What is the translation of " IT'S A RELATIONSHIP " in Czech?

• je to vztah

Examples of using It's a relationship in English and their translations into Czech

It's a relationship.
Je to vztah.

Uh, you do admit it's a relationship.
Uh, ale připouštíš, že je to vztah.

It's a relationship!
To je vztah!

At least you admit it's a relationship.
Alespoň přiznáváš, že to je vztah.

It's a relationship miracle.
Je to vztahový zázrak.

I don't control the Raptors. It's a relationship.
Neovládám Raptory, je to vztah.

It's a relationship I never had, you know?
Je to vztah I nikdy neměla, víte?

Something from the heart.- 617 It's a relationship track.
Je to o vztazích, přímo z duše.

Yeah, it's a relationship built on lies.
Jasně, je to vztah založený na lžích.

It's not a situation, it's a relationship.
Není to situace. Je to vztah.

It's a relationship, babe. It's an affair?
Je to vztah, kotě.- Poměr?

First you bring food, and then you wanna spend the night, and then you bring a change of clothes, and then you bring a razor and, oh, my God, it's a relationship.
Nejdřív přineseš jídlo a potom tu chceš strávit noc. Nakonec přineseš oblečení, žiletku a rázem je z toho vztah.

But it's a relationship that doesn't last.
Ale je to manželství, které nevydrží.

If it's a relationship, I totally agree.
Pokud je to vztah, tak naprosto souhlasím.

It's a relationship track… something from the heart.
Je to o vztazích, přímo z duše.

It's a relationship. It's complicated.
Je to vztah, je to složitý.

Still, it's a relationship with no future and you know it..
Přesto je to vztah bez budoucnosti.

It's a relationship. It's based on mutual respect.
Je to vztah. Je založen na vzájemném respektu.

It's a relationship… men and women lie to each other all the time;
Je to vztah… muži a ženy si navzájem lžou každou chvíli.

Yeah. It's a relationship I would like to build outside of the lab.
Jo. To je vztah, který bych ráda vybudovala mimo laborku.

It's a relationship where our bodies and minds are connected and shared.
Je to vztah, kdy jsou naše těla a mysl propojené.

It's a relationship… men and women lie to each other all the time; it's what makes marriages work.
Každou chvíli. Je to vztah… muži a ženy si navzájem lžou.

It is a relationship of mutual benefit, mutual gain.
Je to vztah vzájemného prospěchu.

So, it is a relationship.
Takže je to vztah.

And it was a relationship.
A vztah to byl.

It is a relationship with great shared interests and unlimited potential.
Jde o vztah s obrovskými společnými zájmy a neomezeným potenciálem.

It was a relationship.
Byl to vztah.

I thought it was a relationship.
Neříká se tomu vztah?

It was a relationship that was about to change Planet Oil forever.
Bylo to přátelství, které mělo planetu Ropa změnit navždy.

As you enjoy the privileges of… Whatever it is a relationship with my father can get you.
Takže sis užívala privilegií… které ti vztah s otcem nabízel.