What is the translation of " IT HAS WORKED " in Polish?

• to działa
• pracował
• zadziałało
• sprawdza się

Examples of using It has worked in English and their translations into Polish

It has worked.
To podziałało.

How will we know it has worked?
Skąd będziemy wiedzieć, że to działa?

It has worked before.
Już nad tym pracowaliśmy.

Thanks, that looks like it has worked.
Dzięki, że wygląda jak to działa.

It has worked just fine for 10,000 years our way.
To działa dobrze od 10 tysięcy lat.

It's out there, but it has worked.
To trochę szalone, ale już zadziałało.

It has worked just fine for 10,000 years our way.
To dziala dobrze od 10 tysiecy lat.

Thanks, that looks like it has worked.
DziÄ™ki, że wyglÄ… da jak to działa.

It has worked well with inanimate objects.
Znakomicie sprawdza się z instrumentami bezprogowymi.

It is not sufficient, but it has worked.
To nie wystarcza, ale sprawdza się.

However, it has worked well with cattle until an annual drought.
Jednak to działa dobrze z bydła, aż rocznej suszy.

But so many have got cured and it has worked.
Ale tak wielu zostało wyleczonych i to zadziałało.

However, in the end, it has worked for the time being.
Niemniej jednak w końcu przez jakiś czas działało.

Our victim hired one, and it looks like it has worked.
Nasza ofiara wynajęła taką firmę i wygląda na to, że to zadziałało.

It has worked with thousands, and it should work with you.
To zadziałało dla tysięcy i dla was też powinno zadziałać..

All men who have used this are happy and they say it has worked!
Wszyscy ludzie, którzy korzystali z tego cieszymy i mówią, że to działa!

As a result, since the dawn of time it has worked to recreate objects for this purpose.
W rezultacie od zarania dziejów działa na rekonstrukcję obiektów do tego celu.

It has worked in so many people that you have entered into that subtler understanding.
To pracowało w tak wielu ludziach że wszedłeś w subtelniejsze zrozumienie.

Nothing having anything to do with this family as we know it has worked, and we're at the end of our rope.
Nic, co ma cokolwiek wspólnego z tą rodziną i o czym wiemy nie pasuje, i jesteśmi na końcu liny.

It has worked well for the past 15 years
Funkcjonowała ona dobrze przez 15 lat i w dalszym ciągu

They have been at work for thousands of years behind the scenes to manipulate humanity and it has worked, until now.
Oni od tysięcy lat pociągają za sznurki, by manipulować ludzkością. I to działało, aż do teraz.

It has worked splendidly in collaboration with the European Parliament
Portugalia pracowała wspaniale, wraz z Parlamentem Europejskim,

They told me that their R& D wasn't completely happy with it for uses other than cookies but it has worked for me in everything.
Powiedzieli mi, że ich R& D nie był całkowicie zadowolony z niego do celów innych niż ciasteczka, ale pracował dla mnie wszystkim.

The Commission makes it clear that it has worked with a number of advisory coordination groups,
Komisja stwierdza, że działała poprzez szereg koordynacyjnych grup doradczych,

leading to you believing that it has worked when this isn't the case.
że operacja zadziałała, gdy wcale tak nie jest.

It has worked well and gives continuity to the flow of information destined for the Terrorist Finance Tracking Programme.
Funkcjonuje ono dobrze i zapewnia ciągłość przepływu informacji istotnych z punktu Programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów.

in recent years it has worked hand in hand with its sister university in the neighbouring region of Franche-Comté.
uczelnią w regionie Burgundii, ale w ostatnich latach pracował w parze ze swoim siostrzanym uniwersytecie w sąsiednim regionie Franche-Comté.

in the families, as it has worked wonders around the world.
jak to działa cuda na całym świecie.

Religion was an evolutionaryˆ development of self-maintenance, and it has worked, notwithstanding that it was originally erroneous in concept
Religia była ewolucyjnym wytworem instynktu samozachowawczego i funkcjonowała, pomimo, że pierwotnie była błędna w założeniach

system has been launched into space, it has worked, it has performed certain tasks,
system znalazł się w przestrzeni kosmicznej, zadziałał, spełnił określone zadania,

How to use "it has worked" in an English sentence

Generally it has worked okay for me.

For making keys it has worked great.

It has worked well for several years.

It has worked all these eighteen years.

It has worked just fine for Finland.

Overall, it has worked out really well.

It has worked for many, many years.

It has worked most mornings for me.

It has worked better than anything else.

it has worked very properly for me.

How to use "to działa, pracował, zadziałało" in a Polish sentence

Albo dajesz czadu, albo idziesz spać. Śledzik: Hej, to działa.

W zasadzie - to działa dobrze, biorąc pod uwagę pieniądze, które zapłaciłem.

W zasadzie, to działa dobrze, biorąc pod uwagę cenę, jaką zapłaciłem.

Sprawdzisz bez zobowiązań jak to działa w inFakcie!

pracował w laboratorium mechaniki gruntów Road Research Laboratory w Harmondsworth pod Londynem.

Wysypisko śmieci zadziałało jak gigantyczny kompostownik, który wystrzelił do góry wszystkim co miał do dyspozycji.

Taka sytuacja powoduje, ze odbywają się one na terenie każdej firmy, czy także jednostki, jaka to działa na rynku.

Wzmacniacz według projektu Erno Borbleya Erno Borbley projektując swój wzmacniacz założył że będzie on pracował wyłącznie na dwóch systemach triodowych.

Tak wtedy weszła do sklepu, kupiła ciastka drożdżowe, proszę pani — odpowiedziała karbowa— a która godzina?— rano i po południu pracował w przyszłości cały bochen chleba.

Po zainstalowaniu ASIO4ALL wykorzystałem we Foobarze standard ASIO i wszystko zadziałało bez najmniejszych problemów.