What is the translation of " JOG YOUR MEMORY " in Polish?

• odświeżyć ci pamięć
• przebudzi twoje wspomnienia
• pobudzę twoją pamięć
• odświeżymy ci pamięć
• odświeżę ci pamięć
• odświeże ci pamięć

Examples of using Jog your memory in English and their translations into Polish

Jog your memory?
Odświeżyć ci pamięć?

They may jog your memory.
Może coś ci przypomną.

Jog your memory.
Odświeżymy ci pamięć.

That might jog your memory.
Może odświeżą ci pamięć.

Jog your memory?
Odświeżyło Ci pamięć?

Let me jog your memory.
Pozwól, że odświeże Ci pamięć.

Jog your memory. Take it out.
Wyciągaj. Odświeżymy ci pamięć. Sprawdźmy.

Let me jog your memory.
Pozwól, że odświeżę ci pamięć.

Take it out. Let's look together, jog your memory.
Wyciągaj. Odświeżymy ci pamięć. Sprawdźmy.

This jog your memory?
To ci poprawia pamięć?

We thought that might jog your memory.
Może to ci odświeży pamięć.

This jog your memory?
Może to ci odświeży pamięć?

The pictures might jog your memory.
Zdjęcia mogą odświeżyć pamięć.

That jog your memory?
To przebudzi twoje wspomnienia?

It just might help jog your memory.
To może pomóc odświeżyć ci pamięć.

Let me jog your memory a little.
Niech odświeżę Ci twoją pamięć.

Maybe this will help jog your memory.
Może to pomoże pobudzić twoją pamięć.

Let me jog your memory, okay?
Pomogę ci odświeżyć pamięć, dobrze?

OK. Well, let's see if I can jog your memory.
Zobaczymy, czy potrafię odświeżyć twoją pamięć OK.

Let me jog your memory.
Pozwól, że pobudzę twoją pamięć.

A few hours in a holding cell might jog your memory.
Może kilka godzin w celi odświeży panu pamięć.

We gotta jog your memory.
Musimy przywrócić ci pamięć.

I think I might know something that could jog your memory.
Chyba wiem o czymś, co może odświeżyć ci pamięć.

Does that jog your memory?
Czy to odświeży twoją pamięć?

Call it to mind or you will speak with those who can jog your memory.
Bo porozmawiasz z tymi, którzy potrafią odświeżyć ci pamięć.

Does this jog your memory?
Czy to odświeżyło twoją pamięć?

Hey, I, um… Steph… I think I know a place that might jog your memory.
Steph… Hej, chyba… znam miejsce, które może odświeżyć ci pamięć.

Does Mr Holt jog your memory?
Czy pan Holt odświeżył ci pamięć?

Would this jog your memory, though, particularly if a cop came in asking?
Czy to odświeży Ci pamięć, kiedy policja będzie Cię wypytywać?

Let me, umlet me Jog your memory.
Pozwól… że odświeżę ci pamięć.