What is the translation of " ITS UNIQUENESS " in Polish?

• jego wyjątkowość
• jego niepowtarzalność
• jej wyjątkowość
• jego wyjątkowości
• swoją unikalność

Examples of using Its uniqueness in English and their translations into Polish

Its uniqueness stems mainly from….
Jego wyjątkowość bierze się przede wszystkim z….

From the semi-permanent superschiarente, its uniqueness i….
Zpół- stałej superschiarente, jego wyjątkowość jest,….

The game draws its uniqueness and beauty of the story.
Gra czerpie swoją wyjątkowość i piękno tej opowieści.

The exhibitors stressed the good location of the Palace and its uniqueness.
Wystawcy podkreślali dobre położenie PKiN oraz jego wyjątkowość.

Communicate its uniqueness every time you have a chance.
Komunikuj jego wyjątkowość na każdym kroku działalności.

The rare lights that give this company its uniqueness, it's luminescence.
Iskrą nadającą tej firmie wyjątkowość. Jej światłem.

Due to its uniqueness, Učka became a nature park in 1999.
Ze względu na swoje cechy Učka w 1999 roku została uznana za park przyrody.

It is a lesson of mindfulness and appreciation of every moment in its uniqueness.
To lekcja uważności i doceniania każdej chwili w jej wyjątkowości.

Blood and Soul game shows its uniqueness in the first minutes of game play.
Krew i Dusza gra ukazuje jego niepowtarzalność w pierwszych minutach gry.

Its uniqueness stems largely from the extensive use of glazing on the building.
Jego wyjątkowość wynika w dużej mierze z szerokiego wykorzystania przeszkleń.

Those readers, who have travelled around New Zealand, probably noted its uniqueness.
Ci z czytelnikw, ktrzy podrowali po Nowej Zelandii, zapewne odnotowali jej unikalno.

Its uniqueness and charm is just that which has remained untouched by the modern urbanism.
Jego wyjątkowość i urok to tylko to, co pozostało nietknięte współczesnym urbanizmem.

Mankind has always admired the uniquepatterns of nature, its uniqueness in each individual element.
Ludzkość zawsze podziwiała ten wyjątkowywzorce natury, jej wyjątkowość w każdym pojedynczym elemencie.

Its uniqueness is in two ports full of fishermen boats and fishermen repairing their nets.
Jej wyjątkowość tkwi w dwóch portach pełnych rybackich łodzi i rybaków naprawiających swoje sieci.

In her work with ceramics, she is most interested in the process, its uniqueness and unpredictability.
W pracy z ceramiką najbardziej interesują ją proces, jego unikatowość i nieprzewidywalność.

Its uniqueness is not proven only by limited availability but, above all, by classic designs.
O jej wyjątkowości nie świadczy tylko ograniczona dostępność ale przede wszystkim klasyczne wzory.

Way to address on the form contained in the motion it is very important for understanding its uniqueness.
Sposób, aby adres w formularzu, w których wniosek jest bardzo ważne dla zrozumienia jego wyjątkowość.

Continued use of half-timbered technology has proved its uniqueness and special features for centuries.
Nieprzerwane stosowanie technologii ryglowej od wieków dowodzi o jej wyjątkowości i szczególnych cechach.

To do this, use all sorts of shelves and cabinets, through which the room will get its uniqueness.
Aby to zrobić, należy użyć różnego rodzaju półek i szafek, przez którą pokój będzie uzyskać jego wyjątkowość.

Its uniqueness and high quality as well as beautiful design are appreciated by the best Polish designers.
Jej wyjątkowość i wysoka jakość a także piękny design doceniane są przez najlepszych polskich projektantów.

The multilingualism of Europe emphasises its cultural pluralism, which is evidence of its uniqueness.
Wielojęzyczność Europy podkreśla jej pluralizm kulturowy, co świadczy o jej wyjątkowości.

Here also comes to show its uniqueness among the thousands, that appear in ads… but in a different way.
Tutaj też chodzi o pokazanie jego wyjątkowości wśród tysięcy, które widnieją w ogłoszeniach ale w inny sposób.

