Examples of using Kula in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Impressive resume, Mr. Kula.
KONA Kula(2015) bicycle specifications.
KONA Kula(2015) specyfikacja rowerowe.Vidyā means education, and kula means family, nationality.
Vidyā znaczy edukacja, a kula to rodzina, kraj.Marcin Kula, who wrote that it was'just the opposite.
leads the band, Kula Shaker.
lidera zespołu Kula Shaker.
Prof. Marcin Kula, University of Warsaw 45.
Prof. Marcin Kula, Uniwersytet Warszawski 45.It is based on the drawing made by the man who actually made these pillars. Michael Kula. In the camp workshop.
Opiera się na rysunkach Michała Kuli, który je zrobił w obozowym warsztacie.Magdalena Kula- Director, Communications Department, PGE Górnictwo.
Magdalena Kula- Dyrektor Departamentu Komunikacji PGE Górnictwo i Energetyka.In the early morning hours of the 6th she made contact with enemy surface vessels in Kula Gulf.
We wczesnych godzinach 6 lipca wszedł w kontakt z wrogimi jednostkami nawodnymi w zatoce Kula.The village of Ruski Krstur in the Kula municipality is the cultural centre of the Pannonian Rusyns.
Wioska Ruski Krstur w gminie Kula jest uznawana za kulturowe centrum tej społeczności.high-energy fuel"- said Kula.
wysokoenergetycznym paliwem”- powiedział Kula.The diameter of the ball is 14 cm. Kula- maze is a great arcade toy for both children and adults.
Średnica kuli(z plastikową opaską)14 cm. Kula- labirynt to świetna zabawka zręcznościowa zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.were awarded for the song"Nie zmogła go kula.
gdzie dostała nagrodę za piosenkę„Nie zmogła go kula”.
The census of Kula municipality from 1746 shows for the first time three Rusyns- Janko
Pierwszymi Rusinami na tych ziemiach byli(według Spisu z Kula USS Vermillion Bay(CVE-108)- a Commencement Bay-class escort carrier was renamed Kula Gulf on 6 November 1943,
Trzeci"Vermillion Bay"(CVE-108) był lotniskowcem eskortowym typu Commencement Bay, który został przemianowany na"Kula Gulf" 6 listopada 1943,Kula has the right to present his assumptions
Kula ma prawo do prezentacji swoich domysłówIn 1917, after the so-called Oath crisis, Kula was interned, and then drafted into Austrian Army, which sent him to the Italian Front.
Po kryzysie przysięgowym był internowany w Huszt Chust, wcielony do armii austriackiej i wysłany na front włoski.The island forms part of the southern boundary of the New Georgia Sound; to the northwest the Vella Gulf separates it from Vella Lavella and Gizo, while to the southeast New Georgia lies across the Kula Gulf.
Na południowym wschodzie oddzielona jest od Nowej Georgii przez zatokę Kula, na zachodzie oddzielona jest od wysp Vella Lavella i Gizo przez zatokę Vella.improved with optional Kula by Fishman electronics,
ulepszony z opcjonalnym Kula przez Fishman elektroniki,you can visit Klek and“Adriatik” and“Kula” restaurants.
wybrać się do Klek, do restauracji„Adriatik” i„Kula”.A necklace like this is a subject of exchange in the Kula ritual described by Malinowski characteristic of tribes of the islands of western Pacific.
Naszyjnik tego rodzaju jest przedmiotem wymiany w opisanym przez Malinowskiego rytuale Kula, charakterystycznym dla plemion zamieszkujących wyspy Zachodniego Pacyfiku.can be used for the storage of fuel in mobile objects"- explained Kula.
może być przewidziany do przechowywania paliwa w obiektach mobilnych”- wyjaśnił Kula.I also thank Fr Dr. Jozef Kula, the editor responsible for the Rzeszow edition of'Niedziela'
Dziękuję także ks. dr. Józefowi Kuli- redaktorowi odpowiedzialnemu za edycję rzeszowską NiedzieliIn addition to those in the Archaeological collection at Vid, forty are built into the Eres Kula(tower) at Vid,
Poza tym w Archeologiczne zbiórki w Vid czterdzieści są wbudowane w Eres Kula(wieża) w Vid,While the pinnacle of the kula system is the highly ritualized exchange of ceremonial bracelets
Podczas gdy zwieńczeniem systemu kula jest wysoce rytualna wymiana obrzędowych bransoletAfter supporting the landings on New Georgia Island on 4 July, she opened fire on enemy ships in the Battle of Kula Gulf, knocking out one destroyer
Po wsparciu desantów na Nowej Georgii 4 lipca krążownik otworzył ogień do okrętów nieprzyjaciela The exchange system outlined by the rules of the Kula ritual is aimed at integrating social life
System wymiany określony zasadami rytuału Kula pełni funkcję integrowania życia społecznego,the exhibition of Gdańsk by Dariusz Kula, the photographs from construction of‘Kwartał Kamienic'
wystawa Gdańska autorstwa Dariusza Kuli, zdjęcia z budowy Kwartału KamienicThe daughter of former prisoner Michał Kula, an engineer, donated the watercolor and sold two postwar oil paintings by another prisoner artist, Czesław Lenczowski, to the Museum.
Akwarelę podarowała Muzeum córka byłego więźnia, inżyniera Michała Kuli, od której placówka odkupiła także dwa powojenne obrazy olejne innego byłego więźnia-artysty Czesława Lenczowskiego.
