What is the translation of " ITS STUDY " in Polish?

• swoim badaniu

Examples of using Its study in English and their translations into Polish

In its study?
W jego pracowni?

It laid a new way in the Cabbala and was going to base an eshiva for its studying.
On torowałem nowy droga w kaббaлe i zbieram się założyłem eшиBy dla jej studiowanie.

And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming.
Natomiast w Paryżu IPCC opublikował swoje badania potwierdzające wpływ człowieka na globalne ocieplenie.

One of these researchers was Jacques-Yves Cousteau, the scientist who devoted his life to the ocean and its study.
Jednym z tych naukowców był Jacques-Yves Cousteau, naukowiec, który poświęcił swoje życie na morzu i jego nauki.

Acquaintance with ecumenism and its study in the twentieth centurywas accompanied by the appeal of the Russian Orthodox Church as follows.
Wprowadzenie do ekumenizmu i jego badania w XX wiekuw towarzystwie rosyjskiego Kościoła prawosławnego czytać.

Reaccreditation(valid for up to five years) is based on the external evaluation report for the institution and its study programmes, in accordance with the standards and procedure stipulated by the council.
Ponowną akredytację(ważną przez okres do pięciu lat) przyznaje się na podstawie raportu z oceny zewnętrznej uczelni i jej programów studiów, zgodnie ze standardami i procedurą określoną przez Radę.

We expect the Commission to perform its study on food very specifically so that any possibility of misunderstandings between this label and organic products can be ruled out.
Oczekujemy, że Komisja wykona studium na temat żywności bardzo szczegółowo, tak by wyeliminować jakąkolwiek możliwość nieporozumienia pomiędzy tym oznakowaniem a produktami ekologicznymi.

Graves took a supportive interest in Shah's writing career and encouraged him to publish an authoritative treatment of Sufism for a Western readership, along with the practical means for its study; this was to become The Sufis.
Graves wspierał karierę pisarską Shaha i zachęcał go do publikacji wiarygodnej rozprawy o Sufizmie wraz z praktycznymi wskazówkami do jego studiowania dla Zachodnich czytelników.

Although language is based on conventions, its study suggests patterns of human thought inherent in words and grammatical rules.
Chocby jezyk opiera sie na konwencji, ITS sugeruje badanie wzorców myslowych tkwiacych w ludzkich slów i regul gramatycznych.

About the level of testosterone is worth saying that its decrease is reflected not only in potency, but also in other organs and systems, and therefore, its study will be more than relevant at any age.
O poziomie testosteronu warto powiedzieć, że jego spadek znajduje odzwierciedlenie nie tylko w potencji, ale także w innych narządach i układach, a zatem jego badanie będzie bardziej niż istotne w każdym wieku.

The problems of young families today areIs an actual task for its study and understanding of the psychological causes of these problems.
Problemy młodych rodzin są dzisiajjest rzeczywistym zadaniem do jego badania i zrozumienia psychologicznych przyczyn tych problemów.

When the Commission presents its study, we will be able to tell to what extent the limits will result in a shift from sea to road transport, in particular in the North Sea and the Baltic.
Gdy Komisja przedstawi swoją analizę, będziemy w stanie orzec, w jakim stopniu ograniczenia te wpłyną na przesunięcia z transportu morskiego na drogowy, zwłaszcza w regionie Morza Północnego i Bałtyku.

She is interested in late-modern graphics and painting of Central Europe and modern orthodox art, especially the painting of the Orthodox Church in the Commonwealth of Poland in the 17th and 18th century and the methodology of its study.
Jej zainteresowania ogniskują się wokół późnonowożytnego malarstwa i grafiki Europy Środkowej, a także nowożytnej i nowoczesnej sztuki cerkiewnej, zwłaszcza malarstwa Cerkwi w Rzeczypospolitej w XVII i XVIII wieku oraz metodologii jego badań.

