What is the translation of " IT WON'T COME " in Polish?

• nie dojdzie
• nie przyjdzie
• nie przypłynie
• nie zjawi się
• nie podejdzie

Examples of using It won't come in English and their translations into Polish

It won't come.
Nie przyjdzie.

Maybe it won't come.
Może nie przyjdzie.

It won't come.
Nie przyjedzie.

I'm hoping it won't come to that.
Mam nadzieję,/że do tego nie dojdzie.

It won't come off.
Nie daje się zdjąć.

Why do you think it won't come to anything?
Dlaczego do niczego nie dojdzie?

It won't come, Frank.
Nie idzie, Frank.

Do let us hope it won't come to that.
Miejmy nadzieje, ze do tego nie dojdzie.

It won't come to that.
Nic się nie stanie.

But I know it won't come to that.
Skasuję cię. Ale wierzę, że do tego nie dojdzie.

It won't come to a fight.
Nie dojdzie do walki.

No one move, or it won't come close enough.
Ani drgnijcie, bo nie podejdzie wystarczająco blisko.

It won't come asking me.
Nie przyjdzie mnie pytać.

What we do know is that kind of obsession, it won't come from conscience.
Nie przyjdzie z wyrzutów sumienia. Wiemy tylko, że taka obsesja.

But it won't come to that.
Nie dojdzie do tego.

If you get a chance, don't lose it, it won't come again and again.
Jeśli dostaniesz szansę, nie strać jej, bo nie przyjdzie ponownie.

Zale, it won't come off.
Zale, to nie chce puścić.

It won't come to that, Daisy.
Nie dojdzie do tego, Daisy.

Spiders' feet are their noses and they hate the smell of garlic, it won't come any further. and the acetic acid in the vinegar, means.
Pająki mają nosy w nogach i nie znoszą zapachu czosnku i kwasu octowego, co znaczy, że nie podejdzie bliżej.

But it won't come to that.
Ale tak się nie stanie.

It won't come until it's called.
Nie zjawi się niewzywany.

Maybe it won't come to that.
Może do tego nie dojdzie.

It won't come till Monday.
Nie przypłynie aż do poniedziałku.

Martin, it won't come to that.
Martinie, nie dojdzie do tego.

It won't come to that, my dear.
Nie dojdzie do tego, mój drogi.

I hope it won't come to that.
Mam nadzieję, że do tego nie dojdzie.

It won't come to that, I promise.
Nie dojdzie do tego, obiecuję.

But it won't come to that.
Ale nie dojdzie do tego.

It won't come again until Monday.
Do poniedziałku nie przypłynie.

Macy, it won't come to that.
Macy, nie dojdzie do tego.