translation of " IT FROM TIME TO TIME " in Polish?

• go od czasu do czasu
• je od czasu do czasu
• od czasu do czasu po tego

Examples of using It from time to time in English and their translations into Polish

I get it from time to time.
Czasem mi się zdarza.

I just wanna be able to touch it from time to time.
Chcę tylko czasem móc dotknąć.

Nicola touched it from time to time and he then laughed by himself.
Nicola czasem go dotykał i nagle zaczynał się sam śmiać.

You might bring me news of it, from time to time.
Może mi pan przynosić wieści o nim od czasu do czasu.

I still use it from time to time but, uh, only on the downhills.
Wciąż używałem go od czasu do czasu, ale tylko przy zjazdach z góry.

No kids, though we did talk about it from time to time.
Żadnych dzieci, chociaż rozmawialiśmy o tym od czasu do czasu.

Oh, I see it from time to time.
O, widzę go od czasu do czasu.

His friends overseas like to dabble in it from time to time.
Jego rodacy zajmują się tym od czasu do czasu.

And sniff it from time to time.
I wąchał je od czasu do czasu.

This list will be constantly updated, therefore we recommend checking it from time to time.
Ta lista będzie na bieżąco aktualizowana, dlatego zalecamy sprawdzać ja od czasu do czasu.

I have tried it from time to time.
Próbuję od czasu do czasu.

David Pogue obviously manages to get a lot done this way, and I have done it from time to time.
David Pogue oczywiście udaje się uzyskać dużo zrobić w ten sposób, a I have done to od czasu do czasu.

I noodle it from time to time.
Rozmyślam sobie nad tym od czasu do czasu.

I must be allowed to come and see it from time to time.
Będę mogła ją podziwiać od czasu do czasu.

I doodle it from time to time.
Rozmyślam sobie nad tym Łapię. od czasu do czasu.

Philip's body was laid to rest in a nearby monastery, and Joan was allowed to visit it from time to time.
Ciało Filipa zostało złożone w pobliskim klasztorze, i Joanna mogła je od czasu do czasu odwiedzać.

I have hacked into it from time to time.
Włamuję się do niej co jakiś czas.

I look at it from time to time but… just dead ends. it's always.
To ślepa uliczka. im się przyglądam, ale… Od czasu do czasu zawsze.

I need to look at it from time to time.
Muszę od czasu do czasu zerknąć na to.

This site will stay up indefinitely at this point and I will post to it from time to time.
Ta strona będzie zatrzymać się na czas nieokreślony w tym momencie i będę pisać do niego od czasu do czasu.

I used to buy it from time to time.
Zazwyczaj od czasu do czasu.

Families receiving child allowances need to confirm their right to receive it from time to time.
Rodziny otrzymujące zasiłki na dzieci muszą potwierdzać swoje prawo do otrzymania ich od czasu do czasu.

I know we go at it from time to time, but I mean.
Wiem, że mówiłaś nam o tym od czasu do czasu, ale.

On this page I will freely pass on anything I have learnt and been taught so I will add to it from time to time.
Na tej stronie będę swobodnie przechodzić na niczym Nauczyłam i wpojono tak dodam do niej od czasu do czasu.

You do tend to need it from time to time. Yeah.
Od czasu do czasu po prostu tego potrzebujesz.

And monitor it from time to time just to make sure that there wasn't anything going wrong. I would dip into the system.
Zanurzam się w system i monitoruję go od czasu do czasu, by się upewnić, że nic złego się tam nie dzieje.

Yeah, well, you do tend to need it from time to time.
No cóż… od czasu do czasu po prostu tego potrzebujesz.

Drying a duvet in a dryer requires you to stop it from time to time to shake and break up any wet clumps of the filler material.
Suszenie kołdrą w suszarce wymaga, aby zatrzymać go od czasu do czasu wstrząsnąć i zerwać wszelkie mokre kępy materiał wypełniający.

This results in diarrhoea shortly after consumption of dairy products, but if your pet is an exception and does not have this reaction to milk, you can give it from time to time.
Skutkuje to biegunkami pojawiającymi się niedługo po spożyciu produktów mlecznych. Jeżeli jednak nasz pupil jest wyjątkiem i nie reaguje w tak przykry sposób na mleko, można mu je od czasu do czasu podawać.

He could still appear in the flesh, but wearing it from time to time kept him alive.
Mógł pojawiać się mając ciało, ale noszenie go od czasu do czasu, utrzymywało go przy życiu.

How to use "it from time to time" in an English sentence

I would even call it from time to time "extreme".

Use it from time to time in the coffee shop!!

Still go back too it from time to time .

Mix it from time to time so it doesn't catch.

I get it from time to time over the years.

Do it from time to time and feel the freedom.

adapting it from time to time to the engine geometry.

We may use it from time to time in modeling.

May update it from time to time with new resources.

Just stir it from time to time to prevent this.

How to use "go od czasu do czasu, je od czasu do czasu" in a Polish sentence

Dom po lewej stronie należy do innego właściciela, często nie jest zajęty, chociaż używa go od czasu do czasu.

Przygotowanie tej zu Zobacz więcej Żurek 324 Wielkanocny i nie tylko :) My bardzo lubimy żurek i robię go od czasu do czasu, nie tylko od święta.

Można go od czasu do czasu wykorzystać w tym charakterze, jednakże niezbyt ergonomiczne menu, problemy ze skalowaniem wideo czy niewygodny pilot mogą sprawić, że będzie to denerwujące.

Ekologiczny płyn marki Attitiude dobrze się u mnie sprawdza i dlatego kupuję go od czasu do czasu.

A nawet jeśli nie ulegają psuciu, to i tak powinno się je od czasu do czasu sprawdzić czy wszystko pracuje bez zarzutu.

W salonie czy sypialni wystarczy je od czasu do czasu odkurzyć.

Pocieramy papier mocząc go od czasu do czasu aż do starcia całego papieru z płytki i uzyskania laminatu z samym tonerem.

Jeżeli nie nadużywamy alkoholu, a pijemy go od czasu do czasu, zmniejszamy ryzyko zachorowania na cukrzycę i wystąpienia udaru.

Wbrew przekonaniu pani Malfoy, było go od czasu do czasu stać na ekstrawagancje.

Dlatego wszystkie je, od czasu do czasu, poruszam.