What is the translation of " IT WAS AN ERROR " in Polish?

• to był błąd

Examples of using It was an error in English and their translations into Polish

It was an error.
To był błąd.

I told you it was an error, a mistake.
Powiedziałam, że to była pomyłka.- Błąd.

It was an error of judgement.
To był błąd w ocenie.

Yes, naturally we also assumed it was an error.
Tak, to też zobaczyliśmy, że w tym był błąd.

It was an error, as I said in court.
To był błąd, jak przyznałam w sądzie.

By the time I would flown there, they had canceled it, saying it was an error.
Ale kiedy tam przyleciałem odwołali go mówiąc, że był jakiś błąd.

If it was an error, we can fix it..
Jeśli to jakiś błąd, naprawimy go.

But now i think the device can only be powered on i thought it was an error.
Myślałem, że to błąd, ale myślę, że urządzenie może być włączone.

It was an error, as I said in court.
Lecz powiedziałam to już w sądzie. Nie. Akcja była błędem.

They later believed that it was an error, but the truth is, they were right.
Później stwierdzili, że to był błąd, ale prawda jest taka, mieli rację.

It was an error of judgement but I had her removed as fast as I could.
To był błąd w ocenie sytuacji, ale usunąłem ją tak szybko jak mogłem.

That's for you to decide. Now, if you're asking me whether it was an error in his judgment.
Czy jego rozpoznanie było błędne, to pozostawiam to Jeśli pytacie, do waszej oceny.

Guzman sees it was an error to name him fieldmaster.
Guzman zrozumiał jakim błędem było manowanie go komendantem.

The business with the defecation, perhaps that was an error of… No, it was, it was an error of judgment on my part, but my motives, they were true and bloody noble.
Ta sprawa z wypróżnianiem, prawdopodobnie to był błąd, na pewno był, to był błąd mojej sprawiedliwości, ale motyw był naprawdę bardzo szlachetny.

I thought it was an error, but now i think the device can only be powered on.
Myślałem, że to błąd, ale myślę, że urządzenie może być włączone.

We thought it was an error. It looks like the virus.
Myśleliśmy, że to problem z komunikacją, ale teraz wygląda to na wirusa.

Or it was an error. I mean, either the God Account hacked the shipping company.
Albo to był zwykły błąd. Albo konto Boga zhakowało firmę wysyłkową.

I told you it was a error.
Mówiłem, że to był błąd.

It is an error for none of these methods to yield a description.
B³êdem jest je¶li¿adna z tych metod nie zwróci opisu.

It is an error if no substitutions are performed on any of the addressed lines.
Błędem jest, jeśli nie dokonano żadnych podstawień na żadnej z adresowanych linii.

Some scholars think that it is an error of Matthew own.
Niektórzy badacze sądzą, że jest to błąd Mateusza właścicielem.

It's an error of judgment.
To błędna decyzja.

It's an error he will never catch up with.
To jest błąd, którego on nigdy nie znajdzie.

It's an error.
To jest błąd.

It's an error.
Ma błędy.

Excuse us, it's an error.
Przepraszam, to pomyłka.

It is an error, or rather a heresy, to try to banish the devout life from the regiment of soldiers, the shop of the mechanic, the court of princes, or the home of married folk.
Jest to błąd przeciwny wierze, wprost herezja, chcieć rugować życie pobożne z obozu żołnierskiego, z warsztatu rękodzielniczego, z dworu książąt, z pożycia małżeńskiego.

It is an error that surfaces during the process of trying to update or upgrade your iPhone device.
Jest to błąd, że powierzchnie podczas procesu próbuje zaktualizować lub uaktualnić urządzenie iPhone.

Boyle's Law is mutable, hence it is not a genuine truth, hence it is not a truth at all, hence it is an error.
Prawo Boyle'a jest zmienne, nie jest więc rzeczywistą prawdą, nie jest w ogóle prawdą, czyli jest błędem.

If the application runs and for example a division by zero occurs, then the system doesn't break down of course but it is an error that is written into the INFO system.
Jeżeli w uruchomionej aplikacji dojdzie na przykład do dzielenia przez zero, wtedy system oczywiście nie zawiesi się, ale jest to błąd, który zostanie zapisany do INFO systemu.

How to use "it was an error" in an English sentence

Later they realized that it was an error on their part.

Thus the issue because it was an error emailing this page.

It was an error in the article and has been corrected!

Brian informed Gail that it was an error on Topsider's part.

I assumed it was an error of some sort, not intentional.

It was an error of judgment that led to his downfall.

I come from peterborough it was an error on my part!!

Can’t agree more that it was an error on Torre’s part.

He would later admit it was an error on his part.

We had thought it was an error or a tragic flaw.

How to use "to był błąd" in a Polish sentence

Powiedzieć, że to był błąd Swoją opinie wyraził przewodniczący Rady Zdrowia Psychicznego przy Ministrze Zdrowia prof.

Po kilku miesiącach używania tej przynęty wiem, że to był błąd.

I to był błąd bo naprawde uzycie obu - serum i maski potęguje ich działanie.

Kiedyś do zmywania makijażu używałam mydła i wody, dziś wiem, że to był błąd.

To był błąd, który nie tylko został naprawiony, ale w ramach One UI wręcz został zepchnięty do działu zapomnienia.

Jeśli chodzi o rezystory "56", to był błąd w opisach zestawów na stronie sklepu.

To był błąd. - Po obejrzeniu tej akcji ani ja nie miałem wątpliwości, ani on.

Po końcowej syrenie powiedziałem mu: Przepraszam, że tak późno pozwoliłem ci więcej grać, to był błąd - przyznał w rozmowie z x-news trener Michael Biegler.

Przed snem postanowiłam przespacerować się jeszcze do toalety i to był błąd.

Dlatego to był błąd, ale nie karygodny.