Examples of using Just repeat in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Just repeat what I say.
Powtarzaj po mnie.Don't just repeat me.
Nie powtarzaj po mnie.Just repeat after me.
Tylko powtarzaj za mną.Remember, Aaron, Just repeat the words.
Pamiętaj, musisz powtarzać słowa.Just repeat three words.
Po prostu powtórz trzy słowa.You already said it, just repeat it.
Już to mówiłeś, po prostu powtórz to.Just repeat after me?
Po prostu powtarzaj ze mną. Jak?Is that a deal? Just repeat three words?
Po prostu powtórz trzy słowa. Umowa stoi?Just repeat after me.- How?
Po prostu powtarzaj ze mną. Jak?If you can't pray, just repeat the words!
Jeśli nie możesz się modlić po prostu powtarzaj słowa!I just repeat what I'm told.
Ja tylko powtarzam to co mi powiedziała.Never concerned about us we just repeat what you say.
Nigdy nie martwimy się tylko powtarzamy to, co mówisz.Just repeat the last part for me, George.
Powtórz tylko ostatnią część, George.One of the known phrases of Jesus just repeat this reading.
Nothing, just repeat what you said.
Na nic, po prostu powtórz co mówiłeś.You can't change the future any more than you can change the past, just repeat it.
Nie zmienisz przyszłości, tak jak nie zmienisz przeszłości. Możesz ją tylko powtórzyć.Just repeat three words. Is that a deal?
Po prostu powtórz trzy słowa. Umowa stoi?You can add multiple servers in multiple countries if you choose, just repeat the above steps.
Jeśli chcesz, możesz dodać wiele serwerów w wielu krajach, powtarzając po prostu powyższe kroki.Just repeat the words after the usher.
Proszę po prostu powtarzać słowa And you have to consciously take them, not just repeat some words in a language you don't know and have no idea what you're doing.
Musimy złożyć je świadomie, a nie jedynie powtórzyć jakieś słowa w nieznanym sobie języku, nie mając zielonego pojęcia, co robimy.Just repeat after me, I love you?
Po prostu powtarzaj…"I love you". To jest If they want to make a kid like myself,you do not need to invent anything, just repeat the parenting practices that were applied to themselves.
Jeśli chcą, abydziecko jak ja, nie trzeba wymyślać niczego, tylko powtarzam praktyk rodzicielstwa, które stosowano wobec siebie.Just repeat recordings and try to imitate the intonation.
Wystarczy powtórzyć nagrań i starają się naśladować intonację.Cutting rolls of vinyl wallpaper is nodifferent from the marking of paper, so just repeat the first 2 points of the previous section"Paper wallpaper.
Cięcie rolek tapety winylowe brak jestróżni się od znakowania papieru, więc po prostu powtórzyć pierwsze 2 punkty z poprzedniego rozdziału"tapety papieru.And this will just repeat itself for an indefinite period into the future.
I będzie się tak powtarzać przez niespecyzowany okres w przyszłości.Just repeat the combination correctly using the mouse or arrow keys.
Wystarczy powtórzyć poprawnie kombinację za pomocą myszy lub klawiszy strzałek.Maybe I'm missing something, but I cannot think of any instance in the New Testament where any Christian told an unsaved person to“just repeat after me the words of this prayer, or if you are embarrassed to pray out loud, then just follow along with me silently with your head bowed while I pray, and thou shalt be saved” Thomas Williamson,“Northern Landmark Missionary Baptist,” December, 2013, page 2.
Może się mylę, ale nie pamiętam żadnej sytuacji w Nowym Testamencie, aby jakiś chrześcijanin powiedział do osoby niezbawionej:„powtórz tylko za mną słowa tej modlitwy, a jeżeli wstydzisz się zrobić to głośno, to Look, just repeat after me--"this is really great scotch, Richard.
Słuchaj po prostu powtarzaj To do that, just repeat all steps described above, but select another exporting format in point 6.
Aby to zrobić, po prostu Powtórz wszystkie czynności opisane powyżej, ale wybrać inny format wywozu w pkt 6.So this is the overall picture,and I must just repeat that the Commission's attitude is that we must bring clarity to the financial issues and clearly share the burden, have clear responsibilities, clear obligations, and then we can also find better solutions to the infrastructure questions, but we cannot have any kind of reduction in the quality of education.
Jest to zatem obraz ogólny,i muszę po prostu powtórzyć, że Komisja stoi na stanowisku, iż musimy wyraźnie sprecyzować kwestie finansowe i jednoznacznie dzielić się obciążeniem, mieć jasno określone kompetencje, wyraźne obowiązki, a wówczas możemy także znaleźć lepsze rozwiązania kwestii infrastrukturalnych, ale nie możemy dopuścić do jakiegokolwiek obniżenia jakości nauczania.