The theater show for an entire night its diversity, its uniqueness and its distinctiveness.
Spektakl teatralny dla całej nocy jej różnorodność, jego wyjątkowość i jego odrębności.

Lasting over 500 years, its uniqueness under the reign of 27 kings still remains unmatched in the annals of word history.
Przez ponad 500 lat, jej wyjątkowość pod rządami 27 królów, zapisywała się w annałach historii świata.

Black-and-white palette second collection of designer Bergström, no doubt, also will be of interest for its uniqueness.
Czarno-biały palety sekund kolekcja projektanta Bergström, bez wątpienia, będzie również interesujące dla jego wyjątkowości.

Lednice-Valtice area is known for its uniqueness since the late nineties UNESCO's World Cultural and Natural Heritage.
Lednicko-valticki na jego wyjątkowość od późnych lat dziewięćdziesiątych Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Throughout the entire period of its existence the parish church passed from hand to hand, which it owes its uniqueness to.
Przez cały okres swojego isteniena fara przechodziła z rąk do rąk, czemu zawdzięcza swoją unikalność.

Its uniqueness is emphasized by the changes introduced to the design, and a visible feature is the small pearl glued to the back panel.
Jej wyjątkowość podkreślają wprowadzone do budowy zmiany, a widocznym wyróżnikiem jest mała perła wklejona do tylnej ścianki.

And as it grew, became more known, more open, and once available, has lost its uniqueness, what made it special.
A ponieważ urosła, stała się bardziej znana, bardziej otwarta, a skoro bardziej dostępna, straciła swoją unikalność, to co czyniło ją czymś wyjątkowym.

From the semi-permanent superschiarente, its uniqueness is that there are particular compounds strongly moisturizers to support the chemical service.
Zpół- stałej superschiarente, jego wyjątkowość jest, że istnieją szczególne związki silnie nawilżające do obsługi usługi chemicznego.

How to use "its uniqueness" in an English sentence

Its uniqueness attracts attention everywhere he goes.

Its uniqueness lay in the elliptical wing.

Its uniqueness and cultural role is valued.

The Canada-China FIPPA: Its Uniqueness and Non-Reciprocity.

Its uniqueness goes beyond those cosmetic features.

And NYC for its uniqueness and culture.

Yet in its uniqueness lies its tragedy.

Whistler has just increased its uniqueness quotient.

Its uniqueness clearly identifies the one-and-only YOU!

But its uniqueness consists in its fabrication.

How to use "jego wyjątkowość, jego niepowtarzalność, jej wyjątkowość" in a Polish sentence

Gdy będziesz wracał do mieszkania, artystyczny klimat Krakowa nie będzie Cie opuszczał, a dowody na jego wyjątkowość będziesz widział wszędzie wokół siebie.

Taki sposób znakowania produktu podkreśla jego niepowtarzalność – nie ma dwóch legowisk Strada Grigio z takim samym numerem produkcyjnym.

Urzędnicy to jednak specyficzny rodzaj człowieka Jego wyjątkowość i odrębność podkreslał już Kafka wskazując na biurokrację, jako system alienujący człowieka.

Jeżeli testy potwierdzą jego wyjątkowość, będzie to niewątpliwie lider w swojej klasie.

Tą produkcję każdy prawdziwi fan kina powinien obejrzeć, ze względu na jej wyjątkowość.

Jak oddać jego wyjątkowość za pomocą kredek i pędzli?

O WYDAWNICTWIE - Imiona Wolności Wyjątkowość widowiska „Imiona Wolności” tworzy również jego niepowtarzalność.

Jego wyjątkowość i nowatorstwo opiera się o zastosowanie technik pamięciowych w procesie uczenia się.

Jego wyjątkowość polega na tym, że jest to doskonały przykład budownictwa modernistycznego, który został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Jej wyjątkowość bierze się stąd, że… jako jedyna, nieruszona przeleżała u mnie 5 (słownie: pięć) lat!