What is the translation of " IT IS CONSUMED " in Polish?

• jest ona wykorzystywana
• to jest zużywana

Examples of using It is consumed in English and their translations into Polish

It is consumed in the Community;
Jest ona wykorzystywana we Wspólnocie;

Therefore a strong OH removal occurs close to the ground. It is consumed in chemical reactions.
Dlatego zachodzi tam silne usuwanie OH przy powierzchni ziemi, jest zużywane w reakcjach chemicznych.

It is consumed during reaction.
Wykorzystywany jest w trakcie kopulacji.

Decaduro requires no shots as it is consumed by mouth like the conventional diet pills.
Decaduro wymaga żadnych strzałów, jak to jest zużywana przez usta jak konwencjonalnych tabletek odchudzających.

The concept of“food miles” expresses the distance that food travels before it is consumed.
Definicja pojęcia“żywnościokilometry” oznacza dystans, jaki żywność musi przebyć, zanim zostanie skonsumowana.

Decaduro calls for no injections as it is consumed by mouth like the traditional diet plan pills.
Decaduro wymaga żadnych zastrzyków jak jest ona wykorzystywana przez usta jak tradycyjnych pigułek diety.

It is consumed by the body for energy needs, especially during the period of using a diet with a negative caloric balance.
Zużywana jest przez organizm na potrzeby energetyczne, zwłaszcza w okresie stosowania diety z ujemnym bilansem kalorycznym.

Decaduro needs no shots as it is consumed by mouth like the standard diet regimen products.
Decaduro potrzebuje żadnych strzałów, jak to jest zużywana przez usta jak standardowych produktów diety schematów.

Proteins(amino acids) rebuild tendons/muscles and fortifies an individual's immune system, however its degree of absorption depends on how it is consumed.
Białka(aminokwasy) odbudować ścięgna mięśni i wzmacnia/ układ odpornościowy danej osoby, jednak jego stopień absorpcji zależy ona wykorzystywana.

Decaduro requires no injections as it is consumed by mouth like the standard diet plan supplements.
Decaduro nie wymaga zastrzyków, jak jest ona wykorzystywana przez usta jak standardowych suplementów diety.

If it is consumed, the therapeutic effect of PI water varies from topic to topic and is dependent on the health of the body.
Jeśli jest używane, efekt terapeutyczny PI wody waha się od tematu i jest uzależniona od kondycji ciała.

Vitamin B2 is necessary to pay special attention as it is consumed faster than other vitamins for hair.
Witamina B2 należy zwrócić szczególną uwagę, ponieważ jest zużywana szybciej niż inne witaminy dla włosów.

It is consumed whenever we try to accomplish anything or try to gain access to any important quality of life, e.g. to pleasure, happiness, health, peace of mind, self-fulfilment, respect of others, etc.
Jest ona konsumowana zawsze kiedykolwiek staramy się osiągnąć coś w naszym życiu lub chcemy uzyskać dostęp do dowolnej pożądanej wielkości życiowej, takiej jak przyjemność, szczęście, zdrowie, spokój, samo-spełnienie, poważanie innych, itp.

Decaduro requires no shots as it is consumed by mouth like the traditional diet regimen supplements.
Decaduro wymaga żadnych strzałów, jak to jest zużywana przez usta jak tradycyjny suplementów diety schematów.

However the attractiveness of a food is not only related to its sensory properties, it also depends on how hungry you are, your previous experience of eating the food and the social circumstances in which it is consumed.
Jednak atrakcyjność pożywienia nie zależy tylko od jego własności sensorycznych, ale również od tego, jak bardzo jesteśmy głodni, jakie mamy poprzednie doświadczenia dotyczące tego pożywienia oraz od okoliczności, w których jest ono spożywane.

Once the tissue is broken down by the enzymes, however, it is consumed by bacteria, and this accelerates bacterial growth.
Po tkanki jest rozkładane przez enzymy, jednak jest ona wykorzystywana przez bakterie, a to przyspiesza rozwój bakterii.

Wherever it travels it will be consumed, and wherever it is consumed- rainfall will become irregular, accompanied by severe frost and hail.
Gdziekolwiek się pojawi, będzie spożywana, a gdziekolwiek będzie spożywana opady deszczu staną się nieregularne, a towarzyszyć im będą srogie mrozy i gradobicia.

The liver metabolic activity can change under the influence of alcohol, and if it is consumed for a long time, its harmful effect will be very strong and the liver disease will affect the whole body.
Aktywność metaboliczną wątroby można zmieniać pod wpływem alkoholu i jeśli jest ona wykorzystywana przez długi czas, jego szkodliwych efekt będzie bardzo silny i choroby wątroby wpływa na całe ciało.

For now closed facility after it was consumed by fire in March of this year.
Placówka pozostaje zamknięta od czasu kiedy strawił ją pożar w marcu tego roku.

The castle survived in this form until 1499, when it was consumed by a fire.
W takiej postaci zamek przetrwał do roku 1499, kiedy strawił go pożar.

It's consumed you.
Pochłonęła cię.

It's consumed him.
Pochłania go.

One thought that will grow until it's consumed you completely.
Jedna myśl, która będzie narastać, aż przeżre cię od środka.

The coke is produced in my country, but it's consumed here.
Kokaina robiona jest u nas, ale konsumowana tutaj.

It's consuming, addictive and very seductive.
To pochłania, uzależnia i bardzo kusi.

It's consuming his organs.
Pożera jego organy.

And now it's consuming her. She consumed the dark magic.
Pochłonęła czarną magię, a teraz ona pożera ją.

Now it's consuming us.
Teraz pochłania nas.

It's consuming his organs.
Konsumuje jego organy.

It's consuming her.
Pożera ją.

How to use "it is consumed" in an English sentence

It is consumed in the months of November and December.

Today, it is consumed in more quantities in the U.S.

Unfortunately, it is consumed faster than the excitation passes off.

When something is not understood, it is consumed and hushed.

Typically, it is consumed with savory food such as curry.

A few more jerks and it is consumed whole, unchewed.

It is consumed fresh, stewed, used in salads and sauces.

It is consumed without creating “bodily pollution” meaning free radicals.

When something burns, it is consumed and turned into ash.

If it is consumed in moderation, alcohol can prolong life.

How to use "jest ona wykorzystywana" in a Polish sentence

Jest ona wykorzystywana w wielu projektach na całym świecie, w tym tych o ogromnym zasięgu, jak np.

Jest ona wykorzystywana przy każdym rodzaju podłogi.

JEST ONA WYKORZYSTYWANA PRZEDE WSZYSTKIM JAKO ZDROWY NAPÓJ DO DETOKSU, POPRAWY ZDROWIA, OCZYSZCZENIA SKÓRY I WZMOCNIENIA WŁOSÓW.

Od dziesięcioleci jest ona wykorzystywana w prawie wszystkich polskich uzdrowiskach.

Jest ona wykorzystywana w technologii bezdotykowego używania karty bankowej.

Jest ona wykorzystywana do montażu napinaczy, prętów sprężynujących, podpór oraz elementów pomocniczych.

Jest ona wykorzystywana do ogrzewania dodatkowego lub podstawowego.

Ekspert wyjaśnia, że samo posiadanie nieruchomości rodzi domniemanie, że jest ona wykorzystywana na prowadzenie działalności gospodarczej.

Jest ona wykorzystywana do budowy ścian komórkowych roślin.

W Mszczonowie od 12 lat jest ona wykorzystywana do celów spożywczych i grzewczych.