What is the translation of " KEEP OUT OF TROUBLE " in Polish?

• trzymać się z dala od kłopotów
• trzymaj się z daleka od kłopotów

Examples of using Keep out of trouble in English and their translations into Polish

Keep out of trouble.
Z dala od kłopotów.

You should keep out of trouble,!
Powinieneś trzymać się z dala od kłopotów!

Keep out of trouble, kiddo.
Unikaj kłopotów, młody.

Now, stay here and keep out of trouble.
Siedź tu, i trzymaj się z dala od kłopotów.

Keep out of trouble.
Trzymaj się z dala od kłopotów.

You just can't keep out of trouble.
Nie możesz po prostu trzymać się z dala od kłopotów.

Keep out of trouble.
Trzymaj się z daleka od kłopotów.

In the meantime, keep out of trouble.
I póki co, proszę się trzymać z daleka od kłopotów.

Keep out of trouble.
Trzymać się z daleka od kłopotów.

I just run my route and keep out of trouble.
Jeżdżę swoją trasą i trzymam się z dala od kłopotów.

Keep out of trouble.
Trzymajcie się z daleka od kłopotów.

Thank you.- Can't you keep out of trouble?
Nie może się pan trzymać z dala od kłopotów? Dziękuję?

Let's keep out of trouble.
Trzymajmy się z dala od kłopotów.

My mother said I had to keep out of trouble.
Matka powiedziała, że muszę trzymać się z dala od kłopotów.

Can't you keep out of trouble? Thank you.
Nie może się pan trzymać z dala od kłopotów? Dziękuję.

And don't piss on anyone's head. All you gotta do, keep out of trouble.
Musicie się tylko trzymać i nie sikać na niczyją głowę. z dala od kłopotów.

I will keep out of trouble.
Będę trzymał się z dala od kłopotów.

I only hope that I can keep out of trouble.
Mam tylko nadzieję, że uda mi się trzymać go z dala od kłopotów.

Do me a favor. Keep out of trouble, will you?
Wyświadcz mi przysługę. Trzymaj się z daleka od kłopotów, dobrze?

To them I say, obey the rules, keep out of trouble, and your time here will pass much more pleasantly.
Do ich wiadomości: przestrzegajcie zasad, trzymajcie się z dala od kłopotów,// a wasz pobyt tutaj minie znacznie przyjemniej./.

I will be keeping out of trouble, keeping my nose clean.
Będę trzymał się z dala od kłopotów, trzymał czyste rączki.

You boys keeping out of trouble?
Chłopcy, trzymajcie się z dala od kłopotów?

Kept out of trouble.
Trzymałem się z dala od kłopotów.

Keeping out of trouble?
Trzymacie się z dala od kłopotów?

Kept out of trouble?
Trzymałeś się z dala od kłopotów?

Worked as a laborer… kept out of trouble.
Byłem robotnikiem… trzymałem się z dala od kłopotów.

Kept out of trouble.
Trzyma z dala od kłopotów.

Keeping out of trouble?
Trzymasz się z daleka od kłopotów?

Keeping out of trouble?- Good.
Trzymaliście się z dala od kłopotów?- Dobrze.

Kept out of trouble.
Trzymalem sie z dala od klopotow.

How to use "keep out of trouble" in an English sentence

Rules of the road – how to keep out of trouble whilst sailing around others.

Built in artificial intelligence would help it keep out of trouble in the longer term.

They keep out of trouble and know how to laugh and have a good time.

But can they all keep out of trouble a couple of days before the wedding?

Therefore, the trick is to simply to keep out of trouble and avoid obvious negligence.

Can he keep out of trouble long enough to discover the mystery of Wood’s relic?

To keep out of trouble as a teenager, Gaddis started spending more time with his art.

They can play in the park, walk off-leash and keep out of trouble in most situations.

Learn to paddle in all conditions, and how to keep out of trouble and rescue others.

You cannot keep out of trouble by spending more than your income..." Boetcker's words are profound.

How to use "trzymać się z dala od kłopotów" in a Polish sentence

Zresztą już jako nastolatka ślubowała sobie trzymać się z dala od kłopotów z facetami i wytrwała w tym postanowieniu aż do dorosłości.

Przyrzeka sobie trzymać się z dala od kłopotów, te jednak dopadają go szybciej niż się spodziewa.

Nastoletnia Anna koncentruje się na szkolnych zajęciach i swoich rysunkach, próbując trzymać się z dala od kłopotów.

Po opuszczeniu placówki, dziewczyna postanawia trzymać się z dala od kłopotów i skupić na odbudowaniu poczucia własnej wartości.

Umie także trzymać się z dala od kłopotów.

Jedyne, co musi zrobić, to trzymać się z dala od kłopotów i poczekać, aż Megan sama do niego przyjdzie.

Navis po prostu nie potrafi trzymać się z dala od kłopotów.

Czuję się dobrze przed jutrem- wszystko może się zdarzyć w wyścigu i musisz trzymać się z dala od kłopotów i dostosować się do panującej sytuacji na torze.

Zaszywa się w ciemnych zaułkach Londynu, gdzie żyjąc jako bezdomny, próbuje zapomnieć o przeszłości i trzymać się z dala od kłopotów.

To mój pierwszy występ na tym torze, więc muszę trzymać się z dala od kłopotów.