What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO APPLY " in Polish?

• możliwe jest zastosowanie
• można zastosować
• byc przylozone
• możliwe jest stosowanie
• możliwe jest nałożenie
• można stosować

Examples of using It is possible to apply in English and their translations into Polish

In the dryer it is possible to apply two types of heating burners.
W suszarniach można zastosować dwa rodzaje palników grzewczych.

Only after carrying out these actions, it is possible to apply a gel base.
Dopiero po wykonaniu tych czynności możliwe jest nałożenie bazy żelu.

It is possible to apply and such way of increase in number motylja.
Moze byc applicated i taka metoda podwyzszajacej liczby motylya.

In case no relevant national standard exists, it is possible to apply International Accounting Standards.
W przypadku braku odpowiedniego standardu krajowego możliwe jest stosowanie Międzynarodowych Standardów Rachunkowości.

It is possible to apply both to adults, and small children.
Możliwe jest zastosowanie zarówno do dorosłych, jak i małych dzieci.

In addition, with complex injuries of the ribs, it is possible to apply the method of skeletal traction beyond the sternum.
Ponadto, przy złożonych urazach żeber, możliwe jest zastosowanie metody trakcji szkieletowej poza mostek.

It is possible to apply and foam rubber, pressing it rejkami, which krepjat nails.
Moze byc przylozone i porolon, prizhimaya to przez dranice ktore krepyat przez paznokcie.

You do not need to move from one mode of movement to another, it is possible to apply both at once.
Nie trzeba przy tym przechodzić z jednego trybu poruszania do drugiego, możliwe jest zastosowanie obu na raz.

According to the needs it is possible to apply one or more kinds of chemicals agents.
Według wymagań jest możliwe stosować jeden lub więcej produktów.

Research the Banggood coupon deals section to receive limited-time electronic codes it is possible to apply discounts on particular products.
Badania przy zamówieniu na Banggood kupon transakcji sekcja uzyskać ograniczone w czasie elektroniczne kody można stosować rabaty na konkretne towary.

At svarivanii coverings it is possible to apply sources of so-called open fire to hotbeds.
W svarivanii warstwy dla parnikov moga byc przylozone zrodla tak zwanego otwartego ognia.

Yes, dimeticon(active component Hedrinu) and cyklometicon(carrier) are a normal part of shampoos and conditioners, so it is possible to apply Hedrin on colored hair.
Tak, Dimetikon(aktywny składnik Hedrinu) i cyklometicon(nośnik) są normalną częścią szampony i odżywki, więc możliwe jest zastosowanie Hedrin na farbowanych włosów.

In this case it is possible to apply not only variation in color but also different types of wallpaper.
W tym przypadku możliwe jest zastosowanie nie tylko różnice w kolorze, ale także różnego rodzaju tapety.

If there is a desire to work hard over theproject, it is possible to apply this technique as tsvetodinamika.
Jeśli istnieje chęć do ciężkiej pracy nadProjekt, możliwe jest zastosowanie tej techniki jako tsvetodinamika.

Pюяpы" it is possible to apply also to removal of stains from hats, an upholstery of upholstered furniture and other subjects.
Sopal" moze byc przylozony jak dobrze dla usuniecia kleksow z kapeluszami, obivki miekkie meble i inne motywy.

Insulate the concrete floor can be the same way as wood, and it is possible to apply the technology of"floating floor.
Izolować betonowej podłodze może być taki sam sposób, jak drewno, i możliwe jest zastosowanie techniki"podłoga pływająca.

In Z-type chain conveyors, it is possible to apply more than one discharge with the use of gate valves in the horizontal part.
W przenośnikach łańcuchowych typu Z możliwe jest zastosowanie więcej niż jednego wysypu przy wykorzystaniu zasuw w części poziomej.

In case of an installation consisting of a greater number of the regulators LB-760C and of a supervisory PC computer(pict.1) it is possible to apply only one oxygen concentration meter for the whole installation.
W przypadku instalacji składającej się z większej liczby regulatorów LB-760C oraz komputera nadzorującego PC(rys. 1) możliwe jest zastosowanie tylko jednego miernika stężenia tlenu dla całej instalacji.

It is possible to apply the Whirling Bath also in mineral water, where the healing is advanced by the minerals absorbed from the water.
Do kąpieli wirowej można wykorzystać również wodę mineralną; kurację wspomagają wówczas minerały, które są wchłaniane przez skórę.

If a conservatory is supposed to serve also in winter, it is possible to apply profiles with a thermal barrier plastic insert.
Jeżeli ogród zimowy ma służyć również w zimie, można zastosować profile z przegrodą termiczną wkładka z tworzywa sztucznego.

It is possible to apply thin, delicate transparent layers as well as thick ones that will give the image a unique, interesting texture.
Możliwe jest nakÅ adanie zarówno cienkich, delikatnych transparentnych warstw, jak i grubych, które nadadzÄ obrazowi wyjÄ tkowÄ, interesujÄ cÄ fakturÄ.

