What is the translation of " KNOCKS ON THE DOOR " in Polish?

• puka do drzwi
• zapuka do drzwi
• pukanie do drzwi

Examples of using Knocks on the door in English and their translations into Polish

The knocks on the door.
Pukanie do drzwi.

What happens if he knocks on the door?
Co się stanie, jeśli on zapuka do drzwi?

One cop knocks on the door, it's a conversation.
Jeden glina puka do drzwi, to rozmowa.

What do you do if someone knocks on the door?
Co zrobisz gdy ktoś zapuka do drzwi?

A hillbilly knocks on the door of his new neighbor's house.
Wieśniak puka do domu nowego sąsiada.

Just get it all out now before she knocks on the door.
Wurzuć to wszystko z siebie, zanim zapuka do drzwi.

Anybody knocks on the door.
Jeśli ktoś zapuka do drzwi.

You always run out the back when somebody knocks on the door?
Zawsze uciekasz tyłem, gdy ktoś puka do drzwi?

And before he even knocks on the door, he hears screaming.
Zanim zapuka do drzwi, usłyszy krzyki.

golden autumn knocks on the door.
złota jesień puka do drzwi.

Cavan knocks on the door, has a word and off he goes.
Cavan puka do drzwi, zamienia parę słów i znika.

When someone knocks on the door.
Gdy nagle ktoś puka do drzwi.

Guy knocks on the door, wearing a police cap,
Koleś puka do drzwi w policyjnej czapce,

linen and ointment and knocks on the door of the van.
pościel i maści I zapukała do samochodu.

A hillbilly knocks on the door of his new neighbor's house.
HillBilly puka do domu swojego nowego sąsiada.

What distinguishes it from previous models is a built-in impact sensor that automatically detects when someone knocks on the door.
To, co odróżnia ją od poprzednich modeli, to wbudowany czujnik uderzenia, który automatycznie wykrywa, kiedy ktoś puka do drzwi.

If someone knocks on the door, don't answer it, just hide, okay?
Jeśli ktoś zapuka do drzwi, nie otwieraj, tylko się schowaj, ok?

then I stopped to remember who knocks on the door, nodded thanks,
potem zatrzymał się, aby pamiętać, kto puka do drzwi, skinął głową Dzięki,

When Maya knocks on the door, Sylar pretends to have gotten out of the shower
Kiedy Maya puka do drzwi, Sylar udaje, że wyszedł spod prysznica

coy midnight knocks on the door to share a lover's boudoir.
jej apartamenty i nieśmiałe pukanie do drzwi o północy, by dzielić buduar kochanków.

has a story in which he talks of a man who goes to the house of a friend, and he knocks on the door, and a voice answers,"Who's there?
opowiada historię o człowieku, który idzie do domu przyjaciela i puka do drzwi. Odpowiada mu głos:"Kto tam?

When poverty knocks on the door… then love leaps out of the window.
Kiedy bieda zapuka do drzwi… miłość wymyka się przez okno.

we're at this drive-in theatre, and someone knocks on the door and says,"Bob Seger would like to see you in his motor home.
przygotować się, byliśmy w kinie samochodowym, ktoś zapukał do drzwi i powiedział,"Bob Seger chce Cię widzieć w swojej przyczepie.

And sometimes someone new knocks on the door of your heart and you're not sure if you have room in there for one more.
Czasami pojawia się ktoś nowy i puka do waszego serca, a wy nie wiecie, czy macie tam dla niego miejsce.

answering the phone… answering knocks on the door.
odbieranie telefonów, sprawdzanie, kto puka do drzwi.

First, a policeman knocks on the door to inspect the new pet;
Po pierwsze policjant puka do drzwi, aby sprawdzić nowego zwierzaka;

prepares to hang himself People split wood in the forest with an ax Family walk through nature People Cut wood in the forest An elderly man knocks on the door of his house People Cut a branch in a forest with an ax The Elderly Man is Walking by the House Beautiful Pink Rose in the Garden A woman digs a garden for food.
przygotowywają ono wieszać Ludzie rozszczepiają drewno w lesie z ax Rodzinny spacer przez natury Ludzie Cią drewno w lesie Starszy mężczyzna puka na drzwi jego dom Ludzie Cią gałąź w lesie z ax Starszy mężczyzna Chodzi domem Piękna menchii róża w ogródzie Kobieta kopie ogród dla jedzenia.

A pilgrim is any person who knocks on the door in a spirit of internal quest.
Pielgrzymem jest każdy, kto puka do drzwi i który poszukuje wewnętrznej prawdy.

He walks up to the farmer's farm, knocks on the door… and asks the farmer to buy his horse. Needs to buy a horse.
Przychodzisz do farmera, pukasz do drzwi i mówisz, że chcesz kupić konia. Potrzebuje konia.

His duties were expanded to be a road manager, acting as a buffer for me… answering knocks on the door… driving me from places of engagement the fans, media,
Kto puka do drzwi… miał być dla mnie kimś w rodzaju buforu… Jego obowiązki obejmowały organizowanie tras koncertowych,

How to use "knocks on the door" in an English sentence

Drummer suddenly knocks on the door and joins us.

Maricruz knocks on the door and stirs movement inside.

There were still little knocks on the door periodically.

He knocks on the door and asks for shelter.

He knocks on the door and says, "Tickets, please!"

Lou knocks on the door and calls them out.

Then Brahms knocks on the door and hope returns.

Nicole knocks on the door and opens it. "Professor?

He knocks on the door and says, "Ticket please..."

Well then Andy knocks on the door three times.

How to use "pukanie do drzwi, zapuka do drzwi, puka do drzwi" in a Polish sentence

Uporczywe pukanie do drzwi zaczęło się znowu, przy czym tym razem towarzyszył mu kobiecy głos. – Winterze!

Z czasem jedynym stresem staje si nie tylko zaduenie komornik w kadej chwili moe zapuka do drzwi dunika.

Kiedy więc rozlega się pukanie do drzwi, wszystko do kolacji jest gotowe a ona sama czeka na naszego gościa, na pięknie nakrytym przez Peetę stole.

Spotkanie wiązało się z najnowszą książką Kereta "Nagle pukanie do drzwi", która bardzo niedawno ukazała się w Polsce.

Kiedy o czwartej nad ranem usłyszeli pukanie do drzwi i złowieszczy głos zadający absurdalne pytanie: Jest Tamara? – nie mieli pojęcia, co ich czeka….

Nagle- pukanie do drzwi i tekst sąsiada: dobry wieczór przyprowadziłem pana córkę bo leżała pod drzewem :D Dziś z takich śmiechem wspominamy to zdarzenie, że aż miło.

Wszystko przez jeden film | Z kraju Pikio Pikio Z kraju Policja zapuka do drzwi tysięcy polskich internautów.

Sława nieśmiało puka do drzwi skromnego samuraja, bo zaczyna być rozpoznawany przez niektórych mieszkańców Yinzin.

Zrozpaczona rodzina w końcu puka do drzwi davida rakera, śledczego, specjalisty od spraw beznadziejnych.

Dziecko dowie się jaki dźwięk wydaje dzwoniący telefon, pukanie do drzwi, jak robi piesek czy kot.