What is the translation of " CONSTITUENT " in Polish?

• składnik
• wyborca
• składowych
• konstytucyjnego
• założycielskie
• element
• konstytutywną
• składowe
• składnikiem
• składową
• konstytucyjne
• składników
• wyborcy
• składnika
• składowej
• założycielski
• założycielskich
• założycielskimi

Examples of using Constituent in English and their translations into Polish

She's a… constituent.
To wyborca.

Your constituent is accused of betraying her country.
Twój wyborca jest oskarżony o zdradę narodu.

DEGBE is used as a constituent of paints.
BEE jest stosowane jako składnik farb.

The constituent assembly had to be dispersed.
Zgromadzenie Konstytucyjne musiało zostać rozpędzone.

On the call for a constituent assembly.
Uwagi o wezwaniu do zgromadzenia konstytucyjnego.

His constituent parts could not have survived the blast.
Jego części składowe nie przetrwały wybuchu.

By the structure of the constituent elements.
Ze względu na strukturę elementów składowych.

It's a constituent worth wooing.
To jest element wart zalotów.

Do you not consider witness identification a key constituent?
Nie sądzisz, że identyfikacja przez świadka, to kluczowy element?

Angry constituent.
Wściekły wyborca.

A constituent of companies dedicated to the automobile industry.
Składnik firm dedykowane dla przemysłu motoryzacyjnego.

On hand were necessary constituent documents, which data.
Na rękę były niezbędne dokumenty założycielskie, które dane.

Constituent documents and registration of a joint-stock company.
Dokumenty założycielskie i rejestracja spółki akcyjnej.

It is elected the member of the Constituent assembly from Bolsheviks.
Wybrany członek założycielski zebranie od bolszewik.

The constituent documents of JSC and LLC differ from each other.
Dokumenty założycielskie JSC i LLC różnią się od siebie.

Notarized copies of all constituent documents of your enterprise.
Notarialne kopie wszystkich dokumentów składowych Państwa przedsiębiorstwa.

Constituent wants to discuss his idea for a new tax on…- No. OK.
Wyborca chce przedstawić swój pomysł na nowy podatek…- Nie. Dobrze.

New elections to the Constituent Assembly were held in 1919.
Listopada 2013 odbyły się wybory do nowego Zgromadzenia Konstytucyjnego.

17 year olds can vote in a number of constituent states.
17-latków mogą głosować w szeregu państw składowych.

Loss… the only constituent that anyone in this room really listens to.
Przegrana… To jedyny wyborca, którego się słucha.

Personality inherently reaches out to unify all constituent realities.
Osobowość z natury dąży do zjednoczenia wszystkich jej rzeczywistości składowych.

OK. Erm, constituent wants to discuss his idea for a new tax on… No.
Wyborca chce przedstawić swój pomysł na nowy podatek…- Nie. Dobrze.

The capitalization factor is one of the constituent elements of this methodology.
Czynnik kapitalizacji jest jednym z elementów składowych tej metodologii.

This faithful constituent is in need of counsel,
Nie mam. Ten wierny wyborca potrzebuje porady,

Other grounds provided for by law or by constituent documents of the enterprise.
Inne podstawy przewidziane przez prawo lub dokumenty założycielskie przedsiębiorstwa.

The constituent meetings of the two oversight bodies were held yesterday.
Wczoraj miały miejsce spotkania założycielskie dwóch organów nadzorujących.

In fact, palmitoleic acid, a constituent of the oil is a component of skin.
W rzeczywistości kwas palmitynowy, składnik oleju, jest składnikiem skóry.

Quantum superpositions can be described as vector sums of the constituent states.
Superpozycje stanów kwantowych mogą być opisane jako suma wektorów stanów składowych.

The reassembly of the constituent parts of a onetime material personalityˆ involves.
Ponowne połączenie części składowych byłej osobowości materialnej obejmuje.

hydrolyzed main constituent of cartilage.
zhydrolizowanej stanowi główny składnik chrząstki stawowej.

How to use "constituent" in an English sentence

The constituent countries send separate teams.

Miceli, eventually handling his constituent affairs.

Meet with key constituent groups (e.g.

The constituent grains are well sorted.

Fundraising and constituent cultivation ability required.

Cross Constituent Clasp Bracelet with Diamonds.

He's got excellent constituent service, too.

Perfect for constituent and donor gifts.

Great Britain has three constituent countries.

Meeting with our constituent clubs regularly.

How to use "składowych, wyborca, składnik" in a Polish sentence

Oferta sprzedaży dotyczy tak całości kompleksu (bez Muzeum Oręża i Ostoi Żubra), jak i poszczególnych składowych.

W naszej działalności dokonujemy kalkulacji cenowej na podstawie skrupulatnej wyceny składowych kosztów związanych z wypożyczeniem kajaka.

Na przykład jeśli ktoś ma dzieci, wyborca może pomyśleć, że jest opiekuńczy i odpowiedzialny.

Pozostaje pytanie jak zareagowalby na to potencjalny wyborca.

Podczas głosowania, wyborca może oddaje głosy na specjalnie oznaczonych kartach.

Główny składnik A i składnik B mogą być fizycznie związane, ale ze względu na duże niepewności pomiaru nie jest to pewne[15].

Jednym z elementów składowych propozycji sklepu są balustrady nierdzewne.

Zamiar głosowania za pośrednictwem pełnomocnika wyborca zgłasza do wójta gminy, w której jest wpisany do rejestru wyborców najpóźniej do dnia 29 września 2011r., składając pisemny wniosek.

Niektóre nazwiska są jak wyczrowane z kapelusza magika.Jako wyborca dam głos na tę osobę, która coś zrobiła dla lokalnej społeczności.

Wyborca może złożyć podpis na więcej niż jednej liście poparcia.