What is the translation of " ITS STUDY " in Spanish?

• su estudio
• su examen
• sus estudios
• its study

Examples of using Its study in English and their translations into Spanish

The Commission is continuing its study in this area.
Ésta sigue realizando sus estudios en esta esfera.

Responsible for its study is the amateur archaeoastronomer Cristobal Cobo.
El encargado de su estudio es el arqueoastrónomo aficionado Cristóbal Cobo.

The negotiation of the retrocession of Ifni: contribution to its study.
La negociación de la retrocesión de Ifni: contribución a su estudio 09-jul-2018 Hits.

The Hackett Group released its study results analysis in this white paper.
El Grupo Hackett publicó el análisis de su estudio en este libro blanco.

It was also recommended that the Commission proceed with caution in its study of the topic.
También se recomendó cautela a la Comisión en su examen del tema.

ICSC had completed its study of all aspects of the application of the Noblemaire principle, as mandated by General Assembly resolution 47/216.
La CAPI dio fin a su estudio de todos los aspectos de la aplicación del principio Noblemaire solicitado en la resolución 47/216 de la Asamblea General.

The group plans to submit a report next March on the results of its study.
El grupo tiene previsto presentar un informe sobre los resultados de su estudio el próximo mes de marzo.

During this session of the Commission, ATD Fourth World will be sharing its study on How Poverty Separates Parents and Children.
Durante el actual período de sesiones de la Comisión, ATD Cuarto Mundo difundirá los resultados de su estudio sobre la forma en que la pobreza separa a padres e hijos.

Finalize its study on gender mainstreaming, draft gender policy and collect gender-sensitive data on refugee needs.
Finalización del estudio del OOPS sobre la incorporación de una perspectiva de género, redacción de un proyecto de política sobre las cuestiones de género y recopilación de datos sobre las necesidades de los refugiados que tenga en cuenta las cuestiones de género.

In addition to this, the tour includes a visit to Ouarzazate, to see its Kasbah and to appreciate its study of cinema.
Asimismo, el tour incluye la visita a Ouarzazate, su Kasbah y sus estudios de cine.

The Specialist Committee put together a report of its study and deliberation, which was adopted as an opinion of the Council for Gender Equality in October 2002.
El Comité de Especialistas redactó un informe de sus estudios y deliberaciones, que fue adoptado como opinión del Consejo para la Igualdad de Género en octubre de 2002.

You will have breakfast and start your visit to Ouarzazate, famous for the Kasbah Teloulet and its study of cinema.
Desayunarás y emprenderás tu visita a Ouarzazate, famosa por su Kasbah Teloulet y sus estudios de cine.

The scope of the report and the short period of time that the General Assembly can dedicate to its study means, of course, that we can focus on only some of the issues that it contains.
El alcance del informe y el corto período que la Asamblea General puede dedicar a su estudio significan, naturalmente, que sólo nos podemos centrar en algunas de las cuestiones que contiene.

She encouraged the State party to base its study on the Optional Protocol instead as the latter was much wider in scope than the Palermo Protocol on the subject of children's rights.
Exhorta al Estado parte a que, en el marco de su estudio, se apoye más bien en el Protocolo Facultativo, que tiene un alcance mucho más importante que el Protocolo de Palermo en lo que se refiere a los derechos del niño.

Speaking as the Chairman of the Working Group on Unilateral Acts of States, he said that several delegations had noted that the Commission had limited its study of the topic to unilateral declarations of States.
Hablando como Presidente del Grupo de Trabajo sobre los actos unilaterales de los Estados, dice que varias delegaciones han observado que la Comisión de Derecho Internacional ha limitado su examen al tema de las declaraciones unilaterales de los Estados.

As reported to the General Assembly in 1994, the Commission decided, in the context of its study of all aspects of the Noblemaire principle, to collect information on the World Bank and OECD for reference purposes.
Como se informó a la Asamblea General en 1994, la Comisión, en el contexto de su estudio de todos los aspectos del principio Noblemaire, decidió reunir información sobre el Banco Mundial y la OCDE para fines de referencia.

Together this collection allows knowing the evolution of the landscape genre in national painting and the incorporation of social themes, at the same time that the historiography of local art begins to establish the parameters for its study, appreciation and valuation.
En su conjunto esta colección permite conocer la evolución del género del paisaje en la pintura nacional y la incorporación de temáticas sociales, en el mismo momento que la historiografía del arte local comienza a establecer los parámetros para su estudio, apreciación y valoración.

His delegation considered that it would be inappropriate for the Commission to try, in the context of its study, to define the nationality link of natural or legal persons or the conditions for granting nationality.
A juicio de la delegación fran-cesa, no sería conveniente que la Comisión, en el mar-co de su examen, se esfuerce por definir el vínculo de nacionalidad de las personas físicas o morales o las condiciones de otorgamiento de la nacionalidad.