The Human Rights Monitoring Institute published its study titled Violence by Intimate Partners in Lithuania- Women's Perspective.
Instytut Monitorowania Praw Człowieka opublikował raport z badań zatytułowany:"Przemoc ze strony partnerów na Litwie- perspektywa kobiet.

In its study of condensing technology products, the OCU has subjected the different products marketed in Spain to a series of stringent tests, in order to evaluate the various operating parameters, such as power, efficiency, power consumption, noise, and ease of use, with maximum objectivity.
W swoim badaniu produktów korzystających z technologii kondensacyjnej, stowarzyszenie oceniło różne dostępne na hiszpańskim rynku urządzenia według szeregu surowych testów, stworzonych w celu oceny różnych parametrów pracy, takich jak moc, wydajność, zużycie energii, hałas i łatwość obsługi, z zachowaniem najwyższej obiektywności.

We finish by asking the Commission to address a number of different questions in its study and, in view of all that needs to be taken into consideration, to allow a longer time for debate.
Na zakończenie chcemy prosić Komisję o udzielenie odpowiedzi na szereg różnorodnych pytań w ramach jej opracowania, a także, w świetle wszystkich zagadnień, które trzeba wziąć pod uwagę, o przedłużenie debaty.

The European Commission's Joint Research Centre, in its study entitled Biofuels in the European Context: Facts, Uncertainties and Recommendations4 also addresses this question and concludes that:"In terms of GHG reduction per ha of land it is substantially more efficient to use the biomass to generate electricity than to produce conventional biofuels.
Także Wspólne Centrum Badawcze Komisji Europejskiej porusza tę kwestię w swojej analizie„Biofuels in the European Context: Facts, Uncertainties and Recommendations”4(Biopaliwa w kontekście europejskim: fakty, wątpliwości i zalecenia) i stwierdza:„W odniesieniu do redukcji emisji gazów cieplarnianych na hektar wykorzystanie biomasy do wytworzenia energii elektrycznej jest znacznie bardziej wydajne niż produkcja tradycyjnych biopaliw.

As for the field of application, most oftenblood serum is used in the biochemical analysis of blood, its study for the presence of infectious diseases, to evaluate the effectiveness of vaccination, and to determine the group.
Co do dziedziny aplikacji, najczęściejsurowica krwi jest używana w analizie biochemicznej krwi, jej badaniu na obecność chorób zakaźnych, w celu oceny skuteczności szczepień i w celu ustalenia grupy.

For this reason the Commission's Joint Research Centre(JRC) was doubtful in its study Biofuels in the European Context about the possibility of achieving even the Commission's own goal of reducing greenhouse gas emissions by having a 10% share of biofuels in the energy mix.
Dlatego też Wspólne Centrum Badawcze Komisji(JRC) wyraża w swoim badaniu„Biofuels in the European Context” wątpliwość, czy cel Komisji zakładający zredukowanie emisji gazów cieplarnianych dzięki 10-procentowemu udziałowi biopaliw da się w ogóle osiągnąć.

Since its establishment in 1979, the Joint International Commission for the Theological Dialogue between the Catholic Church and the Orthodox Church has worked steadily, directing its study to areas decided upon by mutual agreement, with the purpose of re-establishing full communion between the two Churches.
Od chwili swego powstania w 1979 r. Międzynarodowa Komisja mieszana do dialogu teologicznego między Kościołem katolickim a Kościołem prawosławnym pracuje nieustannie, kierując stopniowo swoje poszukiwania ku tym perspektywom, które zostały jej wyznaczone za obopólną zgodą w celu przywrócenia pełnej komunii między obydwoma Kościołami.

The International Institute for Labour Studies of the International Labour Organisation suggested in its study"EuroZone job crisis: trends and policy responses"5 that there should be an investment of EUR 21 billion in a youth guarantee scheme in order for Europe to reap the financial benefits of an active and mobilised youth labour market.
Międzynarodowy Instytut Badań nad Rynkiem Pracy(Międzynarodowej Organizacji Pracy) zasugerował w swoim badaniu pt.„Kryzys zatrudnienia w strefie euro: tendencje i rozwiązania polityczne”(„EuroZone job crisis: trends and policy responses”)5, że należałoby zainwestować 21 mld EUR w program gwarancji dla młodzieży, aby Europa uzyskała korzyści finansowe z aktywnego i zmobilizowanego rynku pracy młodzieży.

