What is the translation of " ITS INFLUENCE " in Polish?

• jego wpływ
• jej wpływie
• jego oddziaływanie
• jej wpływ
• jej wpływu
• jego wpływem
• wpływa ona
• jego wpływanie

Examples of using Its influence in English and their translations into Polish

And its influence.
Oraz jego wpływ.

I may have underestimated its influence.
Mogłam niedoceniać jej wpływu.

Test its influence now!
Przetestuj jego wpływanie już teraz!

You can't see how dangerous its influence is.
Jak niebezpieczny jest jego wpływ. Nie dostrzegasz.

Test its influence today!
Przetestuj jego wpływanie już dziś!

As the time goes by, you should increase its influence.
W miarę upływu czasu, powinniśmy zwiększać jej wpływ.

Scorpio and its influence on destiny.
Skorpion i jego wpływ na przeznaczenie.

Its influence. Its moral decay.
Jego wpływ. Jego upadek moralny.

We constantly speak about Europe and its influence in the world.
Stale rozmawiamy o Europie i jej wpływie na świat.

And, under its influence, I caused all this mess.
I, pod jej wpływem jest to wszystko.

The structure of the article and its influence on the packaging.
Strukturę towaru i jego oddziaływanie na opakowanie.

Its influence on the sound of speakers is enormous.
Jego wpływ na brzmienie kolumn okazał się ogromny.

Let's consider in detail smoking and its influence on human health.
Rozważmy szczegółowo palenie tytoniu i jego wpływ na ludzkie zdrowie.

Its influence is the greatest of all-- the most far-reaching.
Jego wpływ jest największy- sięga najdalej.

One should not forget about its influence on secretion of growth hormone.
Nie należy zapominać o jego wpływie na wydzielanie hormonu wzrostu.

Its influence is seen in words like boulbène, cargaison.
Jej wpływ jest postrzegana w słowach jak boulbène, cargaison.

History of this monograph and its influence on the author's views O2.
Historia niniejszej monografii oraz jej wpływ na kształtowanie się poglądów autora O2.

Its influence is really more misleading than theirs.
Ich wpływ jest jednak w rzeczywistości bardziej zwodniczy niż tamtych.

Mineral wool absorbs moisture easily, and under its influence rapidly destroyed.
Wełna mineralna wchłania wilgoć łatwo i pod jego wpływem szybko zniszczone.

Energy price and its influence on the competitiveness of the economy.
Cena energii i jej wpływ na konkurencyjność gospodarki.

The further in the past such an event is, the more powerful its influence.
Im dalej w przeszłości zachodzi wydarzenie, tym większy jest jego wpływ.

Its influence must be commensurate with the resources it provides.
Jej wpływ musi odpowiadać wysokości przekazywanych środków.

A person could remain under its influence forever. Once exposed to the Black Mercy.
Osoba mająca w sobie Czarną Litość może pozostać pod jej wpływem na zawsze.

Its influence on the processes occurring in it multiplies.
Jego wpływ na zachodzące w nim procesy się zwielokrotnia.

Once exposed to the Black Mercy, a person could remain under its influence forever.
Osoba mająca w sobie Czarną Litość może pozostać pod jej wpływem na zawsze.

Its influence can be felt across the vast expanses of space and time.
Jej wpływ jest odczuwalny w każdym punkcie przestrzeni i czasu.

When the wiper oscillates, its influence on the driver's line of sight is inevitable.
Gdy wycieraczka drgnie, jej wpływ na linię wzroku kierowcy jest nieunikniony.

Its influence on the property market, security and the quality of life.
Jego wpływ na rynek nieruchomości, bezpieczeństwo, jakość życia.

Even the fact that advertising is now somehow managed, its influence is still tangible.
Nawet fakt, że reklama jest w jakiś sposób zarządzana, jej wpływ jest nadal namacalny.

Under its influence, one of the priests confessed his true identity.
Pod jego wpływem jeden z księży wyznał swoją prawdziwą tożsamość.

How to use "its influence" in an English sentence

Its influence was personal and political.

Yet, its influence still remains today.

However, its influence has been pervasive.

Its influence has reached the U.S.

Its influence spread far and wide.

Lot its influence men become elements.

Its influence extended well beyond U.S.

Its influence spreads far beyond music.

Its influence within Russia was great.

Noted for its influence on later occultists.

How to use "jego oddziaływanie, jego wpływ" in a Polish sentence

Dla osób wrażliwych na jego oddziaływanie podajemy, że nasz satelita będzie widoczny w 97 procentach i zbliży się do pełni, która będzie miała miejsce następnego dnia.

W stosunku do bakterii Gram dodatnich jego oddziaływanie jest słabsze niż do Gram ujemnych.

Dla osób wrażliwych na jego oddziaływanie podajemy, że nasz satelita będzie widoczny w 85 procentach i zbliży się do pełni, która będzie miała miejsce za trzy dni.

Połączenie preparatu z witaminami grup A, C i E oraz cynkiem wzmacnia jego oddziaływanie.

W procesie tym otoczenie nie ma tak kluczowego znaczenia jak w procesie komunikacji interpersonalnej jego wpływ jest znacznie mniejszy.

Dodatkowo The Guardian to nie jest podrzędna gazetka, lecz opiniotwórczy dziennik, a co za tym idzie jego wpływ na myślenie o Polsce w Wlk.

Większą część filmu zajmuje okres pontyfikatu Jana Pawła II i jego wpływ na sprawy związane z religią oraz na zmiany polityczne zachodzące na świecie.

Dla osób wrażliwych na jego oddziaływanie podajemy, że nasz naturalny satelita będzie widoczny w 89 procentach i był w pełni trzy dni temu.

Na jego oddziaływanie narażona jest największa liczba mieszkańców w Polsce i Europie.

Mimo, że "śpiew" staje się bardziej kuszący kobieta w jego wpływ wchodzi stopniowo wolniej niż mężczyźni.