The Commission should initially limit its study of the responsibility of international organizations to the context of intergovernmental organizations and the question of their liability should be considered alongside responsibility for internationally wrongful acts under general international law.
La Comisión debe limitar inicialmente su estudio de la responsabilidad de las organizaciones internacionales al contexto de las organizaciones intergubernamentales, y la cuestión de su responsabilidad debe examinarse junto con la responsabilidad por actos internacionalmente ilícitos con arreglo al derecho internacional general.

Adhering to the system consistently adopted for all the topics it has undertaken to codify, the Commission intended to confine its study of international responsibility for the time being to the responsibility of States.
De conformidad con el sistema seguido constantemente para todos los temas cuya codificación había abordado, la Comisión se proponía limitar por el momento su examen de la responsabilidad internacional a las cuestiones de la responsabilidad de los Estados.

They suggested that the Commission should not limit its study to a single category of unilateral acts, such as declarations, but should work on all the main categories of unilateral acts, such as, for instance, promise, recognition, renunciation and protest.
Sugirieron que la Comisión no debería limitar su estudio a una sola categoría de actos unilaterales, como las declaraciones, sino que debería trabajar en todas las categorías principales de actos unilaterales como, por ejemplo, la promesa, el reconocimiento, la renuncia y la protesta.

As one of our youngest Sections, FIAN Indonesia concentrated in the process toward section-building and was engaged in the finalization of its study on the legal framework of the right to food and nutrition in Indonesia.
FIAN Indonesia, una de nuestras secciones más jóvenes, concentró su trabajo en el proceso de construcción de la sección y estuvo inmersa en la finalización de su estudio sobre el marco legal del derecho a la alimentación y a la nutrición en el país.

The ad hoc expert group presented to the Subcommittee for review its study on the possibility of creating an international entity to coordinate space-based services for disaster management A/AC.105/C.1/L.285.
El grupo especial de expertos sometió a la consideración de la Subcomisión su estudio sobre la posibilidad de crear una entidad internacional de coordinación de servicios espaciales para la gestión de desastes A/AC.105/C.1/L.285.

In support of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, OHCHR organized a workshop and other activities to facilitate the preparation of its study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making.
En apoyo del Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas, el ACNUDH organizó un taller y otras actividades para facilitar la preparación de su estudio sobre el derecho de los pueblos indígenas a participar en la adopción de decisiones.

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights has continued to disseminate its study entitled"Human rights and disability: the current use and future potential of United Nations human rights instruments in the context of disability.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos había seguido difundiendo su estudio titulado"Derechos humanos y discapacidad: uso actual y posibilidades futuras de los instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas en el contexto de la discapacidad.

The publication of the article in 7 languages indexed way will make all countries that seek key words related by the author to have access to its study and curriculum of the author, bringing direct visibility nationally and internationally.
La publicación del artículo en 7 idiomas indexada manera hará que todos los países que buscan palabras clave relacionadas con el autor para tener acceso a su estudio y currículo de la autora, aportando visibilidad directa a nivel nacional e internacional.

At the invitation of the Cabinet of the President of Egypt, in February 2001 UNCTAD presented the findings of its study on electronic commerce and tourism at an international conference on e-business and development in Cairo.
A invitación del Gabinete del Presidente de Egipto, la UNCTAD presentó en febrero de 2001 los resultados de sus estudios sobre comercio electrónico y turismo en una conferencia internacional sobre comercio electrónico y desarrollo celebrada en El Cairo.

Laurence Aëgerter: With the works‘ Cathédrales' composed of eight photographs which show an image of a gothic cathedral by Bourges, reproducing the image of the book in its study at different times, showing the intervention of the sun and light in the cathedral.
Laurence Aëgerter: con la obra‘ Cathédrales' formada por ocho fotografías que muestran una imagen de la catedral gótica de Bourges reproduciendo la imagen del libro en su estudio en intervalos diferentes mostrando la intervención del sol y la luz en la catedral.

Mr. Jayaratnam(Singapore), referring to chapter IV, said that his delegation welcomed the Commission's decision to focus its study of international liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law on the prevention of transboundary harm.
El Sr. Jayaratnam(Singapur) dice, en relación con el capítulo IV, que su delegación apoya la decisión de la Comisión de centrar su examen de la responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional en la prevención de los daños transfronterizos.

Requests the Joint Inspection Unit to include development communication requirements of developing countries in its study entitled'A review of telecommunications and related information technologies in the United Nations system';
Pide a la Dependencia Común de Inspección que incluya las necesidades de comunicación para el desarrollo de los países en desarrollo en su estudio titulado'Examen de las telecomunicaciones y tecnologías de información conexas en el sistema de las Naciones Unidas';