What is the translation of " ITS COMPONENT " in Polish?

• składowe
• jego składnikami
• jej elementów składowych
• składową
• jej komponenty

Examples of using Its component in English and their translations into Polish

Its components are quite old.
Ale jego części są stare.

Were you able to break down its component?
Jesteś w stanie określić ich skład?

All its components are easily digested;
Wszystkie jego składniki są łatwo trawione;

I can make more profit by selling off its components.
Bardziej zarobię sprzedając jego części.

One of its components can cause an allergic reaction.
Jeden z jego składników może wywołać reakcję alergiczną.

A network is not just the product of its component parts.
Sieć nie jest tylko częścią składową.

The inhaler and its components should be stored and used in a dry place.
Inhalator i jego części należy przechowywać w suchym miejscu.

Hold'em/Omaha is played as one‘round' of each of its component games.
Hold'em/Omaha polega na rozgrywaniu na zmianę po jednej rundzie obu gier składowych.

Smoke is in the mouth, its components settle on the gums and teeth.
Dym jest w ustach, jego składniki osadzają się na dziąsłach i zębach.

Com and the functional block diagram breaks down the circuit into its component modules.
Com, a schemat bloków funkcjonalnych dzieli obwód na moduły składowe.

All its components complement the therapeutic properties of each other.
Wszystkie jego składniki uzupełniają terapeutyczne właściwości siebie nawzajem.

A network is not just the product of its component parts. It is something more than that.
Sieć nie jest tylko częścią składową, jest czymś znacznie więcej.

trade name of the manufacturer of the replacement system and its components.
nazwę handlową producenta układu zamiennego i jego części.

The tablet shell has its components, which do not affect the patient's condition.
Powłoka tabletu ma swoje składniki, które nie wpływają na stan pacjenta.

I believe I can supply power to its playback unit. Its components are quite old.
Sądzę, iż mogę doprowadzić energię do jednostki odtwarzającej, ale jego części są stare.

Its components could assist fat loss without causing unsafe adverse effects.
Jego składniki mogą wspomóc spalanie tłuszczu, nie powodując niebezpiecznych skutków ubocznych.

Figure 13: Change of GHDI and its components in the EU.
Wykres 13: Zmiana realnego dochodu brutto do dyspozycji gospodarstwa domowego oraz jego składowych w UE.

At the same time, its component is the presence of certain benefits from a thing or event.
Jednocześnie jego składnikiem jest obecność pewnych korzyści z rzeczy lub zdarzenia.

The crystals are one of the main symbols of the elements of the Earth can scatter the ordinary sunlight into its component.
Kryształy są jednym z głównych symboli elementów Ziemi mogą rozpraszać zwykłe światło słoneczne w jego części.

M-M-RVAXPRO(or its component vaccines) may develop thrombocytopenia with repeat doses.
Lub szczepionek zawierających jej komponenty małopłytkowość może również wystąpić po kolejnej dawce.

The light from each galaxy is spread out into its component colours within the VIMOS instrument.
Światło każdej z galaktyk jest rozszczepiane na składowe kolory przy pomocy instrumentu VIMOS.

The Committee believes that there is currently no comprehensive European strategic vision for offshore industry as a whole or its component sectors.
Komitet ocenia, że aktualnie brak jest całościowej europejskiej wizji strategicznej dla całego przemysłu offshore i jego składowych sektorów.

IN, the word becomes an aspect of music- its component- further, becoming a component of dance.
IN słowo staje się elementem muzyki, jej częścią składową, tym samym staje się częścią tańca.

achieve this objective, the infrastructure developed needs to be constantly maintained and its component renewed if necessary.
należy zapewnić stałą obsługę techniczną gotowej infrastruktury oraz, w stosownych przypadkach, odnawiać jej części składowe.

Dulaglutide is presumed to be degraded into its component amino acids by general protein catabolism pathways.
Przyjmuje się, że dulaglutyd jest rozkładany na aminokwasy składowe w ogólnym szlaku katabolicznym białek.

would not be possible without a seamless connection between all its component parts.
jak stwierdzono w sprawozdaniu Montiego3, nie jest możliwy bez sprawnych połączeń między wszystkimi jego składnikami.

Of the vacuum cleaner and its components, offering greater operational efficiency,
Odkurzacza i jego elementów, oferując wyższą skuteczność operacyjną,

The picture of an atom convinces us how big is this structure in relation to its component parts which also must have their structure.
Obraz atomu, uzmysławia nam jak duży jest ten obiekt w stosunku do jego składowych części, które również muszą posiadać swoją budowę.

prosecute the miscellaneous duties of a system and its component worlds.
jak również pełnią rozmaite obowiązki w systemie i na jego światach składowych.

A mature ecosystem has a huge number of relationships between its component parts: trees,
Dojrzały ekosystem stanowi ogromną ilość związków pomiędzy jego składnikami: drzewami,

How to use "its component" in an English sentence

Science, the universe, and its component parts.

Double-click tFixedFlowInput to open its Component view.

Double-click tSystem to open its Component view.

Subtraction, broken down into its component parts.

Its component provinces are Cáceres and Badajoz.

Double-click tPigStoreResult to open its Component view.

Its Component and data pattern improve readability.

Double-click tAvroOutput to open its Component view.

Parse the UCD into its component parts.

Its component provinces are Caceres and Badajoz.

How to use "składowe" in a Polish sentence

Przelicza ona składowe barw X, Y, Z na współrzędne trójchromatyczne x, y, Y.

W celach leczniczych wykorzystywano wszystkie części składowe rośliny: liście, łodygę, korzenie, nasiona, ale za najcenniejsze uważa się owoce.

Wszystkie czynniki składowe, połączone w jedną całość tworzą mieszankę, która gwarantuje sukces.

Jak się okazuje w praktyce, bywa że na opakowaniach są wypisane składowe, ale nie w ich dokładnej ilości.

Zawsze warto brać pod uwagę wszystkie składowe odchudzania, a nie tylko suplementy.

Pojęcie i elementy składowe ładu architektonicznego Co TOGAF mówi o ładzie architektonicznym?

Co więcej, neuroliginy wykorzystują co najmniej dwa kolejne białka – PSD-95 i receptory NMDA – by wspólnie stworzyć rodzaj rusztowania, utrzymującego w miejscu części składowe synapsy.

Przesuwanie myszy po płaskiej powierzchni powoduje obroty kulki, które zamieniane są na składowe ruchu w kierunkach X i Y.

Po wykonaniu ostatniego kroku nasze zdjęcie powinno być zgodne z pokazaną niżej ilustracją, porównującą składowe zdjęcia i wynik końcowy.

Wzmacniacz ten jest konwencjonalnym wzmacniaczem oporowym, dodatkowo posiada on na wyjściu filtr dolnoprzepustowy likwidujący resztki pośredniej częstotliwości i najwyższe składowe akustyczne (np.