What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO DESIGN " in Polish?

• możliwe jest zaprojektowanie
• możliwe jest projektowanie
• można zaprojektować

Examples of using It is possible to design in English and their translations into Polish

It is possible to design the separators in accordance with ASME.
Istnieje możliwość technicznego wykonania separatora zgodnie z normami ASME.

Design of Curved Chair In RF-LAMINATE, it is possible to design also curved quadrangular surfaces.
Projektowanie zakrzywionego krzesła W RF-LAMINATE, możliwe jest również projektowanie zakrzywionych, czworobocznych powierzchni.

It is possible to design the cases according to different guitar models f.e.: classic and electric guitar.
Możliwe jest wykonanie futerału na dwa różne typy gitar np. gitarę elektryczną i gitarę akustyczną.

inflow is carried out compulsorily, it is possible to design different modules for the inflow
napływ odbywa się przymusowo, możliwe jest zaprojektowanie różnych modułów dla dopływu

In RFEM, it is possible to design and analyse glass structures separately
Dzięki programowi RFEM możliwa jest analiza i wymiarowanie powierzchni szklanych, jako osobnych konstrukcji

With the right combination of different number of modules of ELA reactor it is possible to design a wastewater treatment plant with a capacity of 25 m3/d to 12 000 m3/d.
Przy odpowiednim zestawieniu różnej wielkości modułów reaktora ELA możliwe jest zaprojektowanie oczyszczalni ścieków o przepustowości od 25 m3/d do 1 2 000 m3/d.

Furthermore, it is possible to design round or angled surface corners(in order to reduce singularities in RFEM, for example). Contact us.
Ponadto, można zaprojektować zaokrąglenia lub kąty dla naroży powierzchni(np. w celu redukcji ilości osobliwości w RFEM).. Kontakt.

nozzle-shaped type are concerned, it is possible to design the intermediate segment in the form of an annular zone which is common to all the injectors.
dyszy w kształcie typ chodzi, możliwe jest zaprojektowanie odcinka pośredniego w postaci pierścieniowej strefy, która jest wspólna dla wszystkich wtryskiwaczy.

For example, it is possible to design rigid and hinged beam connections,
Na przykład możliwe jest wymiarowanie połączeń sztywnych i przegubowych belek,

In addition to timber, it is possible to design also other materials like steel, concrete etc.
Poza drewnem możliwe jest uwzględnienie innych materiałów, takich jak stal, beton itd.

It is possible to design round and rectangular members and continuous members for tension,
Możliwe jest zwymiarowanie prętów i zbiorów prętów o przekrojach okrągłych

With RF-/FRAME-JOINT Pro, it is possible to design frame joints according to DIN 18800
W module RF-/FRAME-JOINT Pro, istnieje możliwość wymiarowania połączeń dla ram zgodnie z DIN 18800

It is possible to design various kinds of experiments,
Możliwe jest projektowanie różnych rodzajów eksperymentów,

By combining the previous elements, it is possible to design a small but rather reliable script which can handle automatic upgrades.
Poprzez połączenie wcześniej wspomnianych elementów możliwe jest zaprojektowanie małego, dosyć niezawodnego skryptu do wykonywania automatycznych uaktualnień.

TEGERA® PRO proves that it is possible to design protective gloves that do not restrict the hands' abilities,
TEGERA® PRO stanowi dowód, że możliwe jest zaprojektowanie rękawic ochronnych, które nie ograniczają zdolności manualnych, natomiast ułatwiają pracę

In steel structures, it is possible to design rigid and hinged beam connections according to Eurocode 3.
Na przykład możliwe jest projektowanie sztywnych i przegubowych połączeń belek według Eurokodu 3.

For the physical education fan it is possible to design a sports corner,
Dla miłośników kultury fizycznej może być zaprojektowany teren sportowy,

Once the mutation is known, it is possible to design the right zinc fingers acting like"magnets with scissors" that will detect and destroy this mutation.
Kiedy zna się mutację, można zaprojektować odpowiednie palce cynkowe działające jak"magnesik z nożyczkami", który tę mutacje wykryje i zniszczy.

This creates the impression that it is possible to design a European framework that could be used to solve all the problems in all European cities.
Daje to wrażenie, że możliwe jest projektowanie europejskich ram, które mogą zostać zastosowane w celu rozwiązania wszystkich problemów we wszystkich miastach europejskich.

Depending on the properties of the soil, it is possible to design such a multi well system to ensure that the spheres of influence overlap,
W zależności od właściwości gleby możliwe jest zaprojektowanie takiego systemu wielu studni w celu zapewnienia, żeby sfery wpływu nie zachodziły na siebie,

chemical differences in smoke flavourings used for flavouring food, it is not possible to design a common approach to their safety assessment
chemicznym środków aromatyzujących dymu wędzarniczego stosowanych do aromatyzowania żywności nie jest możliwe przyjęcie wspólnego podejścia do oceny bezpieczeństwa

With the results from the shear of the panels, it was possible to design the fixing by screwing of the curved walls and ceilings.
Po uzyskaniu wyników paneli poddanych ścinaniu, możliwe było obliczenie sposobu mocowania śrubowego zakrzywionych ścian i sufitów.

Thanks to its universal design it is possible to connect it to any device equipped with a 3.5 mm mini jack.
Dzięki uniwersalnej budowie możliwe jest jego podłączenie do dowolnych urządzeń wyposażonych w port mini jack 3, 5 mm.

In such applications it is possible and recommended to design visualizations based on the Asix platform as a single common application shared by both the HMI operator panels and the SCADA system.
W takich zastosowaniach możliwe i wskazane jest zaprojektowanie wizualizacji na platformie asix jako jednej wspólnej aplikacji dzielonej zarówno przez panele operatorskie(HMI) jaki i system nadrzędny SCADA.

It is not possible to design and rank expected answers,
Nie jest możliwe zaprojektowanie i stopień oczekuje odpowiedzi,

Dimensions[mm]*it is also possible to design the heating unit thread in dimensions of 5/4'' or 2'', or to design a customised heating unit.
Wymiary[mm]*istnieje możliwość wykonania gwintu zespołu grzejnego o wymiarach 5/4'' lub 2'' lub wykonanie zespołu grzejnego według indywidualnych wymagań klienta.

Due to the process design it is possible to withdraw the whole insert unit without detaching the pump casing from the pipe work.
Dzięki projektowaniu procesowemu możliwe jest usunięcie całości wkładu bez usuwania korpusu pompy z rurociągów.

Now, it is possible to perform equivalent member design according to EN 1993-1-1.
Teraz możliwe jest przeprowadzenie wymiarowania pręta równoważnego zgodnie z EN 1993-1-1.

In the same way, it is possible to calculate and design a Revit model in RFEM/RSTAB.
W ten sam sposób można obliczać i wymiarować model konstrukcji Revit w programie RFEM.

Thanks to the process design it is possible to withdraw the whole insert unit without removing the casing of the pump from pipe work.
Dzięki projektowaniu procesowemu możliwe jest usunięcie całości wkładu bez usuwania korpusu pompy z rurociągów.