What is the translation of " ITS ROOT " in Polish?

• jego korzeń
• jego korzeni
• jego źródła

Examples of using Its root in English and their translations into Polish

A tree is as big as its roots.
Jaki korzeń, takie drzewo.

But it has its roots in Hinduism.
Ale to ma swoje korzenie w hinduizmie.

We can't cut any tree from its root.
Nie możemy odciąć żadnego z drzew od jego korzeni.

The custom has its roots in the past.
Zwyczaj ma swoje korzenie w przeszłości.

Strange how every branch has desire to imitate its root.
Dziwne, jak każda gałąź chce imitować korzeń.

The serpent at its root The fruit of gold.
Ogród i drzewo i wąż u jego korzenia.

The present solicitude for man certainly has at its root this problem.
U korzenia współczesnej troski o człowieka leży z pewnością ta sprawa.

Queen Mary has its roots in four historic colleges.
Queen Mary ma swoje korzenie w czterech zabytkowych college'ów.

The Arabic word for revelation is"wahy", and its root means"to hasten.
Arabskie słowo na objawienie jest"wahy", a jego korzeń oznacza"przyspieszyć.

The group has its roots in the alt-right movement.
Organizacja ta ma swoje korzenie ideowe w przedwojennym ruchu ludowym.

Grandparents say that it is only born when its root comes out of a corpse.
Według dziadków kwitnie tylko, gdy jego korzeń rośnie w ludzkim ciele.

It finds its roots in an evolutionary fear of contamination.
Ma swoje korzenie w ewolucyjnym strachu przed nieczystością.

I broke it down to its root functions.
Rozbiłem je do jego podstawowych funkcji.

Its root contains a lot of mineral salts,
Jego korzeń zawiera sporo soli mineralnych,

Gökçedere has its roots in the history.
Kwaito ma również swoje korzenie w historii politycznej.

Its root is considered as the Han school for Kokugaku studies named Shinshu Kan established in 1796.
Jej korzeń jest traktowane jako szkoły Han na studia Kokugaku nazwie Shinshu Kan ustanowionego w 1796.

Asymmetric model has its roots in Israel.
Instytucja ta ma swoje korzenie w starożytnym Izraelu.

Its root and all its invisible living things.
Korzeniami i wszystkimi niewidocznymi żyjącymi stworzeniami.

The carnival tradition finds its roots in Christianity.
Tradycja ostatkowa ma swoje korzenie w chrześcijaństwie.

because the socioeconomic system is unjust at its root.
ekonomiczny jest niesprawiedliwy u samych swych korzeni.

Tuxedo, surprisingly, has its roots in Native American history.
Słowo smoking ma swoje korzenie w historii języka Indian.

in the length of its branches; for its root was by many waters.
dla długości gałęzi swoich; bo korzeń jego był przy wodach obfitych.

Steam bath has its roots in the Roman baths
Łaźnia parowa ma swoje korzenie w termach rzymskich

Linux needs at least one partition, namely for its root file system.
Linux potrzebuje przynajmniej jednej partycji--- mianowicie partycji przeznaczonej na g³ówny system plików.

Street racing returns to its roots in this high-tuned reboot for PS4.
Wyścigi uliczne wracają do swoich korzeni w niesamowitym reboocie na PS4.

which means"that which tends to increase" and has its root in the word αὔξησις, or auxesis, meaning"increase" noun.
który ma tendencję do wzrostu, i ma korzenie w słowie αὔξησις(auxesis), oznaczającym wzrost.

The plant is worth its roots in the mud, but elevating the flower to the light.
Roślin jest wart swoje korzenie w błocie, ale podnoszące Kwiat do światła.

For Leontiades, jealousy is always a feeling that has its root in other negative feelings.
Dla Leontiades zazdrość to jednak uczucie, które zawsze ma swoje źródło w innych negatywnych emocjach.

Golden root contains in its roots and rhizomes of essential oils
Złoty korzeń zawiera w swoich korzeni i kłączy olejki eteryczne

The very name of this regime speaks of its features, because its root- totalis- means"whole, whole.
Sama nazwa tego reżimu mówi o jego cechach, ponieważ jego korzeń- totalis- oznacza"całość, całość.

How to use "its root" in an English sentence

Java's NoClassDefFound doesn't surface its root cause.

Its root word is krupto, ‘to hide’.

its root is none other than ignorance.

Its root is the metalink:metalink [element.metalink] element.

This remedy has its root in China.

Chopier Giovanni Canopies, its root very indistinguishable.

Follow the problem to its root cause.

Slowly narrow down to its root causes.

Bharatanatyam Dance has its root in Chennai.

How to use "jego korzeni, jego źródła" in a Polish sentence

Symbol podstawowy nawiązuje do wieku Miasta Kalisz, jego korzeni ptolemeuszowych, bursztynowego szlaku, tradycji szkolnictwa wyższego w Kaliszu sięgającej do XIV i XVI wieku.

Cena ciepła jest silnie uzależniona od rodzaju jego źródła i typu budynku.

Według niego Europa jednoczy właśnie pod jedną i tą samą tożsamością różnorodność jego korzeni: "Moi rodzice wyemigrowali do Niemiec w latach 60.

Zbadanie metodą C14 jego korzeni wykazało niewiarygodny wiek 9550 lat!

I wyrośnie różdżka z pnia Isajego, a pęd z jego korzeni wyda owoc.

Wikipedia wskazuje, że jego korzeni możemy doszukiwać się nawet dziesięć lat wcześniej.

Czasami zdarzają się niepowodzenia, które wynikają najczęściej z nietypowej budowy zęba, a w szczególności jego korzeni.

Jego źródła znajdują się w oficjalnym repozytorium SVN środowiska KDE.

Metoda ta pozwala określić częstotliwość i regularność skurczów serca, ocenić charakter rytmu i jego źródła, zdiagnozować ostre lub przewlekłe uszkodzenie mięśnia sercowego.

Jego źródła znajdują się w okolicach wsi Krzynka.