Examples of using
Knowledge of the self
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Knowledge of the Self is impossible.
Wiedza o Jaźni będzie niemożliwa.
All this is what we call the knowledge of the Self or Atma vidya.
Wszystko to nazywamy wiedzą o Jaźni czyli Atma vidya.
In theknowledge of the self… may I attain eternal bliss.
W wiedzy o absolucie… niech doświadczę wiecznego szczęścia.
Sathyabhama is awareness, the knowledge of the Self or consciousness.
Sathyabhama to czujność, wiedza Jaźni czyli świadomość.
But knowledge of the Self, being eternal, permanent, immortal, and nectarine is sreyas.
Ale wiedza o Jaźni, wieczna, stała, nieśmiertelna i nektarowa to sreya.
So, sunrise is wisdom,sunrise is the knowledge of the Self.
Zatem wschód słońca to mądrość,wschód słońca to wiedza o Jaźni.
Except for knowledge of the Self, all other things are mundane.
Z wyjątkiem wiedzy o Jaźni wszystkie pozostałe rzeczy są przyziemne.
Therefore, Yama was forced to teach him theknowledge of the Self.
Zatem Yama zmuszony był nauczyć go wiedzy o Jaźni.
Brahma vidya, or knowledge of the Self, is necessary in spiritual exploration.
Brahma vidya czyli wiedza o Jaźni jest niezbędna przy dociekaniu duchowym.
The boy repeated,“I am sorry. I want theknowledge of the Self.”.
Chłopak odpowiedział:”Przykro mi, ale pragnę wiedzy o Jaźni.”.
Then the question arises: if that knowledge of the Self is so great, why is it that I don't have it?
I jest to nauka omawianej Kathopanishad. Z kolei rodzi się pytanie: jeżeli wiedza o Jaźni jest tak wspaniała, dlaczego jej nie posiadam?
To this Nachiketa replied,“Nothing doing!I want theknowledge of the Self.”.
Nachiketa odpowiedział na to:„Nic z tych rzeczy!Chcę wiedzy o Jaźni.”.
Therefore, by having this Atma vidya or knowledge of the Self, you will not be affected by any thoughts.
Mając zatem Atma vidya czyli wiedzę o Jaźni, nie będziecie pod wpływem żadnych myśli.
The knowledge that we need in spiritual exploration is Brahma vidya, or knowledge of the Self.
Natomiast wiedza, która jest konieczna przy duchowej eksploracji, to Brahma vidya czyli wiedza o Jaźni.
It is the awareness of the Self, theknowledge of the Self, that will make us know the rest.
Jest to świadomość Jaźni, wiedza o Jaźni, która sprawi, że poznamy resztę.
It is not enough if you are eager and keen, butit is necessary that you should have theknowledge of the Self.
Nie wystarczy, że posiadasz chęć i gorliwość,konieczne jest, abyś miał wiedzę o Jaźni.
An aspirant, a seeker,is the explorer who uses theknowledge of the Self and the implements of the 5 D's─ duty, devotion, discipline, dedication and determination.
Aspirant, poszukiwacz jest tym,który docieka, który posługuje się wiedzą o Jaźni, wykorzystując wspomnianych 5„D”- obowiązek, dyscyplinę, oddanie, poświęcanie się oraz zdecydowanie.
Because Nachiketa kept pestering Yama to teach him theknowledge of the Self, or Brahma Vidya.
Ponieważ Nachiketa nalegał na niego, aby nauczył go wiedzy o Jaźni czyli Brahma Vidya.
The second type of knowledge is spiritual knowledge, the knowledgeof the Self, the knowledge which is eternal,the knowledge which is supreme, the knowledge which is transcendental.
Drugi rodzaj wiedzy to wiedza duchowa, wiedzao Jaźni, wiedza, która jest wieczna,wiedza, która jest najważniejsza, wiedza, która jest transcendentalna.
The boy Nachiketa asked his question to learn theknowledge of the Self because it is sreyas.
Chłopak Nachiketa postawił pytanie, aby poznać wiedzę o Jaźni, ponieważ jest to sreya.
The second thing is Constant Integrated Awareness- having that knowledge of the Self, that experience of the Self..
Drugą rzecz rzeczą jest Stala Zintegrowana Czujność- posiadanie wiedzy o Jaźni, doświadczenie Jaźni.
To divert his attention, Yama said,“Oh, boy, don't ask for knowledge of the Self. I will make you a king. Come on!”.
Aby odwrócić jego uwagę, Yama powiedział:„Och chłopcze, nie proś mnie owiedzę o Jaźni, Uczynię ciebie królem. No.
It is not condemned either. At the same time, the path of enquiry,the path of wisdom or knowledge of the Self, is very well highlighted and is very well brought forward.
Nie jest też potępiana, Równocześnie droga poszukiwania,droga mądrości czyli wiedzy o Jaźni jest bardzo dobrze uwydatniona i bardzo dobrze podana.
The knowledge of self.
Wiedzę o samym sobie.
An uncaring, unfeeling generation without knowledge of self.
Nietroskliwa, nieczuła generacja, bez wiedzy o samym sobie.
I mean, we all have knowledge of self but still, we was actin' like fuckin' idiots.
To znaczy, mamy tę swoją własną wiedzę, ale wciąż zachowujemy się jak pieprzeni idoci.
You will never have the knowledge of Self or Atma Jnana.
Nigdy nie uzyskasz wiedzy o Jaźni czyli Atma Jnana.
Twelve zodiac archetypes forming a path to the knowledge of self and others.
Dwanaście zodiakalnych archetypów jako ścieżka poznania siebie i innych.
And ignorance, without knowledge of self, we are being kept in ignorance.
I ignorancja, bez wiedzy o sobie, jesteśmy trzymani w niewiedzy.
Results: 29,
Time: 0.0486
How to use "knowledge of the self" in an English sentence
The hermit represents inner knowledge, knowledge of the self and inner seeking.
Through independent reflection the intellect must seek true knowledge of the Self within.
I have been seeking knowledge of the self from a very young age.
It is not real, because it vanishes when knowledge of the Self dawns.
Knowledge of the self is knowledge of one's nature, interest, ability, fitness, etc.
Immortality, the knowledge of the self in the Non-birth and Non-becoming is essential.
Knowledge of the Self can be had from nature, science, art, music etc.
True knowledge of the Self does not lead to salvation: it is salvation.
This body remains till one gets knowledge of the Self and consequent emancipation.
Her exclusive focus was to give Knowledge of the Self to spiritual seekers.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文