What is the translation of " IT WARNS " in Polish?

• ostrzega
• przestrzega

Examples of using It warns in English and their translations into Polish

It warns against risky websites.
Ostrzega przed ryzykownymi stronami.

When the Prius senses the car ahead is too close, it warns you and slows down.
Kiedy Prius wyczuje, że samochód z przodu jest zbyt blisko, ostrzega cię i zwalnia.

It warns that, unless the U.
Ostrzegającego, że jeśli USA nie wstrzyma.

More Vista talk coming in While, I'm still waiting to get the Vista Beta download It warns me about everything.
Więcej Dyskusja Vista w najbliższych Podczas, Nadal czekam, aby pobieranie Vista Beta Ostrzega mnie o wszystko.

It warns you're a dangerous man.
Ostrzega, żeś niebezpiecznym człowiekiem.

And send it marauding across the galaxy. It warns that the evil is awaiting a catalyst to set it again into motion.
Który znów wprawi je w ruch i rozproszy po galaktyce. Ta ostrzega, że zło czeka na katalizator.

It warns that the evil Is awaiting a catalyst.
Ta ostrzega, że zło czeka na katalizator.

The Church's wise moral tradition is necessary since it warns against generalizations in judging individual cases.
W tej sprawie jest konieczne odwołanie się do mądrej tradycji moralnej Kościoła, która ostrzega przed uogólnianiem w osądzaniu indywidualnych przypadków.

It, um… It warns people, so they can come and help.
On ostrzega ludzi i sprowadza do nich pomoc. On.

This is the great hope-that the millions of people who have visited Auschwitz since the war will remember the place and remember what it warns about.
I to jest ta wielka nadzieja, że miliony ludzi, które odwiedziły Auschwitz po wojnie, że te miliony zapamiętały to miejsce i zapamiętały ostrzeżenie.

Rather, it warns us against every form of idol worship.
Przeciwnie, ostrzega nas przed każdą formą bałwochwalstwa.

an effort to perform canvas fingerprinting, it warns that the website is attempting to‘extract HTML5 canvas image data.
wysiłku, aby wykonać płócienną odcisków palców, ostrzega, że strona stara się„wyodrębnić dane HTML5 canvas obraz”.

Htm, and also it warns that every manifestation of"immorality" is severely punished.
Htm, a także ostrzega że każdy przejaw"niemoralności" jest surowo karany.

Furthermore, the computer analysis of characteristics of incoming telepathic waves allows to determine the precise force of an incoming earthquake, thus it warns what we should expect from a given earthquake.
Ponadto komputerowa analiza charakterystyki nadchodzącej fali telepatycznej umożliwia też dokładne przewidywanie siły nadchodzących wstrząsów, a więc ostrzega czego należy się spodziewać po danym trzęsieniu ziemi.

It warns the residents about fire sounding alarm signal
Ostrzega mieszkańców o alarmie pożarowym sygnałem dźwiękowym

If the wizard cannot verify that another domain controller with the same name is already online, it warns the delegated administrator that continuing with the installation will cause the domain controller that has the same account name to not function properly-if it is in fact online-despite the fact that it could not be contacted by the wizard.
Jeśli kreator nie może sprawdzić, czy inny kontroler domeny o tej samej nazwie jest w trybie online, ostrzega użytkownika z delegowanymi uprawnieniami administratora, że w przypadku kontynuowania instalacji kontroler domeny o tej samej nazwie konta nie będzie działać poprawnie, jeśli faktycznie jest w trybie online, mimo że kreator nie mógł się z nim skontaktować.

It warns about the impending earthquake a long time in advance before this earthquake strikes.
Ostrzega on przed trzęsieniem ziemi na długi czas zanim trzęsienie to uderzy.

When active, it warns the driver with a gong sound
Jeśli jest włączone, ostrzeże kierowcę sygnałem dźwiękowym

It warns you about any problems that occurs in a crowd in Mecca, or Medina or in a demonstration.
Pielgrzymów w Mekce albo demonstrantów. System ostrzega o problemie, który pojawia się w tłumie.

However, it warns clergy and believers,
Zarazem jednak przestrzega duchowieństwo i wiernych,

It warns that the evil is awaiting a catalyst to set it again into motion and send it marauding across the galaxy.
Ta ostrzega, że zło czeka na katalizator, który znów wprawi je w ruch i rozproszy po galaktyce.

It warns, displays wisdom,
Ostrzega, wyświetla mądrość,

Firstly, it warns against the risk of giving MS greater responsibility in managing state aids.
Po pierwsze, Komitet ostrzega przez ryzykiem związanym ze zwiększeniem zakresu odpowiedzialności państw członkowskich w zarządzaniu pomocą państwa.

However, it warns that there is a particular need,
Zwraca jednak uwagę, że na szczeblu zarówno UE,

However, it warns that there are irregularities and a lack of transparency in recruitment procedures, and the European Anti-Fraud Office(OLAF)
Ostrzega jednak, że występują pewne nieprawidłowości związane z brakiem przejrzystości w doborze personelu,

It warns that a"possible relocation of energy-intensive industry outside the EU would significantly reduce the attractiveness of the industrial location in Europe
Ostrzegł przed„ewentualnym przeniesieniem energochłonnych sektorów przemysłu do państw trzecich[, które] spowodowałoby znaczne zmniejszenie atrakcyjności

It warns against the temptation to restrict subsidies to the classic forms of renewable energy,
Przestrzega przed pokusą zarezerwowania dotacji wyłącznie dla klasycznych odnawialnych źródeł energii,

It warns against the temptation to restrict subsidies to the classic forms of renewable energy,
Przestrzega przed pokusą zarezerwowania dotacji wyłącznie dla klasycznych odnawialnych źródeł energii,

Washington claims that it warned Chavez about the coup.
Waszyngton twierdzi, że ostrzegł Chaveza o planowanym zamachu.

It warned us that something was coming.
Ostrzegł nas, że coś nadciąga.

How to use "it warns" in an English sentence

But it warns the effects could be felt everywhere.

How it warns us for friendship with the world.

It warns you when this is going to happen.

Instead, it warns that this operation is not supported.

It warns and protects us when we’re in trouble.

It warns when reducing the stability to hazardous levels.

It warns the driver or any expenses it entails.

If it warns you then don't go any nearer.

It warns you ahead of time that it's not.

But it warns success is not in the bag.

How to use "przestrzega, ostrzega" in a Polish sentence

Oficjalnie „darmowe” aplikacje też często służą pozyskaniu informacji z telefonu – przestrzega Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych również ostrzega przed niebezpiecznymi miejscami na świecie.

Skoro RoSSja sama nie przestrzega prawa morskiego, to musi się liczyć z utratą wynikających z niego przywilejów.

Policja przestrzega przed oszustami internetowymi działającymi na portalach randkowych.

Rosja ostrzega Wielką Brytanię, że "igra z ogniem".

Administracja holenderska ostrzega, że cały kraj jest zarażony.

Zasady tej przestrzega jednak bardzo mało osób.

Ostrzega dziewczyny wyciągnąć z szafy krótkie spódnice, że muszą uporządkować spróbować butów na obcasach i.

Czyż nie przed tym przestrzega dziś Franciszek, mocno stawiający ekologię w centrum swojego nauczania?

To, co się dzisiaj stało uważam za skandal, a inwestor, który nie przestrzega prawa, w tej sytuacji nie powinien prowadzić tutaj żadnej działalności.