What is the translation of " IT WAS A BAD IDEA " in Polish?

• to zły pomysł
• to był zły pomysł
• to kiepski pomysł
• to był kiepski pomysł
• to byl zly pomysl

Examples of using It was a bad idea in English and their translations into Polish

It was a bad idea.
To zły pomysł.

I told you it was a bad idea.
Mówiłem, to był zły pomysł.

It was a bad idea.
To był zły pomysł.

I told him it was a bad idea.
Mówiłem mu, że to zły pomysł.

It was a bad idea.
To był kiepski pomysł.

I'm sorry, it was a bad idea.
Wybacz, to był kiepski pomysł.

It was a bad idea to begin with.
To był kiepski pomysł.

I told her it was a bad idea.
Mówiłem jej, że to zły pomysł.

It was a bad idea, I'm gonna go.
To był zły pomysł, pójdę już.

Kay said it was a bad idea.
Kay mówiła, że to kiepski pomysł.

It was a bad idea in the first place.
To był zły pomysł od początku.

We decided it was a bad idea.
Zdecydowaliśmy, że to zły pomysł.

It was a bad idea. You don't have to.
To byl zly pomysl. Nie musisz.

And I told you it was a bad idea.
Mówiłem Ci, że to zły pomysł.

So it was a bad idea.
Więc to był zły pomysł.

I know I told you it was a bad idea.
Wiem, że mówiłem, że to zły pomysł.

And it was a bad idea.
To był zły pomysł.

I tried to tell my boss that it was a bad idea.
Próbowałem przekonać szefa,/że to kiepski pomysł.

Maybe it was a bad idea.
Może to zły pomysł.

Ninja: Chappie.- Amerika: I told you it was a bad idea.
Mówilem ci, ze to byl zly pomysl.- Chappie.

Okay, it was a bad idea.
Ok, to był zły pomysł.

Chappie. Chappie? I told you it was a bad idea.
Mówilem ci, ze to byl zly pomysl. Chappie?- Chappie.

I knew it was a bad idea.
To był kiepski pomysł.

He wanted to dance. But I knew it was a bad idea.
Wiedziałam, że to kiepski pomysł. Chciał potańczyć.

I knew it was a bad idea.
Wiedziałem, że to zły pomysł.

It was a bad idea to kill off Wendy.
To był zły pomysł zabijać Wendy.

I told you it was a bad idea!
Mówiłam wam, że to kiepski pomysł!

It was a bad idea, letting them go.
To był zły pomysł pozwolić im jechać.

Fallon said it was a bad idea.
Fallon twierdzi, że to zły pomysł.

It was a bad idea for me to come here.
To był zły pomysł przychodząc tutaj.

How to use "it was a bad idea" in an English sentence

I always thought it was a bad idea for everyone involved.

It was a bad idea then and a worse idea now.

Guess he thought it was a bad idea after the fact.

It was a bad idea because of what will happen later.

I asked whether he thought it was a bad idea to attempt.

I think it was a bad idea for me to create this!

Teaching them it was a bad idea depends on a super-smooth drag.

It was a bad idea bringing it up in the first place.

It was a bad idea then, it's an even worse idea now.

Of course, there were people thought it was a bad idea completely.

How to use "to zły pomysł, to kiepski pomysł, to był zły pomysł" in a Polish sentence

Jest to rejon obfitujący w tereny zielone i niewątpliwie właśnie to zły pomysł.

A przy okazji odszczekuję pod stołem i telepatycznie przyznaję rację wszystkim, którzy nas nachrzaniali i twierdzili, że karmienie szopów to zły pomysł.

Przestrzeń publiczna lub miejsce, w którym zdobywa/zażywa substancje psychoaktywne to zły pomysł, który może skutkować całkowitym odrzuceniem pomocy i zaprzeczeniem istoty problemu.

Kiedy dokładnie pan zauważył, że euro to zły pomysł?

To kiepski pomysł latać nad miastem po 22.

Wtedy Robert przyzna, że to był zły pomysł, aby ich nie zapraszać.

Zresztą jeszcze przed wojną przymierzano się do budowy metra i już wtedy wiedziano, że to kiepski pomysł, bo grunt jest kiepski.

Chyba nie muszę argumentować dlaczego jest to zły pomysł, bo argumenty są podobne do tych na temat broni palnej.

Alkogogle uświadamiają dorosłym że alkohol za kółkiem to zły pomysł.

Bo mi znajoma w zeszłym tygodniu polecała zastosować, choćby w niewielkich ilosciach i w sumie może nie jest to zły pomysł ?