What is the translation of " IT IS RELATED " in Polish?

• jest to związane z
• wiąże się to
• to jest powiązane
• to związek
• jest on pokrewny

Examples of using It is related in English and their translations into Polish

It is related.
To jest powiązane.

Play What festival it is related games and updates.
Odtwórz Jakie festiwalu jest związanych z grami i aktualizacji.

It is related.
To jest powiazane.

It is believed that the massacre it is related with the drugs.
Policja uważa, że ta masakra miała związek z narkotykami.

So, it is related.
A więc są powiązane.

Where to start your business, if it is related to the sale of cars.
Gdzie rozpocząć działalność, jeśli jest ona związana ze sprzedażą samochodów.

So, it is related.
Więc to jest powiązane.

That I'm trying to convince to go over my side. It is related to a Senator.
Barletta jest powiązana z senatorem, którego przeciągam na swoją stronę.

It is related to Arandaspis.
Wiąże się z tym mit o Arachne.

Also the pre/postpositional phrase to Hanako precedes the verb showed to which it is related.
Także także/postponowany zwrot Hanako poprzedzać czasownik pokazywać który ono odnosić sie.

It is related with a grace of primacy.
Wiąże się to z łaską prymatu.

The information listed above is stored if it is related to the customer relationship.
Wymienione powyżej informacje są przechowywane, jeśli są związane z relacją z klientem.

It is related to the soup rasam.
Jest to wiązane do Gi alpha subunit.

height of the body, because it is related to the structure of the vocal organ.
bowiem ma to związek z budową narządu akustycznego.

It is related to Pseudicius elegans.
Związane są z nimi Tajemnice fatimskie.

the third country in question which facilitate the temporary movement of natural persons when it is related to trade in services or investment should also be taken into account.
krajami trzecimi, które ułatwiają czasowe przemieszczanie się osób fizycznych, kiedy wiąże się to z usługami handlowymi lub inwestycjami.

It is related to the issue of identity.
Wiąże się on z zagadnieniem tożsamości.

What matters is that it is related to your niche and it helps build your clients.
Liczy się, że jest to związane z niszowych i pomaga budować Twoich klientów.

It is related to Pseudicius venustulus.
Pozyskiwana jest z Physostigma venenosum.

It looks as though it is related to the eCheck Secure service for transferring data from personal bank accounts to Scottrade.
Wydaje się, że jest to związane z ECheck bezpiecznej usługi dla przesyłania danych z osobistych kont bankowych do Scottrade.

It is related to the antique God of the sea.
Jest to związane z antykami Bóg morza.

It is related to behaviour and temperament.
Jest to związane z zachowaniem i temperamentem.

It is related to Visual Basic and Objective-C.
Jest to związane z Visual Basic i Objective-C.

It is related to Turkish, Turkmen and Uzbek.
Jest to związane z tureckimi, turkmeńskimi i uzbeckimi.

It is related to their optical properties.
Jest ono związane z ich właściwościami optycznymi.

It is related to Turkish, Uzbek,
Jest to związane z tureckim, uzbeckim,

It is related to Kazakh, Turkish,
Jest związany z kazachskim, tureckim,

It is related to the Olm Proteus anguinus.
Przedstawicielem speleofauny jest odmieniec jaskiniowy Proteus anguinus.

It is related to the ingredients contained in the preparation.
Jest to związane ze składnikami zawartymi w preparacie.

It is related to the Bear games of the ancient Romans.
Nawiązują one do głębokich tradycji antycznych igrzysk olimpijskich.

How to use "it is related" in an English sentence

It is related to head and neck radiation exposure.

Somewhat off topic, but it is related to interceptions.

It is related to the air and mental powers.

It is related to the bird-of-paradise flower, Strelitzia reginae.

I think it is related with backend side error.

It is related to the apple and the pear.

It is related deeply humiliated for over 50 people.

I'm not sure that it is related to GTranslate.

But other sites swear it is related to Hyenas….

It is related to cotton, hibiscus, jute, and hollyhock.

How to use "to jest powiązane, wiąże się to" in a Polish sentence

Bezgraniczna miłość rodziców jest ściśle związana z posłuszeństwem (z Dziecka Przystosowanego), a to jest powiązane z brakiem niezależności i odpowiedzialności dziecka.

Wiąże się to przede wszystkim z brakiem jakiegokolwiek określenia przedziału czasowego (pomijam trade of the year w przypadku Credit Suisse) dla proponowanych pozycji.

Różne elementy środowiska nagrzewają się inaczej, oraz inaczej tą energie oddają, ale zawsze to jest powiązane z intensywnością naświetlenia słońca.

Szybkie pożyczki można otrzymać bez wychodzenia z domu i nie wiąże się to z żadnym niebezpieczeństwem.

Jest taka możliwość, ale wiąże się to ze współpracą z gminą Słupca, gdzie tereny inwestycyjne się znajdują.

Wszystko to jest powiązane z modlitwą indywidualną i wspólnotową – mówi duszpasterz Centrum Pojednania ks.

Ja kiedyś byłam bardzo za tym, by ludzie unikali antykoncepcji, bo wydawało mi się, że to jest powiązane z aborcjami. Że jedno do drugiego prowadzi.

Sterownik sygnalizuje błąd czujników temperatury - na ile to jest powiązane z tą diodą trudno powiedzieć.

Po pewnym czasie użytkowania nadruki mogą pękać, nie wiąże się to jednak z utratą jego właściwości.

To jest powiązane z prędkością opadania – większe cząsteczki osiadają na podłodze już po kilku chwilach, ale małe cząstki mogą wirować w powietrzu nawet kilka godzin.