What is the translation of " IT IS A PRIVILEGE " in Polish?

• to zaszczyt
• to przywilej
• jest to przywilej

Examples of using It is a privilege in English and their translations into Polish

It is a privilege.
To przywilej.

And may I add, it is a privilege to know you.
Jeśli mogę dodać, przywilejem jest pana znać.

It is a privilege, Jock.
To zaszczyt, Jock.

And may I add, it is a privilege to know you.
I pozwolę sobie dodać, że to zaszczyt znać pana.

It is a privilege, Major.
To zaszczyt, majorze.

And while we will disagree on many things, it is a privilege to talk to anyone whose love of learning shines like yours.
I chociaż nie zgodzimy się w wielu rzeczach, to przywilej, móc rozmawiać z kimś, kto ma takie upodobanie do nauki.

It is a privilege, given only to the Gods.
To przywilej dany jedynie bogom.

It is my traditional art style, which I have fallen in love with all over again and it is a privilege to share uli with you in my works.
To mój styl tradycyjnej sztuki, które mają zakochał się w całym ponownie i jest to przywilej się z wami podzielić uli w moich pracach.

But it is a privilege to meet you.
Ale to zaszczyt cię spotkać.

I have to admit that it wakes pleasant memories and I can also boldly say that it is a privilege to work with such people.
Muszę przyznać, że to budzi moje miłe wspomnienia oraz mogę śmiało powiedzieć, że jest to dla mnie przywilejem pracować wśród takich ludzi.

It is a privilege to serve on a jury.
To zaszczyt zasiadać na ławie.

Why the American criminal justice system to show Arturo Marquez Because you have the privilege… is the greatest in the world. and it is a privilege.
Dlaczego amerykański system wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych Ponieważ masz przywilej… jest najlepszy na świecie. pokazać Arturo Marqueza i jest to przywilej.

It is a privilege to meet the hero of China.
Zaszczytem jest poznać bohaterkę Chin.

The vineyard(that is, life, heaven…) is his; we are just invited there and not just in any way: it is a privilege to be able to work there and be eventually“rewarded” with heaven.
Winnica(to znaczy życie, niebo…) jest Jego; a my jesteśmy zaproszeni, i nie jakkolwiek: to zaszczyt móc tam pracować oraz„zasłużyć” niebo.

It is a privilege that must be earned.
To przywilej, na który trzeba zasłużyć.

But remember, it is a privilege to get to watch.
Ale pamiętajcie, to przywilej oglądania.

It is a privilege he reserves unto himself.
Jest to przywilej jaki zarezerwował dla Siebie.

Taking it is a privilege, one that can be revoked.
To przywilej, który można stracić.

It is a privilege to have a full suitcase.
Taki przywilej, aby mieć pełną walizkę.

Let me say it is a privilege to be speaking to someone as accomplished as you.
To dla mnie zaszczyt, rozmawiać z kimś, kto osiągnął tak wiele.

It is a privilege to welcome you.
Wielki to dla nas zaszczyt witać cię w naszych progach.

It is a privilege, but… I have to tell you I am scared.
To zaszczyt, ale… przyznam że się boję.

It is a privilege, but… I have to tell you I am scared.
Jest to zaszczyt, ale… muszę przyznać, że się boję.

It is a privilege to die in service of something so much greater.
To przywilej, umrzeć w służbie czegoś znacznie większego.

It is a privilege to be part of their experience in pursuing goals.".
To przywilej być częścią ich doświadczenia w realizacji celów.

It is a privilege, not a compulsion; a voluntary enslavement.
Służba ta jest przywilejem a nie przymusem; jest dobrowolną niewolą.

It is a privilege and a burden, which comes with formidable expectations and responsibilities.
To przywilej i brzemię, i obowiązki. z którym wiążą się ogromne oczekiwania.

It is a privilege to be involved in such a programme and this week saw a couple of cases we particularly enjoyed working on.
To przywilej angażować się w taki program, aw tym tygodniu mieliśmy kilka spraw, nad którymi szczególnie lubiliśmy pracować.

It is a privilege for mining explorations given to the Cistercian monastery in Kamieniec Ząbkowicki by the Duke of Wrocław and Kraków Henryk IV Probus.
Jest to przywilej na poszukiwania górnicze nadany klasztorowi Cystersów w Kamieńcu Ząbkowickim przez księcia wrocławskiego i krakowskiego Henryka IV Probusa.

It is a privilege, but also a responsibility and it will give Ukraine the opportunity to live up to expectations, which are certainly high.
Jest to przywilej, ale także odpowiedzialność, która da Ukrainie szansę spełnienia stawianych wobec niej- z pewnością wysokich- oczekiwań.

How to use "it is a privilege" in an English sentence

It is a privilege to work with Nelett from Kunshuis.

It is a privilege to represent SOMO throughout the state.

It is a privilege to learn and practice Quantum Techniques.

It is a privilege that comes with being a mum.

No, respond that it is a privilege we can't afford.

It is a privilege to work with the Strubler family.

It is a privilege to share our experiences with you.

It is a privilege to walk upon our Earth Mother.

it is a privilege to share this time with him.

It is a privilege to serve this community and team!

How to use "jest to przywilej, to zaszczyt" in a Polish sentence

Nigdy nie byłam członkiem koła naukowego, bo wydawało mi się, że jest to przywilej dla najzdolniejszych.

W islamskiej wierze to zaszczyt mieć kilka żon, a najlepiej dziesiątki dzieci.

Jeśli jest to przywilej, wygrany zachowuje zieloną kartę.

Ale czy jest to przywilej jedynie Ziemi?

Jest to przywilej dla maluczkich, za sypane pieniądze dla kleru, które czynią im raj na ziemi.

To zaszczyt i sukces móc występować w takich miejscach!

Jest to przywilej bezterminowy i tylko od nas zależy, jaką strategię w związku z ubezpieczeniem przyjmiemy.

Niemniej przyjac należy iż jest to przywilej tego stylu pisarskiego.

Bycie chrześcijaninem to zaszczyt, którego nie wolno się wstydzić.

Przeciwnie, mój zewnętrzne (prawne) wolność ma być zdefiniowana następująco: Jest to przywilej pożyczać posłuszeństwa bez zewnętrznych przepisów, z wyjątkiem tych, do których mógłbym zgodę.