The International Institute for Labour Studies of the International Labour Organisation suggested in its study"EuroZone job crisis: trends and policy responses"8 that an investment of EUR 21 billion in a youth guarantee scheme would be needed in order for Europe to reap the financial benefits of an active and mobilised youth labour market.
Międzynarodowy Instytut Badań nad Rynkiem Pracy(Międzynarodowej Organizacji Pracy) zasugerował w swoim badaniu pt.„Kryzys zatrudnienia w strefie euro: tendencje i rozwiązania polityczne”(„EuroZone job crisis: trends and policy responses”)8, że niezbędne byłoby zainwestowanie 21 mld EUR w program gwarancji dla młodzieży, aby Europa uzyskała korzyści finansowe z aktywnego i zmobilizowanego rynku pracy młodzieży.

As a reference for this, the International Institute for Labour Studies of the International Labour Organisation suggested in its study"EuroZone job crisis: trends and policy responses"7 that an investment of EUR 21 billion in a youth guarantee scheme would be needed in order for Europe to reap the financial benefits of an active and mobilised youth labour market.
W nawiązaniu można przytoczyć, iż Międzynarodowy Instytut Badań nad Rynkiem Pracy(Międzynarodowej Organizacji Pracy) zasugerował w swoim badaniu pt.„Kryzys zatrudnienia w strefie euro: tendencje i rozwiązania polityczne”(„EuroZone job crisis: trends and policy responses”)7, że niezbędne byłoby zainwestowanie 21 mld EUR w program gwarancji dla młodzieży, aby Europa uzyskała korzyści finansowe z aktywnego i zmobilizowanego rynku pracy młodzieży.

Hence Kerala is the ideal location for its studies.
Stąd Kerala jest idealnym miejscem dla jego badań.

In addition, through its studies and market analysis it provides valuable help for both policymakers and the audiovisual industry itself.
Ponadto poprzez swoje badania i analizy rynkowe zapewnia ono wartościową pomoc zarówno dla decydentów politycznych, jak i samej branży audiowizualnej.

In one of its studies, Gartner reported that 78% of BPM projects saw an internal rate of return(IRR) of more than 15.
W jednym z ze swoich badań firma Gartner poinformowała, że 78% projektów BPM spowodowało zwiększenie wewnętrznej stopy zwrotu(IRR) do poziomu powyżej 15.

The European proposal of EUR 308 million is clearly inadequate and, moreover, it is a much, much lower figure than what the European Commission itself proposed based on its studies.
Propozycja Europy w wysokości 308 milionów jest z pewnością nieodpowiednia; ponadto, jest to suma znacznie niższa od tej zaproponowanej przez Komisję Europejską na podstawie jej ocen.

Founded in 2005, this organization currently focuses on earlier promising results of its studies on the genetic basis of food allergy, as well as research into food-allergy associated eosinophilic esophagitis.
Zakłada w 2005, ten organizacja obecnie skupia siÄTM na wczesnych obiecujÄ… cych rezultatach swÃ3j studia na genetycznej podstawie karmowa alergia, as well as badanie w alergiÄTM kojarzył eosinophilic esophagitis.

How to use "its study" in a sentence

This article focuses on its study and analysis.

Hence the importance of its study and prevention.

Its study is published in the journal Appetite.

My organization, CIRCLE, published its study last year.

Its study and insights are themselves mystical experiences.

Paul College is unique in its study options.

Commission suspended its study generally mixed reviews among.

Its study had been published in JAMA Pediatrics.

The "Secret Doctrine" and Its Study by Bowen.

Its study is important to new medical technologies.