What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO ACHIEVE " in Polish?

• możliwe jest osiągnięcie
• można osiągnąć
• możliwe jest uzyskanie

Examples of using It is possible to achieve in English and their translations into Polish

It is possible to achieve similar spans.
Możliwe jest uzyskanie zbliżonych rozpiętości.

The point of its single component, through which it is possible to achieve excellent results.
Punkt pojedynczego elementu, dzięki któremu można osiągnąć doskonałe wyniki.

Only then it is possible to achieve the maximum cost effectiveness.
Tylko wtedy możliwe jest osiągnięcie maksymalnych wyników w relacji„koszt-efekt”.

If two or more colors are used immediately, it is possible to achieve a marble color.
Jeśli dwa lub więcej kolorów zostanie użytych natychmiast, możliwe jest uzyskanie koloru marmuru.

It is possible to achieve this purpose and various kinds of modern equipment, and innovative technologies.
Można osiągnąć ten cel i różnego rodzaju nowoczesne urządzenia i innowacyjne technologie.

If you apply paste on the wall, it is possible to achieve good protection against moisture.
Jeśli stosuje się pastę na ścianie, jest możliwe, aby osiągnąć dobrą ochronę przed wilgocią.

It is possible to achieve victory through war, cultural domination, diplomacy or by developing overwhelming advanced technology.
Osiągnięcie tego jest możliwe poprzez wojnę, dominacje kulturową, dyplomację lub dominację technologiczną.

Actually, I never believed that it is possible to achieve spectacular results without leaving home.
Nigdy jednak nie wierzyłam, że można osiągnąć spektakularne rezultaty bez wychodzenia z domu.

It is possible to achieve very low-speed synchronous rotation with a load that is directly coupled to the shaft.
Możliwość osiągnięcia bardzo niskich prędkości synchronicznych obrotów z obciążeniem umocowanym bezpośrednio na wale silnika.

The reviews show that practically in every clinical case it is possible to achieve a positive result.
Przeglądy pokazują, że praktycznie w każdym przypadku klinicznym można uzyskać pozytywny wynik.

With TEKNODUR COMBI 3560 it is possible to achieve the sought-after film thickness with only one coat.
Dzięki TEKNODUR COMBI 3560 możliwe jest osiągnięcie pożądanej grubości powłoki w jednej warstwie.

This science is attained throughout life, improving and honing your“forbidden techniques”- it is possible to achieve female libido simple methods….
Ta nauka pojmuje się przez całe życie, doskonalenie i szlifując swoje“zakazane techniki”- można odnieść kobiecego libido prostymi metodami….

Using TECATEC materials, it is possible to achieve a high application time for the targeting arms in hospitals.
Dzięki zastosowaniu materiałów TECATEC można osiągnąć dłuższy czas stosowania ramion celujących w szpitalach.

The source of this light may be fluorescent lamps, due to which it is possible to achieve a uniform distribution of light.
Źródłem światła może być to lampy fluorescencyjne, dzięki czemu możliwe jest uzyskanie równomiernego rozkładu światła.

By this setting it is possible to achieve that the error(repeated error too) is recorded into the Debug_info item.
Opisywanym ustawieniem można osiągnąć, że taki błąd(nawet powtarzający się) zostanie równocześnie zalogowany także pod pozycją Debug_info.

Now, thanks to the introduction of a ready product to the market, it is possible to achieve a better effect at a significantly lower cost.
Teraz, dzięki wprowadzeniu na rynek gotowego produktu, możliwe jest uzyskanie lepszego nawet efektu znacznie mniejszym kosztem.

It is possible to achieve high growth, with high environmental and energy taxes, and at the same time reduce the overall tax burden.
Możliwe jest osiągnięcie wysokiego wzrostu, z wysokimi podatkami środowiskowymi i od energii, a jednocześnie obniżenie ogólnych ciężarów podatkowych.

If used as a scaffold suspension, it is possible to achieve the effect of free hovering in the air plant.
Jeśli stosuje się jako zawiesinę rusztowaniu, możliwe jest osiągnięcie efektu wolnej zawisania w instalacji powietrza.

In Lithuania, the carriage of goods by sea constitutes just a small percentage of all goods carried and therefore, it is possible to achieve much more in this field.
Na Litwie towary przewożone drogą morską stanowią jedynie niewielki odsetek wszystkich przewożonych towarów, dlatego na tym obszarze można osiągnąć znacznie więcej.

If the laminate is laid on the light line, it is possible to achieve the visual effect of a continuous solid surface.
Jeśli laminat stos na linii światła, można osiągnąć efekt wizualny ciągłej stabilnej powierzchni.

It is possible to achieve positive results without adverse effects, another reason that many will experiment with Trestolone Acetate and other anabolic steroids.
Możliwe jest osiągnięcie pozytywnych wyników bez negatywnych skutków, kolejny powód, dla którego wielu będzie eksperymentować z octanem Trestolone i innymi sterydami anabolicznymi.

