What is the translation of " IT IS NOT ONLY " in Polish?

• jest to nie tylko
• to nie tylko
• nie chodzi tylko

Examples of using It is not only in English and their translations into Polish

It is not only me.
To nie tylko ja.

As I have mentioned, it is not only a CD player, but also a DAC.
Jak wspomniałem, to nie tylko odtwarzacz CD, a także DAC.

It is not only that.
Nie chodzi tylko o to.

This means, that it is not only an issue for carriers.
Oznacza to,, że jest to nie tylko problem dla przewoźników.

It is not only up to you.
To nie tylko twoja decyzja.

But there shouldn't be any problem in future. It is not only about signing.
Roszczenia w przyszłości. chodzi o ewentualne Tu nie chodzi tylko o podpis.

But it is not only about me.
Ale nie chodzi tylko o mnie.

It is not only about Belarus.
Nie chodzi tylko o Białoruś.

However, it is not only about money.
Oczywiście, nie chodzi tylko o pieniądze.

It is not only an equality issue.
To nie tylko kwestia równouprawnienia.

I think that it is not only expedient, but necessary.
Wydaje mi się, że jest to nie tylko właściwe, ale i potrzebne.

It is not only then that one should pray.
To nie tylko wtedy nalezy sie modlic.

In great haste: it is not only the speed with which Mary went.
Z pośpiechem: nie chodzi tylko o szybkość, z jaką się Maryja porusza.

It is not only your avaricious brother.
Nie chodzi tylko o twojego chciwego brata.

I think it is not only a risk but certainty.
Myślę, że to nie tylko ryzyko, ale pewność.

It is not only a health-related question.
Jest to nie tylko problem natury zdrowotnej.

Nowadays, it is not only a matter of giving flowers to women we know.
Obecnie to nie tylko kwestia dawania kwiatków znajomym kobietom.

It is not only beautiful wallpaper and furniture.
Jest to nie tylko piękne tapety i meble.

Of course it is not only professional and elite players who need physical training.
Oczywiście jest to nie tylko profesjonalne i elity graczy, którzy potrzebują ćwiczeń fizycznych.

It is not only practical, but also stylish.
Jest to nie tylko praktyczne, ale również stylowe.

It is not only the taste of the top-fermented manioc.
To nie tylko smak manioku górnej fermentacji.

It is not only in Africa that it is so.
Jest to nie tylko w Afryce, że tak jest..

It is not only possible deformation of the material.
Jest to nie tylko możliwe odkształcenie materiału.

It is not only a technique, but also customer service.
To nie tylko technika, ale również obsługa klienta.

It is not only a toy or tool but also a artwork.
To nie tylko zabawka lub narzędzie, ale także dzieło sztuki.

It is not only a weapon, it is a temporal observatory.
To nie tylko broń, ale temporalne obserwatorium.

It is not only beautiful and fashionable, but also practical.
Jest to nie tylko piękne i modne, ale też praktyczne.

It is not only the coolest-looking computer introduced in years.
To nie tylko najfajniej wyglądający komputer od lat.

Hotel It is not only about accommodation, but it's about experience!
Hotel- Jest to nie tylko noclegi, ale o przeżycie!

But it is not only in Bangkok that one can engage in shopping.
Ale to nie tylko w Bangkoku, które można zaangażować w zakupy.

How to use "it is not only" in an English sentence

However, it is not only good for cleaning.

It is not only pain that distresses patients.

It is not only about reforming capacity laws.

It is not only tacky but also pointless.

It is not only foundational historically but functionally.

It is not only rude but also wrong.

It is not only enticing but comfortable furthermore.

It is not only possible, but historically necessary.

It is not only elegant but very artistic.

It is not only outsourcing that increases inflexibility.

How to use "jest to nie tylko" in a Polish sentence

AW: Jasne, jest to nie tylko kwestia uczciwości, ale również i bezpieczeństwa.

Jest to nie tylko wygodne, daje również dużo zabawy domownikom.

Jest to nie tylko niezdrowe ale też nieskuteczne.

Jest to nie tylko wyśmienitą, ale również użyteczne w leczeniu kaszlu.

Jest to nie tylko zaburzenie związane z okresem okołoporodowym, ale również z czasem dotyczącym rozważań na temat zajścia w ciążę.

Jest to nie tylko dokument, ale i duża dawka historii Polski.

Na dłużą metę jest to nie tylko nieprzyjemne, lecz również niekorzystne dla zdrowia.

Za chwilkę może się okazać, że jest to nie tylko problem Notona, czy poddanych Jej Królewskiej Mości.

Jest to nie tylko spory koszt, ale także możemy mieć problem z ich przechowywaniem, kiedy nie są nam potrzebne.

Jest to nie tylko modlitwa nieustająca, ale i ofiarna.