With extensive damage to the venous vessels of the limb, it is possible to apply a tourniquet according to the same principles as in venous bleeding.
Przy rozległych uszkodzeniach żylnych naczyń kończyny można zastosować opaskę zgodnie z tymi samymi zasadami, co przy krwawieniach żylnych.

In this case, it is not so much about full-scale repression, as is the case with totalitarianism, but for the compulsion of the people to obey, it is possible to apply rather rigorous measures.
W tym przypadku nie chodzi o represje na pełną skalę, jak to jest w przypadku totalitaryzmu, ale o przymus ludzi do posłuszeństwa, możliwe jest zastosowanie raczej rygorystycznych środków.

In extreme situations it is possible to apply an extra layer of lacquer, but this can only be done by a professional installer.
W ostateczności jest możliwym naniesienie dodatkowej warstwy lakieru, co może być wykonywane tylko przez profesjonalnego montera.

While lots of the hotel bookings can be produced without paying upfront, it is possible to apply your airarabia promo code on your own plane tickets.
Podczas gdy wiele hoteli i noclegów można dokonać bez płacenia zaliczek, można zastosować kod promocyjny aиpapaбиa na swój własny bilety na samolot.

Starting in 2017, it is possible to apply for personalised number plates bearing any combination of two to seven letters and digits, with certain exceptions, mainly for offensive words or phrases and registered trademarks.
Od 2017 roku można stosować na spersonalizowane tablice rejestracyjne dowolną kombinację od dwóch do siedmiu liter i cyfr, z pewnymi wyjątkami, szczególnie dotyczącymi słów lub zwrotów obraźliwych oraz zastrzeżonych znaków towarowych.

Bivalve or two-piece- It is made up of two parts to be joined together by means of two Velcro straps, and makes the application easier, because it is possible to apply the front half and the back half at different moments.
Skorupiak or dwa kawałki- Składa się ona z dwie części do połączenia ze sobą za pomocą dwóch pasków na rzepy i sprawia, że aplikacja łatwiejsza, ponieważ możliwe jest zastosowanie przedniej i tylnej połowy w różnych momentach.

With the Frap Tools Fumana it is possible to apply a different signal to odd and even bands, both for main and/or modulator arrays.
Z Fumana narzędzia Frap to można zastosować na inny sygnał do pasma parzyste i nieparzyste, zarówno dla głównego i/lub tablice modulatora.

This delicate version of the Extra Heavy Gel Medium Amsterdam 021, which gives subtle shine and improves the transparency and viscosity of paints and increases the visibility of brush strokes- it is possible to apply a thick layer of paint the first time.
To delikatniejsza wersja medium żelowego Extra Heavy Gel Medium Amsterdam 021, która nadaje subtelny połysk oraz poprawia transparentność oraz lepkość farb, a także zwiększa widoczność pociągnięć pędzla- możliwe jest nałożenie dosyć grubej warstwy farby już za pierwszym razem.

In the case of multiannual contracts, where it is possible to apply Article 29 and paragraph 1 of this Article simultaneously, the higher penalty shall be imposed.
W przypadku umów wieloletnich, tam gdzie możliwe jest stosowanie art. 29 oraz ust. 1 tego artykułu równocześnie, zostaje nałożona wyższa kara.

How to use "it is possible to apply" in an English sentence

However, it is possible to apply for the spring semester only.

It is possible to apply for both roundtable discussions and posters.

It is possible to apply for Korean Citizenship as per immediate.

It is possible to apply for a Refugee Travel Document abroad.

It is possible to apply for future intakes further in advance.

It is possible to apply online for all of our memorials.

It is possible to apply till the 8th of March, 2019.

It is possible to apply gamification strategies to almost any industry.

For this purpose it is possible to apply mesopotam or dermaroller.

It is possible to apply wide packs of warm complex panes.

How to use "można zastosować, możliwe jest zastosowanie" in a Polish sentence

Nawiązując do tego co pisałem na początku, HDR nie jest techniką, którą zawsze można zastosować.

Czy to oznacza, że takiego produktu nie będzie można zastosować?

Dzięki temu możliwe jest zastosowanie odpowiedniego leczenia.

Gordon | Przewodnik po taktyce Trumpa Czy działania, które bywają skuteczne w biznesie, można zastosować w prowadzeniu polityki międzynarodowej?

Jako szybką pomoc można zastosować czopki glicerynowe i mikroflasty Microclax.

Możliwe jest zastosowanie logotypów na powierzchni kolorowego plastiku.

Czy w przypadku elektronicznej dokumentacji medycznej możliwe jest zastosowanie mechanizmów pozwalających na złożenie i zweryfikowanie podpisu przewidzianych przez program używany przez świadczeniodawcę, np.

Innowacyjna kredka do oczu, którą można zastosować również jako cień do powiek.

Możliwe jest zastosowanie różnych kolorów po wewnętrznej i zewnętrznej stronie okna.

W szczególnie trudnych przypadkach możliwe jest zastosowanie technologii HDR.