What is the translation of " IT'S A RELATIONSHIP " in Polish?

• to jest związek

Examples of using It's a relationship in English and their translations into Polish

It's a relationship!
To związek!

Bottom line is this, it's a relationship business.
W tym biznesie liczą się relacje.

It's a relationship.
Czy związek.

I really like this person, but it's a relationship I need to keep secret.
Polubiłabyś tą osobę, ale to związek, który musi pozostać w sekrecie.

It's a relationship.
To jest relacja.

About the way things are done around here. Like I said, it's a relationship and you have a lot to learn.
I musisz się wiele nauczyć spraw tutaj. o sposobach załatwiania Jak mówiłam, to związek.

But it's a relationship.
Ale to jest związek.

It's a relationship miracle.
To związkowy cud.

An affair? It's a relationship, babe.
Romans?- To związek, słońce.

It's a relationship game.
Tu chodzi o relacje.

An affair? It's a relationship, babe?
To związek, słońce.- Romans?

It's a relationship of sorts.
To związek… jakby.

Listening is a real skill, it's a relationship with sound that we have to develop, and Ernest Hemingway, I think, said it very well.
Słuchanie jest umiejętnością. To stosunek do dźwięku, który trzeba rozwijać. Ernest Hemingway ujął to bardzo trafnie.

It's a relationship I never had, you know?
To związek, którego nigdy nie miałam, wiesz?

Our sponsorship of Emirates Team New Zealand dates back to 2004. It's a relationship based not only on a passion for bringing people together through sport,
Nasza współpraca sponsorska z drużyną Emirates Team New Zealand sięga 2004 r. Jest to relacja oparta na pasji łączenia ludzi poprzez sport, ale także dążenia do perfekcji poprzez

If it's a relationship, I totally agree.
Jeśli to związek, to zgadzam się.

It's a relationship. People are bound to get hurt!
To jest związek, ludziom dzieje się krzywda!

It's a relationship. People are bound to get hurt.
Tak to w związku, ludziom dzieje się krzywda.

It's a relationship. We have to discuss things now.
To jest związek, musimy teraz rozmawiać o takich rzeczach.

It's a relationship I would like to build outside of the lab.
To relacja, którą chciałabym zbudować poza laboratorium.

It's a relationship. It's based on mutual respect.
To jest związek. To jest oparte na wzajemnym szacunku.

It's a relationship with nature that I will never be able to control.”.
To związek z naturą, której nigdy nie będę w stanie okiełznać”.

Still, it's a relationship with no future and you know it..
Jednak to związek bez przyszłości i wiesz o tym. Dlatego właśnie z nim jesteś.

But it is a relationship.
Ale to jest związek.

She said,"But it is a relationship.
Stwierdziła:"Ale to jest związek.

No, it was a relationship. She… she needed me.
Nie, to był związek. Ona mnie potrzebowała.

And it was a relationship.
I to był związek.

It was a relationship between father and son.
To była relacja wręcz jak syna z ojcem.

What we had, it was a relationship, a partnership.
To byl zwiazek, partnerski zwiazek..

It was a relationship of convenience.
To był związek z rozsądku.