What is the translation of " JUDGE A BOOK " in Polish?

• oceniać książki
• osądzaj książki
• sądź książki
• oceniaj książki
• osądzić książki

Examples of using Judge a book in English and their translations into Polish

Guess you can't judge a book.
Nie można oceniać książki.

Never judge a book by its cover.
Nie sądź książki po okładce.

Have you heard the expression"never judge a book by its cover"?
Znasz przysłowie"nie sądź książki po okładce"?

Dont judge a book by its cover.
Nie oceniaj książki po okładce.

Just goes to show you, you can't judge a book by its colour.
Tylko ci pokazałem, nie możesz osądzić książki po kolorze.

Never judge a book by its cover.
Nie osądzaj książki po okładce.

Yeah, I know, Lucy, but you can't judge a book by its cover.
Oceniać książki po okładce. Tak, wiem Lucy, ale nie można.

Can't judge a book by its cover.
Nie oceniaj książki po okładce.

Annie. by its past covers, can you? So, you can't always judge a book.
Annie. Nie zawsze możesz oceniać książki, po jej wcześniejszych okładkach.

You can't judge a book by its cover.
Nie sądź książki po okładce.

Never judge a book to his haircut.
Nigdy nie oceniaj książki po okładce.

You should never judge a book by its cover.
Ale nigdy nie oceniaj książki po okładce.

Never judge a book by its cover.
Nie można oceniać książki po okładce.

Skipper, you can't judge a book by its cover.
Skipper, nie oceniaj książki po okładce.

Never judge a book by its cover.
Nigdy nie oceniaj książki po okładce.

I guess we can never judge a book by its cover.
Chyba nie ma co oceniać książki po okładce.

Never judge a book by its cover. Why not?
Nigdy nie oceniaj książki Dlaczego?

You really shouldn't judge a book by its cover.
Naprawdę nie należy oceniać książki po okładce.

Never judge a book by its cover. Why not?
Nigdy nie oceniaj książki po okładce?

As you see, you can't judge a book by its cover.
Oceniać książki po okładce. Jak widzisz nie należy.

Never judge a book by its cover, that's what I say.
Nigdy nie oceniaj książki po okładce.

Really? I guess you can't judge a book by its lip gloss?
Nie można oceniać książki po błyszczyku.- Naprawdę?

Never judge a book by its cover.
Po okładce. Nie można oceniać książki.

As you see, you can't judge a book by its cover.
Oceniać książki po jej okładce. Jak sam widzisz- nie możesz.

Don't judge a book by its cover. What?
Nie osądzaj książki po okładce.- Co?

Julianne Never judge a book by its cover.
Nigdy nie osądzaj książki po okładce.

Never judge a book by its billboard.
Nigdy nie oceniaj książki po billboardzie.

As you see, you can't judge a book by its cover.- Oh.
Jak sam widzisz- nie możesz oceniać książki po okładce.- Och.

You can't judge a book by its cover, Sheriff. Thanks.
Dzięki. Nie można oceniać książki po okładce, szeryfie.

Why not? Never judge a book by its cover?
Nigdy nie oceniaj książki Dlaczego?