What is the translation of " IT TO THE PRESS " in Polish?

• to do prasy

Examples of using It to the press in English and their translations into Polish

Get it to the press.
Daj ją prasie.

I say we release it to the press.
Wypuśćcie to do prasy.

So… take it to the press- that's his next move?
Przekazanie tego do prasy, to jego kolejny ruch?

No, we will send it to the press.
Nie, wyślemy to do prasy.

Sell it to the press however you deem appropriate.
Sprzedaj to prasie jak to uznasz za stosowne.

Then I take it to the press.
Pójdę więc do prasy.

As soon as we corroborate it, we're dropping it to the press.
Jak tylko to potwierdzimy, podrzucimy to prasie.

Take it to the press.
Weź to do prasy.

Maybe we should take it to the press.
Może zanieśmy to do prasy.

Leak it to the press.
Daj wyciek do prasy.

I don't know who leaked it to the press.
Nie wiem kto puścił farbę prasie.

Sent it to the press?
Wysłał ją do telewizji?

Before it cools down, break it to the press.
Przekaż je prasie, nim ostygną.

Who gave it to the press.
Ten dał je prasie.

Put something together and give it to the press.
Ułóżcie coś razem i dajcie to do prasy.

Confirm it to the press.
Potwierdź to w prasie.

Excuse me, but Toby's not the one who gave it to the press.
Przepraszam, ale to nie Toby przekazał to prasie.

We will announce it to the press tomorrow morning.
Ogłosimy to prasie jutro rano.

If you don't let Mia and the others go…-… we will take it to the press.
Jeśli nie wypuści pan Mii i reszty, pójdziemy z nim do prasy.

I have sent it to the press.
Wysłałem to do prasy.

You wanted me to go to the network, or to get Jay to, all so you could leak it to the press.
Chciałaś, żebym poleciała do stacji, żebyś mogła puścić to do prasy. ja albo Jay.

All right, give it to the press.
W porządku, podaj do prasy.

We will announce it to the press tomorrow morning.
Jutro rano. Ogłosimy to prasie.

Certain facts never made it to the press.
Jednak pewne fakty nigdy nie trafiły do prasy.

We will announce it to the press tomorrow morning.
Ogłosimy to jutro rano prasie.

Do not show or give it to the press.
Nie pokazujcie go ani nie dawajcie prasie.

So you could feed it to the press.
Żebyś mogła to wydać prasie.

Or you will leak it to the press?
Bo puści pan przeciek do prasy?

Just released it to the press.
Podaliśmy go właśnie prasie.

We need to leak it to the press.
Musimy go wyciekać do prasy.

How to use "it to the press" in an English sentence

You just leak it to the press anonymously.

I said about it to the press centre's employees.

Carry it to the press and dial in your akes.

Don’t leave it to the press crew to unwrap those.

Leak it to the press right before a holiday weekend.

He takes it to the press and we split the rewards.

The Svalbard Expedition did make it to the press in Norway.

We’ll be sending it to the press soon as a letter.

consider sending it to the press on behalf of the organization.

Announce it to the press and encourage them to announce it.

How to use "to do prasy" in a Polish sentence

Trener Bayernu nie ukrywa, że wyciek informacji o urazie "Lewego" zdziwił ludzi przy Saebener Strasse. - Jesteśmy zaskoczeni tym, że przedostało się to do prasy.

Niepotrzebnie ktoś podał to do prasy Zdaniem serwisu ivolleymagazine.it nowym rozgrywającym klubu spod Jasnej Góry ma zostać Dante Boninfante.

Nigdy nie pogotowie, ponieważ wyciekłoby to do prasy" – wspominała.

Niech się pani Prezydent wytłumaczy przed radą, co miała na myśli pisząc tu na tym forum, podając to do prasy i przesyłając taki list do szkół: 1.

Człowiek, który odbiera telefony, musi wiedzieć, jak on wygląda. – Puścimy to do prasy? – zapytał Hansson.

Trzeba było niemiaszkowi powiedzieć, że jak nie chce wymiany to do prasy z tym pójdziesz.

Biały Dom jest oburzony, że przeciekło to do prasy - podaje "The Hill".

A jeszcze prasa - mają to do prasy to morderstwo podać?

Myslalem nawet czy nie zrobic zdjecia bo nadaje sie to do prasy i telewizji.