Thanks to the concept of double regulation stage, it is possible to achieve a:- high accuracy;- high operating reliability.
Dzięki koncepcji podwójnego stopnia regulacji możliwe jest osiągnięcie:- wysokiej dokładności;- wysokiej niezawodności pracy.

It is possible to achieve compromises within a matter of days, if you take time to seek these compromises, and that is precisely the purpose of Mr Swoboda's proposal.
Możliwe jest osiągniecie kompromisu w ciągu kliku dni, jeśli znajdziemy czas na to, aby spróbować znaleźć ten kompromis, i to jest właśnie celem wniosku pana Swobody.

Now, thanks to introducing the new ready product to the market, it is possible to achieve an even better effect with a smaller amount of money.
Teraz, dzięki wprowadzeniu na rynek gotowego produktu, możliwe jest uzyskanie lepszego nawet efektu znacznie mniejszym kosztem.

Moreover, it is possible to achieve mutual recognition or even harmonization of differing standards which represent obstacles to trade today, with a favourable cost effect for companies.
Ponadto, możliwe jest osiągnięcie wzajemnego uznawania lub nawet harmonizacji różniących się norm, które obecnie stanowią przeszkodę w handlu, z korzyścią dla przedsiębiorstw w zakresie obniżania kosztów.

While watching TV programsthe distance from the screen to the viewer should be equal to the 4th screen sizes, but in this case it is possible to achieve the absence of voltage.
Podczas oglądania programów telewizyjnychOdległość od ekranu dla widza powinna wynosić do 4 rozmiarów ekranu, ale w tym przypadku jest możliwe uzyskanie braku napięcia.

However, by pre-fixing anchor bolts it is possible to achieve an additional degree of reliability of the entire structure.
Jednakże, wstępnie kotwiących śrub mocujących możliwe jest uzyskanie dodatkowego stopnia niezawodności całego struktury.

With modern video encoders and a bit of pre-codec compression(downscaling and denoising), it is possible to achieve very good quality at 700 MB, for a 90-110 minute widescreen movie.
Z nowoczesnymi koderami i odrobiną kompresji przed kodekiem(zmniejszenie rozdzielczości i usuwanie szumu), możliwe jest osiągnięcie bardzo dobrej jakości przy 700 MB, dla 90-110 minutowego filmu kinowego.

By using filters of different colours, it is possible to achieve different curative effects- the most often used filters are red(in chronic diseases of airways, such as asthma, in allergic problems, bronchitis etc) or blue.
Przepływem promieniowania przez filtry różnego koloru można osiągnąć różne działanie- najczęściej jest stosowany czerwony(w większości w przypadku chorób dróg oddechowych takich jak astma, alergia, bronchit itd.) albo filtr niebieski.

By joining the efforts of law enforcement and civil society, particularly at the local community level, it is possible to achieve better results in implementing and further developing the EU Drugs Strategy.
Jednocząc wysiłki organów ścigania i społeczeństwa obywatelskiego, zwłaszcza na szczeblu społeczności lokalnych, można osiągnąć lepsze rezultaty w zakresie wdrażania i dalszego realizowania strategii antynarkotykowej UE.

How to use "it is possible to achieve" in an English sentence

Because it is possible to achieve the simplest equation using them.

It is possible to achieve due to the substances, consisting product.

It is possible to achieve positive results with only 1 treatment.

It is possible to achieve the requirements of difficult health standards.

Therefore, it is possible to achieve the prevention of this disease.

Therefore, it is possible to achieve various kinds of processing methods.

I want these things and it is possible to achieve them.

Therefore, it is possible to achieve a required inductance L efficiently.

With Amber Rodriguez’s help, it is possible to achieve this goal.

It is possible to achieve anything that you want in life.

How to use "możliwe jest osiągnięcie, można osiągnąć, możliwe jest uzyskanie" in a Polish sentence

Dzięki temu możliwe jest osiągnięcie czegoś w przyszłości.

Zmieniając sztywności sprężyn oraz ich wielkość, możliwe jest osiągnięcie zróżnicowanych charakterystyk tłumienia drgań.

W kombinacji z wytrzymałymi przekładniami walcowymi w wersji przeciwwybuchowej serii R możliwe jest osiągnięcie momentów obrotowych od 50 do 18000 Nm na potrzeby indywidualnych rozwiązań aplikacyjnych.

Mając jasno określone odpowiedzi na powyższe pytania, możliwe jest osiągnięcie sukcesu.

W wymiarze populacyjnym można osiągnąć nawet 40% redukcję umieralności, jednak konieczny jest masowy udział w badaniach profilaktycznych (>70%).

Ponadto może się ono przemieszczać zarówno w orientacji pionowej, jak i poziomej, dzięki czemu możliwe jest osiągnięcie imponującego wysięgu bocznego.

Niejako w nurcie zaskakujące, co można osiągnąć przez klientów procedury są najczęściej zbliżone.

Tryby mieszania – często używane, ponieważ można osiągnąć ciekawy efekt np.

Dzięki ich zastosowaniu w czasie terapii, możliwe jest osiągnięcie pożądanych efektów terapeutycznych.

możliwe jest uzyskanie bezzwrotnej dotacji na usunięcie eternitu.