Examples of using It is possible to apply in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is possible to apply at -15°C.
يمكن تطبيقة فى درجة حرارة-15 درجة مئويةIf the structure is connected, it is possible to apply a layer to be applied with a notched trowel.
إذا كان متصلا هيكل، فمن الممكن لتطبيق طبقة ليتم تطبيقها مع حقق مجرفةIt is possible to apply just a light salad or snack.
فمن الممكن أن تطبق فقط سلطة خفيفة أو وجبة خفيفةIn order to find out whether it is possible to apply putty to paint of this type, use a spatula.
It is possible to apply to both sexes but it is considered to be more accurate to apply to women.
من الممكن التقديم على كلا الجنسين ولكن يعتبر أكثر دقة للتطبيق على النساءThrough an Employment and Economic Development Office, it is possible to apply for a Finnish language course, for example.
من الممكن التقدم بطلب الدورة التعليمية للغة الفنلندية على سبيل المثال عن طريق مكتب العمل والموارد المعيشية(e) Whether it is possible to apply the treaty provision directly under national law.
ﻫ ما إذا كان يمكن تطبيق الحكم التعاهدي مباشرة بموجب القانون الوطنيThe most frequent place of introduction ofBiosulin P is the abdominal wall, but it is possible to apply in the buttock, thigh, and shoulder area.
المكان الأكثر شيوعًا لإدخال Biosulin P هو جدار البطن، ولكن يمكن تطبيقه في منطقة الأرداف والفخذ والكتفIn Estonia it is possible to apply the exclusion order.
وفي إستونيا، من الممكن التقدم بطلب استصدار أمر حرمانThe aboriginal motifs of the northern freedom-lovingcountry are roads as works of art, but it is possible to apply old intricate interlacing in everyday knitted models.
زخارف السكان الأصليين شمال الطريق البلد باعتبارها أعمالا فنية، ولكن لاستخدام نسج معقدة القديم يمكن أن يكون في أنماط الحياكة اليومية المحبة للحريةAfter three years it is possible to apply for a long-term residence permit if the employer.
It is possible to apply for the e-Visa at any time, even several months ahead of the expected departure date.
كما أنه من الممكن التقدم بطلب التأشيرة الإلكترونية في أي وقت، حتى قبل عدة أشهر Because the manufacturer says nothing about whether it is possible to apply the primer to eyelids, I decided not to risk it. .
It is possible to apply for a license to open up a nursery in Ministry of Labour & Social Development through the following steps.
From a cough recipe to find it is not difficult at all, and it is possible to apply such means at treatment both adults, and children.
It is possible to apply for financial assistance with the social office(sosiaalitoimisto) of the place of domicile if the deceased was without financial means.
يمكن طلب مساعدة دعم الدخل لتكاليف الدفن من مكتب الخدمات الاجتماعية(sosiaalitoimisto) في بلدية السكن للمتوفى الفقير مادياًIn combination with drugs that reduce swelling, having consulted with the doctor, it is possible to apply gathering which prevent hit of antigens in an organism and help it to get rid of them more likely.
بالاشتراك مع الأدوية التي تقلل التورم،بعد التشاور مع الطبيب، من الممكن تطبيق التجميع الذي يمنع إصابة المستضدات في الكائن الحي ويساعدها على التخلص منها على الأرجحIt is possible to apply for judicial review of the decision of Minister Campbell, on the narrow grounds of breach of natural justice or other gross irregularity.
ومن الممكن التقدم بطلب للمراجعة القضائية لقرار الوزيرة كامبيل، على أسس محدودة تتمثل في انتهاك العدل الطبيعي أو وقوع مخالفة جسيمة أخرىUnder section 41 of the Hunting Act, it is possible to apply for an exceptional licence to kill a big wild animal that causes damage.
وبموجب المادة 41 من قانون الصيد، يمكن التقدم بطلب للحصول على رخصة استثنائية لقتل حيوان بري كبير يتسبب في خسائرIt is possible to apply and clean product-it is perfectly absorbed into the skin, it penetrates into the deeper layers, and clears them of various contaminants and toxins.
