What is the translation of " IT IS THE ONE " in Polish?

• to jedyna
• to jest jeden
• jest jeden
• jest to jedyny

Examples of using It is the one in English and their translations into Polish

It is the one unforgivable thing.
To jedyna niewybaczalna rzecz.

Thank God, it is the one I thought.
Bogu dzięki, to ten, o którym myślałem.

It is the one that suits me well.
Jest jeden, który mi odpowiada.

So you have spotted your dreamboat, it is the one you absolutely must have.
Aby mieć nakropione your dreamboat, jest ten, którego absolutnie musi mieć.

It is the one unforgivable thing.
To jedna z rzeczy niewybaczalnych.

That would give us true power. It is the one box left unchecked in our organization.
Dzięki której zyskamy prawdziwą władzę. To ostatnia nieodhaczona pozycja.

It is the one unforgivable thing.
Niewybaczalnych. To jedna z rzeczy.

To give me an explanation about what happened. It is the one thing I have that might be able.
To jedyna rzecz, dzięki której mam szansę ustalić, co zaszło.

It is the one thing-- Yeah, that's right.
Jest jedna rzecz. To prawda.

It's out of my hands but it is the one thing that Mr Brown and I agree on.
To już nie jest w moich rękach, ale to jedna rzecz, w której zgadzamy się z panem Brownem.

It is the one decoration that he covets.
To jedyne odznaczenie, którego on pragnie.

I say[uncrowded which artificial pond of the ogre doesn't pass], and it is the one of the futile effort.
Ja wyjêzyczam siê[uncrowded, który fa³szywy staw wilko³aka nie przechodzi], i to jest jeden z daremny wysi³ek.

It is the one decoration that he covets.
To jedyna ozdoba tego rodzaju której pożąda.

I say[uncrowded which artificial pond of the ogre doesn't pass], and it is the one of the futile effort.
Ja wyjęzyczam się[uncrowded, który fałszywy staw wilkołaka nie przechodzi], i to jest jeden z daremny wysiłek.

It is the one cursed in the one who curses.
Jest jeden przeklęty, w tem, który klątwę rzucił.

he arrives to enlighten Frodo about Bilbo's ring; it is the One Ring of Sauron the Dark Lord.
przybywa by wyjawić Frodowi prawdę o Pierścieniu: jest to Jedyny Pierścień Saurona, Władcy Ciemności.

It is the one substance that can halt the plague.
To jedyna substancja zdolna zatrzymać zarazę.

However, the pomegranate seems to bleed if it is cut, and it is the one thing that ties Persephone to the world of the dead.
Jednak granat wydaje się krwawić, jeśli jest cięte, a to jest jedna rzecz, która łączy Persefona ze światem zmarłych.

It is the one thing in my life I most regret.
To jest ta jedna rzecz w moim życiu, której najbardziej żałuję.

The mountaintop neighborhood seems to become Machu Picchu, and it is the one of the sightseeing spots which are the most attractive in Japan.
Mountaintop s¹siedztwo zdaje siê zostaæ Machu Picchu, i to jest jeden z zwiedzaj¹cy groch, który s¹ najbardziej przyci¹gaj¹cy w Japonii.

Hey. It is the one from the food network with the olive oil?
Czy to te pyszności na bazie oliwki?

The mountaintop neighborhood seems to become Machu Picchu, and it is the one of the sightseeing spots which are the most attractive in Japan.
Mountaintop sąsiedztwo zdaje się zostać Machu Picchu, i to jest jeden z zwiedzający groch, który są najbardziej przyciągający w Japonii.

It is the one occasion that her status as monarch is equaled.
To jedyna okazja, kiedy ktoś dorównuje jej statusem.

It's the only--it is the one good thing to come out of this nightmare.
To jedyna… To jedyna dobra rzecz w tym całym koszmarze.

It is the one place the soldiers will be looking for him.
To jedyne miejsce, w którym żołnierze będą go szukać.

I think it is the one in front, oooh… he is quiet tall
Myślę, że to ten z przodu. Jest całkiem wysoki…

It is the one good thing about knowing the exact date of your murder.
To jedyna dobra rzecz, wynikająca ze znajomości daty swojej śmierci.

As such, it is the one guaranteed approach to ensuring complete cure of ear pain.
Jako takie jest jeden gwarantowane podejście do zapewnienia pełnego wyleczenia ból ucha.

It is the one of the decorations for Japanese New Year holidays New Year pine decorations.
To jest jeden z ozdoby dla Japońskiego Nowego Roku wakacje Nowe ozdoby sosny Roku.

I think it is the one to take if you just want to take a test as a personal goal.
Myślę, że to jest jeden do podjęcia, jeśli po prostu chcesz zrobić test jako osobisty cel.