What is the translation of " IT IS NOT THAT EASY " in Polish?

• to nie jest takie proste
• nie jest to łatwe
• nie tak łatwo
• nie jest łatwo

Examples of using It is not that easy in English and their translations into Polish

It is not that easy.
To nie jest łatwe.

Of course, it is not that easy.
Oczywiście, to nie jest takie łatwe.

It is not that easy.
Nic nie jest proste.

I get it, but, Burgess, it is not that easy.
Rozumiem, ale to nie takie proste.

It is not that easy.
A to nie jest takie proste!

Well, I am sorry, but it is not that easy.
No cóż, przepraszam, ale to nie takie łatwe.

It is not that easy to swim.
Nie jest łatwo, w tym pływać.

Death may sound simple, but it is not that easy.
Śmierć może brzmieć jako coś prostego, ale to nie jest takie łatwe.

It is not that easy. I agree.
Zgadzam się, to nie takie łatwe.

However as Erika Tindill- Executive Director of CT Coalition Against Domestic Violence tells Fox News 61 it is not that easy.
Jednak jako Erika Tindill- Dyrektor Wykonawczy CT koalicji przeciwko przemocy informuje Fox News 61 nie jest to łatwe.

No, it is not that easy.
Nie, to nie jest takie proste.

I think this builds up our credibility, but a lot is also within Member States' competence which means it is not that easy.
Uważam, że choć takie działania podnoszą naszą wiarygodność, to jednak bardzo wiele w tej dziedzinie leży w kompetencji państw członkowskich, co oznacza, że nie jest to takie łatwe.

However, it is not that easy to find.
Jednak, że nie jest to łatwe do znalez.

It is not that easy to overcome imperial tradition overnight and just kill the Czar.
Nie jest łatwo przezwyciężyć tradycję imperialną w jedną noc i po prostu zabić cara.

Do they tell us that they are not bound to their customers, but it is not that easy when you're going through with them all their emotional states.
Czy oni mówią nam, że nie są one związane z ich klientami, ale to nie jest takie proste, gdy masz zamiar z nimi przez wszystkie ich stany emocjonalne.

But it is not that easy to get rid of stretch marks.
Ale nie jest to łatwe pozbyć się rozstępów.

It sounds simple, but for an inexperienced person it is not that easy to achieve the perfect shape, because there are many rules referring to the formation of the arch.
Brzmi prosto, ale osobie niedoświadczonej wcale nie jest tak łatwo osiągnąć perfekcyjny kształt, bo zasad odnoszących się do formowania łuku jest sporo.

But it is not that easy to define exact timeframes.
Ale to nie jest takie proste zdefiniować dokładne ramy czasowe.

However, it is not that easy to find.
Jednak nie jest to łatwe do znalezienia.

Be careful, It is not that easy to match, collect and crush candies while your moves are limited!
Bądź ostrożny, Nie jest łatwo dopasować, zebrać i zmiażdżyć cukierki, podczas gdy twoje ruchy są ograniczone!

Marudheera, it is not that easy to enter their fort.
Marudheera, nie tak łatwo dostać się do ich fortecy.

Andrea, it is not that easy to hide $10 million.
Andrea, nie tak łatwo schować 10 milionów dolarów.

Look, I told you it is not that easy… I don't think you heard me.
Chyba mnie nie słuchasz. nie jest takie łatwe… Mówiłam ci, że to.

It's not that easy.
To nie jest takie proste.

It's not that easy.
To nie jest takie łatwe.

Mayson, it's not that easy.
Mayson, to nie jest takie proste.

I'm trying. It's not that easy.
Próbuję, nie jest łatwo.

What I mean is, it's not that easy, boy.
Chodzi o to, to nie jest takie proste, chłopcze.

It's not that easy, mom.
To nie jest takie łatwe, mamo.

It isn't that easy, Catherine.
To nie jest takie proste, Katarzyno.

How to use "it is not that easy" in an English sentence

But it is not that easy these days.

It is not that easy though for Kleist.

It is not that easy properly clean carpets.

It is not that easy for these people.

But it is not that easy for sure.

It is not that easy without proper help.

It is not that easy and takes time.

It is not that easy raising your ferritin.

It is not that easy as you are thinking!

Unfortunately, it is not that easy in the workplace.

How to use "to nie jest takie proste, nie tak łatwo, nie jest to łatwe" in a Polish sentence

Strona internetowa musi być widoczna dla użytkownika wyszukiwarek, a to nie jest takie proste.

Chociaż w sumie czemu ja się dziwię, nie tak łatwo napompować balon, który wcześniej ktoś przebił….

Rozgrzewka pozwoli Twojemu ciału przygotować się na większy wysiłek i sprawi, że nie tak łatwo będziesz ulegał kontuzji.

Wcale nie tak łatwo wybrać psa spośród ponad 200 innych merdających ogonami, ale w końcu zwyciężył Pluto.

Czy obecny król Francji jest łysy? - Filozofia dla januszy TL;DR: Nie, ale to nie jest takie proste, jak się wydaje.

Nie tak łatwo bowiem odebrać zapalonemu botanikowi podlewany kwiat.

Jednak to nie jest takie proste jakby się mogło wydawać.

Niestety w tym przypadku czasami nie tak łatwo oddzielić jedną część od drugiej ponieważ… Tak jak w przypadku innych schorzeń, bardzo wiele zależy tu od nastawienia.

Nie jest to łatwe, ponieważ nie ma uniwersalnych rzeczy "złych" lub "dobrych".

To nie jest takie proste jak to przedstawiają.