Examples of using
Its integration
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Official/political
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Programming
Computer
I'm afraid its integration with your biosystem is too complete.
Obawiam się, że jego integracja z twoim biosystemem jest zbyt zaawansowana.
This is a clear sign that Ukraine is continuing its integration with the European Union.
To jasny sygnał, że Ukraina kontynuuje swoją integrację z Unią Europejską.
Creotech Instruments was responsible for the construction of selected components of the satellite and its integration.
Firma Creotech Instruments odpowiadała za budowę wybranych komponentów satelity i prace związane z jego integracją.
Integration of the organism, its integration into a single whole.
Integracja organizmu, jego integracja w jedną całość.
It sets up mechanisms through which the European Union will now be able to entrench its integration.
Tworzy mechanizmy, którymi Unia Europejska będzie mogła teraz swoją integrację pogłębiać.
Com is implemented in a safe environment and its integration does not infringe any safety rules.
Com jest wdrażana w bezpiecznym środowisku, a jej integracja nie narusza żadnych zasad bezpieczeństwa.
That its integration into Nucleus will justify any miscue in the platform's roll out. Imagine, if you will, a function so game-changing.
Usprawiedliwi wszelkie potknięcia premiery. że jej integracja z Nucleusem Wyobraźcie sobie funkcję tak przełomową.
The course familiarizes participants with the PHP language and its integration with the Web environment.
Kurs zaznajamia uczestnika z językiem PHP oraz jego integracją ze środowiskiem WWW.
This coupled with its integration into the Xbox console is already done by year's end,
To w połączeniu z jego integracją z konsoli Xbox już jest zrobione do końca roku,
political integrity of Russia and contribute to its integration into the world community.
polityczną integralność Rosji i przyczyniamy się do jej integracji ze społecznością światową.
Work on the device took three years, and its integration was carried out over the last six months in Finland and Poland.
Prace nad urządzeniem trwały trzy lata, zaś jego integracja prowadzona była w czasie ostatnich sześciu miesięcy w Finlandii i Polsce.
It's evident that Greece was bound to accrue national debt… given the circumstances of its integration into European markets.
To oczywiste, że dług publiczny Grecji musiał wzrastać, biorąc pod uwagę warunki jej integracji z rynkami europejskimi.
This coupled with its integration into the Xbox console is already done by year's end, make Facebook the Microsoft workhorse already….
To w połączeniu z jej integracji z konsoli Xbox jest już faktem od lat, aby Facebook siłą napędową Microsoft, który już….
Will justify any miscue in the platform's roll out. a function so game-changing, that its integration into Nucleus Imagine if you will.
Wyobraźcie sobie funkcję tak przełomową, usprawiedliwi wszelkie potknięcia premiery. że jej integracja z Nucleusem.
This coupled with its integration into the Xbox console is already a reality for years to make Facebook the workhorse of Microsoft that it….
To w połączeniu z jej integracji z konsoli Xbox jest już faktem od lat, aby Facebook siłą napędową Microsoft, który już….
Further develop the efficiency of Short Sea Shipping and its integration in the multimodal logistics chain door to door.
Dalszy rozwój efektywności żeglugi morskiej bliskiego zasięgu i jej zintegrowanie z łańcuchem logistycznym transportu kombinowanego„od drzwi do drzwi”.
This coupled with its integration into the Xbox console is already a fact for years to make Facebook the workhorse of Microsoft that already….
To w połączeniu z jego integracji z konsoli Xbox jest fakt, że do końca roku, aby Facebook głównym producentem Microsoft już….
Exchange of good administrative practice is important to make the region more secure and to reinforce its integration into the EU.
Wymiana sprawdzonych rozwiązań z zakresu administracji to ważny czynnik zagwarantowania bezpieczeństwa w regionie i wzmocnienia jego integracji w Unii.
In addition, a standardised interface of the tachograph will facilitate its integration into Intelligent Transport Systems applications,
Ponadto znormalizowany interfejs tachografów ułatwi ich integrację z aplikacjami inteligentnych systemów transportowych,
protect its interests and reinforce its integration process.
wzmocnienie procesu jej integracji.
