What is the translation of " IT'S A RELATIONSHIP " in Portuguese?

• é uma relação
• é um relacionamento

Examples of using It's a relationship in English and their translations into Portuguese

It's a relationship.
É uma relação.

Sometimes it's a relationship.
Por vezes, é numa relação.

It's a relationship.
É um relacionamento.

Chuck: I think it's a relationship.
Chuck: Eu acho que é um relacionamento.

It's a relationship.
Que é um relacionamento.

I'm not against you, it's a relationship that has always.
Não é contra ti, é uma relação que sempre tivemos.

It's a relationship, Zoey.
É um relacionamento, Zoey.

I have never even met the lads yet, but with the Internet, it's a relationship I totally enjoy.
Eu nunca conheci os rapazes ainda, mas com a Internet, é uma relação que eu gosto muito.

But it's a relationship.
Mas é uma relação.

Listening is an active skill, whereas hearing is passive, listening is something that we have to work at-- it's a relationship with sound.
Escutar é uma habilidade activa, enquanto que ouvir é passivo, escutar é algo no qual temos de trabalhar-- é uma relação com o som.

It's a relationship I never had, you know?
É uma relação que nunca tive, sabes?

It's amazing how you can not only know it's a relationship, but that it's a bad relationship, based on nothing but nothing.
É extraordinário, não só sabes logo que é uma relação, como sabes que é má, com base em…- Nada.

It's a relationship between people and things.
É uma relação entre pessoas e coisas.

First you bring food, and then you wanna spend the night, and then you bring a change of clothes, and then you bring a razor and, oh, my God, it's a relationship.
Primeiro trazes comida, e depois… Queres passar aqui a noite, e trazes uma muda de roupa, depois trazes uma gillette e surpresa! É uma relação.

It's a relationship or interaction called gene to gene.
É uma relação ou interação que se denomina gene a gene.

With Mexico, it's a relationship on the north and on the west.
Com o México, é uma relação pelo lado norte e ocidental.

It's a relationship I would like to build outside of the lab.
É um relacionamento que gostava de construir fora do laboratório.

It's difficult to explain, but it's a relationship that comes forged only through the rigors of training.
É difícil de explicar, mas é uma relação que vem forjada somente pelo rigor do treinamento.

It's a relationship with nature that I will never be able to control.
É uma relação com a natureza da qual não tenho controle.

Still, it's a relationship with no future and you know it..
Mesmo assim, é uma relação sem futuro, e tu sabes disso.

It's a relationship… men and women lie to each other all the time;
É uma relação. Homens e mulheres mentem sempre um ao outro.

Still, it's a relationship with no future and you know it..
Mesmo assim, é uma relação sem futuro, e tu sabes disso. É por isso que estás com ele.

It's a relationship of mystery, not least because it's somewhere he doesn't know well.
É uma relação de mistério, quanto mais não seja porque é um espaço que não conhece bem.

It's a relationship where I can be strong and powerful in my life, yet when I look at him, I melt.
É uma relação em que posso ser forte e poderosa na minha vida, mas quando olho para ele, derreto-me.

It's a relationship that makes me feel like a giddy girl, where his heart and chest are the place where I can feel the masculine heart of the universe.
É uma relação que me faz sentir entusiasmo, em que o coração e o peito dele são o local onde posso sentir o coração masculino do universo.

It's a relationship where I am free, like I am dancing in the stars because I feel the strength and presence of my man, and know that nothing could ever shake that.
É uma relação em que sou livre como se dançasse com as estrelas, porque sinto a força e presença do meu homem e sei que nada pode abalar isso.

It is a relationship developed with the consent of the trained team.
É uma relação desenvolvida com anuência da equipe matriciada.

It is a relationship with great shared interests and unlimited potential.
É um relacionamento com grandes interesses partilhados e potencial ilimitado.

It is a relationship between equals, a two-way relationship..
É uma relação de igual para igual, uma relação biunívoca.

It is a relationship between friends and colleagues.
É um relacionamento entre amigos e companheiros.