What is the translation of " ITS LAYOUT " in Polish?

• jego układ
• jego rozmieszczenie
• jej wygląd
• jego rozkładu

Examples of using Its layout in English and their translations into Polish

The it sets its layout and displays the data.
Następnie ustawi swój wygląd oraz wyświetli pozyskane dane.

is very versatile in its layout.
jest bardzo uniwersalny w swoim układzie.

Its layout make it the perfect place for couples,
Jego rozmieszczenie sprawia, że ten idealny dla par,

In March 2009 Cooltura changed its layout and headpiece.
W marcu 2009 Cooltura zmieniła layout oraz winietę.

given the characteristics of its layout.
podanych cech jego układu.

Another important thing is shop's functionality, its layout and offered possibilities.
Kolejną ważną rzeczą jest funkcjonalność sklepu, jego wygląd i możliwości.

Its spacious rooms and its layout, make this a perfect place for medium and large-sized groups or families.
Przestronne pokoje i wygodny układ sprawiają, iż jest to dobre miejsce dla średnich i dużych grup i rodzin.

to change its layout or content.
zmienić jego układ czy treść.

All content on this website and its layout and design are copyright protected.
Wszystkie treści na tej stronie oraz jej układ i projekt są chronione prawami autorskimi.

It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout.
Jest to od dawna, że czytelnik będzie rozproszony przez odczytanie zawartości strony patrząc na jego planie.

The SU-101 is very similar to its predecessor in its layout as well as in its characteristics.
SU-101 jest bardzo podobny do poprzednika zarówno pod względem budowy, jak i charakterystyk.

The large garden, and its layout in the space, gives the opportunity
Duży ogród i jego układ w przestrzeni daje możliwość

The recent renaming of the townhouse as Palazzo Nasciaro could be misleading as its layout shows it is not a palace.
Ostatnia zmiana nazwy tego domu miejskiego na Palazzo Nasciaro może wprowadzać w błąd, gdyż jego plan pokazuje, że nie jest to pałac.

customize its layout if needed, and then print
dostosować jego układ według potrzeb, a następnie wydrukować

Its layout is complicated,
Jego konstrukcja jest złożona,

did little to change its layout when it took over the space from….
Piazza Santa Maria Novella, niewiele zrobił, aby zmienić jej wygląd, gdy przejął przestrzeni….

Its layout is clean
Jego układ jest czysty

it was so widely imitated that its layout became referred to as the"Farman Type.
był tak szeroko kopiowany, że jego układ zaczęło nazywać„typem Farmana”.

With the previous design, its layout was too similar to the bottom nav,
W poprzednim projekcie jego układ był zbyt podobny do dolnej nawigacji,

Rigid and durable case and well organized interior will ensure that your luggage will not be damaged and its layout will be extremely easy.
Sztywna i wytrzymała obudowa oraz dobrze zorganizowane wnętrze doskonale zabezpieczą Twój bagaż przed wszelkimi uszkodzeniami, a jego rozmieszczenie będzie niezwykle proste.

The field generating equipment and its layout employed during the test shall be to the same specification as that used during the operations performed in point 7.1.2.
Sprzęt do wytwarzania pola elektromagnetycznego i jego układ zastosowany w badaniu spełniają takie same wymagania, jak sprzęt wykorzystany w czasie czynności opisanych w pkt 7.1.2.

did little to change its layout when it took over the space from Saint Paolino Hospital.
niewiele zrobił, aby zmienić jej wygląd, gdy przejął przestrzeni z Saint Paolino Hospital.

The number of scale main ticks and its layout owing to the values is defined in the tvTicks object that is owned by the tvScale object
Ilość głównych wskazów podziałki oraz ich ułożenie wobec wartości jest określone w obiekcie tvTicks, który jest zawarty w obiekcie tvScale

its refreshing simplicity and the efficiency of its layout.
jego orzeźwiający prostoty i efektywności jego planie.

But its layout is popular with the drivers because it is one of the few GP tracks where overtaking is possible,
Jego ułożenie jest bardzo popularne wśród kierowców, gdyż jest jednymzniewielu torów GP na którym możliwe jest wyprzedzanie

The Persistence is capable of completely altering its layout at will- and thanks to a malfunction, that's exactly what will happen.
The Persistence może całkowicie zmienić swój kształt- a w wyniku uszkodzenia to właśnie się dzieje.

The Pioneer XDJ-RR inherits its layout from the club-standard CDJ-2000NXS2
Pioneer XDJ-RR dziedziczy jego układ z miksera klubowego DJM-900NXS2

you can customize its layout and content by uploading a driver that maps any data to the appropriate attribute for the output file.
możesz dostosować samodzielnie jego układ i zawartość wgrywając sterownik, którym zmapujesz dowolne dane na odpowiedni atrybut dla pliku wyjściowego.

location of the construction work, its layout, and the availability of the emergency facilities;
usytuowania robót budowlanych, ich rozmieszczenia oraz dostępności urządzeń ratowniczych;

the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2.
urządzenie do generowania sygnału badawczego i jego układ powinny spełniać te same warunki techniczne, co urządzenie użyte w czasie każdej odpowiedniej fazy kalibracji pkt 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 i 10.2.

How to use "its layout" in an English sentence

Its layout is dependent on the pump curve.

Besides, its layout falls into the ‘triangle principle’.

There are no headings, its layout is dreadful.

Its layout is easy to read and operate.

Its layout is identical to the Ice theme.

Its layout affords both privacy and gathering space.

Its layout is ideally suited for two families.

Unreal Editor exists in its layout till 1996-1999.

Its layout is always clean and well structured.

But its layout is not fully revealed yet.

How to use "jego układ, jej wygląd" in a Polish sentence

Najwidoczniej jego układ graficzny (PowerVR SGX 544MP) nie jest w stanie sprostać wymaganiom nowych gier.

Jej wygląd to kwestia subiektywna, mnie osobiście podoba się pomysł z podświetlaną ramką, jednak jego realizacja pozostawia już trochę do życzenia.

Infekcje przedszkolaka Kiedy dziecko idzie do żłobka czy przedszkola, jego układ odpornościowy po raz pierwszy ma kontakt z dużą liczbą patogenów.

No, chyba, że komuś wyjątkowo podoba się jej wygląd, i chce za nią zapłacić, żeby stała w domu i robiła za ozdobę łazienki.

Jest to klasyczny dom w nowoczesnej aranżacji, planując jego układ zadbano o maksymalną wygodę przyszłych domowników.

Aby zminimalizować stres zwierzęcia, lepiej wcześniej zadbać o jego układ nerwowy.

Nicole Kidman / © PR Photos Patrząc na kreacje Nicole Kidman i jej wygląd na różnych imprezach można stwierdzić jedno - ona wie jak się ubrać.

Przed wprowadzeniem jej w życie pamiętajmy o tym, by sprawdzić wymiary pomieszczenia i zwizualizować jego układ, czyli rozplanować wyposażenie.

Podczas niego wszystkie składniki odżywcze trafiają wprost do krwiobiegu pacjenta, omijając jego układ trawienny.

To właśnie te rejony twarzy najszybciej ulegają procesom starzenia, a odpowiednia dbałość o nawilżenie i dostarczanie wartościowych składników mogą pomóc skórze w regeneracji i odmłodzić jej wygląd.