Implementation of the system and its integration with other network management systems enables the Lower Silesian province effective supervision on the condition
Wdrożenie systemu oraz jego integracja z innymi systemami zarządzania siecią umożliwia Województwu skuteczny nadzór nad stanem i wykorzystaniem wszystkich składników
protecting its interests and reinforcing its integration process.
wzmocnienie procesu jej integracji.
As environment policy and its integration into other policy areas are becoming increasingly important we must work continuously to maximise its efficiency,
W miarę jak polityka środowiskowa i jej integracja z innymi obszarami polityki zyskuje na znaczeniu, muszą wzrastać nasze wysiłki na rzecz poprawy jej skuteczności,
protect its interests and reinforce its integration process.
wzmocnienie procesu jej integracji.
The advantages associated with the high level of development of scientific and research work and its integration with the educational process
Zalety związane z wysokim poziomem rozwoju prac naukowo-badawczej i jej integracji z procesu kształcenia
protect its interests and reinforce its integration process.
wzmocnienie procesu jej integracji.
D3.1(November 2006& November 2007& May 2008) Ontology of at least 1000 concepts and report for its integration within any open source LMS including ILIAS.
Listopad 2006, listopad 2007 i maj 2008 Ontologia z przynajmniej 1000 pojęć i sprawozdanie odnośnie możliwości jej integracji z innymi Systemami Wspomagania Nauczania typu open-source w tym z ILIAS.
protect its interests and reinforce its integration process.
wzmocnienie procesu jej integracji.
We were looking for a system integrator able to tailor basic software to our needs and to ensure its integration with the terminal equipment made by different manufacturers.”.
Oczekujemy na integratora systemu zdolnego dostosować podstawowe oprogramowanie do naszych potrzeb oraz zapewnić jego integracji ze sprzętem terminala wyprodukowanego przez różnych producentów”.
resources within the 7th RTD Framework programme for satellite radionavigation and its integration with existing networks.
zagwarantowania finansowania w ramach Siódmego Programu Ramowego na nawigację satelitarną i jej zintegrowanie z istniejącymi sieciami.
Results: 64,
Time: 0.0502
How to use "its integration" in an English sentence
This complicates its integration on e-commerce sites.
Its integration into society has been thorough.
Read about its integration into heating systems.
Lignin biosynthesis and its integration into metabolism.
Loopfuse just announced its integration with CentricCRM.
Because of its integration that has been.
Understanding its integration and impacts at work.
Its integration is what matters incredibly too.
Its integration with my console was seamless.
Its integration with different add-ons enhances functionality.
Upowszechnianie i pogłębianie wiedzy mieszkańców obszarów wiejskich jest konieczne do szerokiego ich włączenia w proces wdrażania nowych priorytetów Wspólnej Polityki Rolnej w Polsce.
Z chwilą ich włączenia panel traci podświetlenie, przyciski również nie świecą.
Osoby niespełniające tego warunku nie powinny przekazywać danych osobowych w celach ich włączenia do bazy danych.
W razie awarii lub większych mrozów istnieje możliwość ich włączenia.
Ponadto wskazuje się na konieczność ich włączenia w krajową i europejską sieć transportu intermodalnego, co będzie również wymagało inwestycji w infrastrukturę nawigacyjną.
Ogólnych warunków Kontrahenta nie stosuje się również w przypadku, gdy OPL nie zgłosiła do ich włączenia wyraźnego sprzeciwu.
Usługi zazwyczaj są wciskane klientom na siłę i na co dzień więcej jest reklamacji w sprawie ich włączenia niż faktycznych zgłoszeń w sprawie szkody.
Należy uwzględnić systematyczność ich stosowania oraz czas, który upłynął od momentu ich włączenia do leczenia.
Podczas tworzenia tego panelu musiałem określić jakie jeszcze funkcje urządzenie będzie posiadać by przygotować ewentualną sygnalizację ich włączenia.
Inne zmiany w iOS 12 to między innymi ulepszony tryb Nie przeszkadzać, grupowanie powiadomień i możliwość ich włączenia lub wyłączenia bezpośrednio z poziomu ekranu blokady.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文