فمن الممكن لتطبيق والمنتج نظيفة- يتم امتصاصه تماما داخل الجلد، فإنه يخترق الطبقات العميقة، ويزيل لهم من مختلف الملوثات والسمومThe outcome of the project shows that it is possible to apply the lessons learned of the pilot project in other Centres for Community Education where there are Kummu communities.
وتبين نتائج المشروع أنه من المستطاع تطبيق الدروس المستفادة From the High Court it is possible to apply for permission to appeal to the Supreme Court but only if the appeal is deemed to involve a point of law of general public importance.
من المحكمة العليا يمكن تقديم طلب للحصول على إذن بالاستئناف أمام المحكمة العليا، ولكن فقط إذا اعتبر الاستئناف نقطة قانونية ذات أهمية عامةIn case the company wants to become a value-added taxpayer, it is possible to apply to be included in the VAT-payer register at the same moment when submitting registration documents to the Register of Enterprises.
في حالة رغبة الشركة في أن تصبح دافع ضرائب ذي قيمة مضافة، فمن الممكن التقدم بطلب لإدراجها في سجل دافعي ضريبة القيمة المضافة في نفس الوقت عند تقديم مستندات التسجيل إلى سجل المؤسساتYes. It is possible to apply for the creation or upgrade of a website dealing with culture, literature and/or the arts through the Training and Regional Events and the Creative and Critical Writings grants programs.
نعم، من الممكن التقدم بطلب منحة لإنشاء أو تحديث موقع إلكتروني يتناول الثقافة والأدب و/أو الفنون If at hand there was no anti-inflammatoryor vasoconstrictor drops, it is possible to apply instillation in the nose of tea brewing, beet juice, Kalanchoe juice and aloe, or mixed in equal proportions of onion juice and boiled vegetable oil.
إذا كان في متناول اليد لم يكن هناك مضاد للالتهاباتأو قطرات مضيق للأوعية، فمن الممكن لتطبيق تقطير في الأنف من تختمر الشاي، عصير البنجر ، عصير كالانشو والصبار، أو مختلطة بنسب متساوية من عصير البصل والزيت النباتي المسلوقThe question is whether it is possible to apply to the latter case the existing standard rules and procedures of accounting.
والمسألة هنا هي ما إذا كان في اﻹمكان تطبيق القواعد واﻻجراءات الموحدة الحالية على الحالة اﻷخيرةBefore you know whether it is possible to apply putty to paint, you need to determine what kind of material you are dealing with.
قبل أن أعرف ما إذا كان من الممكن تطبيق المعجون لرسم، تحتاج إلى تحديد أي نوع Finally, in the absence of any dedicated question to estimate fertility from a census, it is possible to apply methods developed to derive fertility estimates as the intrinsic vital rates of a model stable population selected to fit the age-sex distribution of an enumerated population, according to several criteria.
وأخيرا فإنه مع عدم إدراج أي سؤال محدد لتقدير الخصوبة من التعداد، يمكن تطبيق الطرائق التي وضعت ﻻشتقاق تقديرات الخصوبة كمعدﻻت ضمنية للواقعات الحيوية لمجموعة سكانية مستقرة ونموذجية جرى اختيارها بحيث تكون متفقة مع منحنى العﻻقة بين السن ونوع الجنس لمجموعة سكانية جرى عدها وفقا لعدة معاييرAt that time it was possible to apply without a certificate of secondary education.
في ذلك الوقت كان من الممكن أن تطبق بدون شهادة التعليم الثانويThe observer for the Tebtebba Foundation explained that the paper was to a certain degree based on experiences with free, prior and informed consent, which in the Philippines was applied through national legal instruments,demonstrating that it was possible to apply the principle in concrete terms.
وأوضح المراقب عن مؤسسة تبتيبا أن الورقة قد استندت إلى حد ما إلى التجارب المتعلقة بمبدأ الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة الذي يطبق في الفلبين من خلال صكوك قانونية وطنية، ممايدل على إمكان تطبيقه عملياً
