What is the translation of " IT IS THE ONE " in Hebrew?

• זה אחד
• זו

Examples of using It is the one in English and their translations into Hebrew

It is the one that I would like to explore.
זה אחד שהייתי רוצה לחקור.

Maybe I need to… It is the one that I'm looking for.
אולי אני צריך… זה אחד שאני מחפש.

It is the one extreme sport you ever see.
בהחלט אחד הספורט הקיצוני ביותר שראינו אי פעם.

You can do this very easily using services such as level 5 autoresponder, it is the one I personally use.
ניתן לעשות זאת בקלות רבה באמצעות שירותים כגון autoresponder ברמה 5, הוא אחד שאני אישית משתמש.

It is the one that flows around all the land of Cush.
זהו אחד שזורם סביב כל ארץ כוש.

Desperately look everywhere and, after two years of loneliness, meet a new love and swear it is the one, until that one is gone as well.
ואחרי שנתיים של בדידות למצוא אהבה חדשה ולהישבע שזה האחד, עד שגם הוא עוזב.

It is the one that brought this generation to act like this.
היא זו שהביאה את הדור הזה לפעול ככה.

Don't bother about being modern. unfortunately it is the one thing that, whatever you do, you cannot avoid.
אל תטרח להיות מודרני, כי להיות מודרני, למרבה הצער, זה אחד הדברים שלא משנה מה תעשה, לא תוכל למנוע מעצמך.".

It is the one which flows around the whole land of Cush.
זהו אחד שזורם סביב כל ארץ כוש.

CKC is not the only Canadian registry of purebred dogs, but it is the one most Canadians are familiar with.
מועדון הכלבים הקנדי אינו המרשמה הקנדית לכלבים גזעיים היחידה, אך הוא אחת המרשמות המוכרות ביותר על ידי קנדים.

It is the one that has the crucifixion on the window in orange and red.
זה האחד שיש לו צלב על החלון בכתום ואדום.

The Iranian president added that it was the United States that began“the fireworks display in the region about a year ago[by withdrawing from the agreement], and it is the one now claiming that Iran is the one playing with fire.”2.
נשיא איראן הוסיף כי ארצות הברית היא שהחלה ב"מופע הזיקוקים באזור לפני כשנה(נטישת ההסכם) והיא זו שטוענת עתה, כי איראן היא זו שמשחקת באש"[2].

When I say it is the one, it is THE ONE..
כשהיא אומרת שזאת האחת, אז זאת האחת".

It is the one the most important factors that decides your future, career and life in general.
מדובר באחת ההחלטות החשובות בחיים אשר תשפיע על העתיד, על אפשרויות התעסוקה ועל הקריירה שלך.

If there is one scenario where the night sky, exposed to an infinite number of stars, can't be as bright as the Sun's surface, it is the one in which the stars hadn't been shining forever, but rather sprang into existence at some finite time in the past.
אם יש תרחיש אחד שבו שמים הלילה, חשוף למספר אינסופי של כוכבים, לא יכול להיות בהיר כמו פני השמש, זה אחד שבו הכוכבים לא היה מאיר לנצח, אלא קפץ אל תוך כמה זמן סופי בעבר.

But it is the one most consistent with our character and courage as a nation and our commitments around the world.
אבל זה אחד העקבי ביותר… עם האופי והאומץ שלנו… כאומה… ו ההתחייבויות שלנו… ברחבי העולם.

Then consider water, it is the one liquid that forms the base of so many drinks and beverages.
אז שקול מים, זה אחד נוזל זה יוצר את הבסיס של משקאות ומשקאות רבים כל כך.

It is the one who lives by the border because they renounce to the comfort of family life in order to seek"enlightment.".
זה אחד שחיי על קצה הגבול… כי הוא מוותר על הנוחות… שבחיי המשפחה… על מנת לחפש"הארה".

It is the one of the biggest motorcycle gangs and a rival to the better-known Hells Angels.
זוהי אחת מכנופיות האופנוענים הגדולות ביותר והיא נחשבת ליריבה של כנופיה אחרת ידועה יותר,"הלס איינג'לס"(Hells Angels).

It's the one around the corner from the apartment building.
זה אחד סביב הפינה מבניין הדירות.

It's the one from"The New Yorker.".
זה האחד מ"יורקר החדש".

It's the one with the ringing bells.
זה אחד עם את הפעמונים מצלצלים.

It's the one that looks like, uh… Heh. Thank you.
זה האחד שנראה כמו… תודה.

It's the one course at the Academy where i actually paid attention.
זה אחד מקורסי האקדמיה שבאמת הקשבתי.

It's the one without Seth's code drawn into it..
זה אחד בלי הקוד של סת נמשך לזה.

It's the one they will remember me for.
זה אחד שהם יזכרו אותי.

It's the one that already has the stove and the crucifixion on the window.
זה האחד שיש לו כבר תנור והצלב על החלון.

But it's the one we chose.
אבל זה אחד שבחרנו.

It's the one thing we mustn't be left alone with.
זה אחד הדברים שאתו אסור לנו להישאר לבד.

It's the one.
זה האחד.