What is the translation of " IT IN THE MAIL " in Polish?

• go pocztą
• to na pocztę

Examples of using It in the mail in English and their translations into Polish

To put it in the mail.
Zamierzam wysłać je pocztą.

tell him to send it in the mail.
powiedz żeby wysłał go pocztą.

I will put it in the mail today.
Wyślę je dziś pocztą.

When this is done rewinding, will you drop it in the mail for me?
Kiedy skończy się przewijać,- wyślesz to za mnie?

I dropped it in the mail last week.
Wysłałam go w zeszłym tygodniu.

Sally Can't I just put it in the mail?
Nie mogę tego wrzucić do skrzynki?

I put it in the mail box!
Wrzuciłam je do skrzynki pocztowej!

You can put it on for two weeks and send it in the mail.
Można założyć ją na dwa tygodnie i wysłać pocztą.

I put it in the mail yesterday.
Wczoraj go zaniosłam na pocztę.

Okay, I will put it in the mail.
Ok, Wyślę je pocztą.

I need to get it in the mail, and I wanted you to have a final.
Muszę to wysłać mailem i chcę, żebyś ostatecznie.

Okay, I will put it in the mail.
Dobrze, wyślę je pocztą.

We drop it in the mail on the way to Carmadelle's.
Wrzucimy do skrzynki w drodze do Carmadelle.

It would have been easier just to stick it in the mail,?
Nie łatwiej byłoby wrzucić to do skrzynki na listy?

I, um, dropped it in the mail before I went shopping.
Zgubiłem… to na poczcie zanim poszedłem na zakupy.

Should I come pick it up, or can you drop it in the mail?
Mam po nią wpaść czy wyślesz ją pocztą?

I need to put it in the mail today and the tailor.
Muszę to dzisiaj wysłać dzisiaj no i krawiec.

I taped it for you, and I'm gonna send it in the mail.
Nagrałam go dla ciebie. Wyślę ci go pocztą.

Some people got it in the mail or on the computer.
Niektórzy dostali je pocztą, niektórzy poprzez internet.

then you just drop it in the mail.
następnie po prostu wrzucasz do skrzynki.

Sign it. We drop it in the mail on the way to Carmadelle's.
Podpisz. Podrzucimy to na pocztę po drodze do restauracji.

I will put it in the mail.
poszukam jej i ci ją wyślę.

If you could drop it in the mail, I would appreciate it..
Jeśli mogła być to przesłać mailem, to byłbym bardzo wdzięczny.

Somehow, he couldn't take the envelope from his back pocket and stick it in the mail.
Z jakiegoś powodu nie mógł wyciągnąć z tylnej kieszeni spodni koperty i wrzucić jej do skrzynki.

We will drop it in the mail on the way to Carmadelle's. Sign it..
Podpisz. Podrzucimy to na pocztę po drodze do restauracji.

I promise I will pop it in the mail tomorrow.
obiecuję przysłać to jutro pocztą.

She found it in the mail, and expended a lot of energy trying to hide it in the tras.
Znalazła to w poczcie, i zużyła wiele energii próbując ukryć to w koszu.

No. I'm going to write him a letter by hand and put it in the mail, like they did in the 1980s, just to say,"No hard feelings.
Żeby powiedzieć,"Nie żywię urazy". Zamierzam napisać do niego list i puścić go pocztą, jak to robili w latach 80-tych, Nie.

I got it in the mail yesterday, so I guess that was his… his way of making sure that you would see it..
Dostałam to wczoraj w mailu, więc chyba… w ten sposób, chciał być pewny, że to zobaczysz.

Just to say,"No hard feelings. I'm going to write him a letter by hand and put it in the mail, like they did in the 1980s, No.
Żeby powiedzieć,"Nie żywię urazy". Zamierzam napisać do niego list i puścić go pocztą, jak to robili w latach 80-tych, Nie.

How to use "it in the mail" in an English sentence

Hopefully I’ll have it in the mail by Monday!

Pop it in the mail and send it along.

I’m expecting it in the mail for me soon!

I got it in the mail within the week.

So, hopefully I’ll get it in the mail today.

Then you drop it in the mail to them.

I will put it in the mail this weekend.

Hopefully I’ll have it in the mail by Thursday!

Send it in the mail to your targeted audience.

And I received it in the mail really fast!

How to use "to na pocztę, go pocztą" in a Polish sentence

Idę dziś opłacić to na pocztę i niech się odczepią.

Jak chcesz to na pocztę wyśle plik w Excelu z opłacalnością rożnych maszyn.

Kiedyś dostawałam porozdzierane przesyłki i zgłosiłam to na pocztę.

Tym dziwniej czuje się wieczorem, gdy po intensywnym dniu miałam w zwyczaju zerknąć a to na pocztę, a to na what’s-upa, a to facebook’a. Żadna z tych rzeczy nie działa.

Pocztex nie dość, że nie dostarczył do wyznaczonego punktu "Żabka", to na pocztę oddaloną o 3 km.

Potem ci ludzie, którzy tam mieszkają oddali to na pocztę i tyle czasu to szło. -Poczta Polska jest najlepsza-powiedziałam z przekąsem. -Czy to znaczy, że do siebie wrócicie? -Sprawdzimy-powiedziałam.

Skazany, który jest osadzony może złożyć wniosek u dyrektora Zakładu Karnego albo wysłać go pocztą bezpośrednio do sądu.

Tak jak dotychczas, wniosek należy złożyć do biura podawczego sądu lub wysłać go Pocztą Polską na adres sądu.

Przyjęcie oferty przez Użytkownika i zawarcie Umowy następuje poprzez złożenie oświadczenia w formie pisemnej i przesłanie go pocztą na adres Fostertravel.pl Sp.

Wybierz pakiet, który najbardziej odpowiada Twoim potrzebom, a my wyślemy go pocztą bez dodatkowych kosztów za dostawę.