What is the translation of " LARGE DIMENSIONS " in Polish?

• duże wymiary
• duże rozmiary
• dużych gabarytach

Examples of using Large dimensions in English and their translations into Polish

Large dimensions in joinery quality.
Duże wymiary w jakości stolarni.

The most popular landscapes of large dimensions.
Największą popularnością cieszą się krajobrazy o dużych rozmiarach.

Large dimensions for maximum impact.
Duże wymiary dla maksymalnego wpływu.

All horses Are assists reviewed or just some, has large dimensions.
Wszystkie konie Są asysty przeglądowi lub tylko niektóre, ma duże wymiary.

Body parts with large dimensions and reduced thickness.
Części nadwozia o dużych wymiarach i zmniejszonej grubości.

Custom sizes are also available, with the ability to adapt to large dimensions.
Dostępne są również indywidualnie dostosowane rozmiary z możliwością dopasowania do dużych wymiarów.

Truck body parts with large dimensions and reduced thickness.
Elementy nadwozi samochodów ciężarowych o dużych wymiarach i zmniejszonej grubości.

The large dimensions of a suitcase on wheels are perfect for organizing a trip for several weeks.
Duże wymiary walizki na kółkach są idealne do zorganizowania podróży na kilka tygodni.

The high power band resaw for large dimensions at high speeds.
Wysokowydajna taśmowa pilarka rozdzielcza do obróbki dużych wymiarów z dużą prędkością pracy.

Due to the large dimensions, it is recommended to use Extreme binoculars with a tripod.
Ze względu na znaczne gabaryty zalecane jest wykorzystanie lornetki Extreme wraz ze statywem.

The larger number of those first results from large dimensions of parcels in this area.
Większa ilość tych pierwszych wynika ze znacznych rozmiarów działek na tym obszarze.

Large dimensions of the machine allow for cutting the details from the metal sheets 3m x 12m.
Duże rozmiary urządzenia umożliwiają wypalanie detali z arkuszy blach o wymiarach 3m na 12m.

Recommended for horses with large dimensions in the type of Friesian horses or cold-blooded.
Polecane do koni o dużych gabarytach w typie koni fryzyjskich lub zimnokrwistych.

The rotary heat exchanger is characterized by excellent efficiency, the main disadvantage- the large dimensions.
Obrotowy wymiennik ciepła charakteryzuje się doskonałą wydajnością, główną wadą- duże rozmiary.

This allows products with extremely large dimensions and custom cast parts to be manufactured.
Umożliwia to wytwarzanie produktów o bardzo dużych wymiarach i niestandardowych odlewów.

But at the same time on the wood boilers are demanding fuel, need a power supply and have large dimensions.
Ale w tym samym czasie na drewno Kotły na paliwo są wymagający, potrzebny jest zasilacz i mają duże wymiary.

There is also a possibility of building a swimming pool of large dimensions as well as a parking lot behind the house.
Istnieje również możliwość budowy basenu o dużych wymiarach oraz parkingu za domem.

Due to the large dimensions of the product, the delivery price is calculated individually- please contact us.
W związku z dużymi wymiarami produktu, cena dostawy obliczana jest indywidualnie- prosimy o kontakt.

Obmerte chair so that you can cut out all the details of large dimensions, then it will be easier to fit through all the fittings and skolok.
Krzesło Obmerte tak, że można wyciąć wszystkie szczegóły o dużych wymiarach, wtedy łatwiej będzie pasować do wszystkich okuć i skolok.

The Large dimensions(160x130 cm) of the electric heating blanket allow two people to get under it at the same time.
Duże wymiary(160x130 cm), jakie posiada elektryczny koc rozgrzewający, pozwalają na korzystanie z niego dwóch osób.

We arc presenting two patients(a man and a woman) with bilateral renal cell tumors of large dimensions accompanied by the additional pathologies.
Przedstawiamy dwoje chorych(pacjenta i pacjentkę) z obustronnym nerkokomórkowym guzem nerek o dużych rozmiarach i towarzyszącymi dodatkowymi zmianami patologicznymi.

The large dimensions make it always worth using photo stands with it, especially since the magnification is from 22 to 67x.
Dość duże gabaryty powodują że zawsze warto używać z nią statywów fotograficznych, zwłaszcza że powiększenie wynosi tu aż od 22 do 67x.

It should be noted that sufficient floor boilersheavy and characterized by large dimensions, so it is recommended to install them in specially designed for this room- the boiler room.
Należy zauważyć, że wystarczająca ilość kotłów podłogoweciężkie i charakteryzuje się dużymi rozmiarami, dlatego zaleca się, aby zainstalować je w specjalnie zaprojektowane do tego pomieszczenia- kotłowni.

Large dimensions after inflating allow a comfortable position inside and safe usage during wonderful moments spent in the water.
Duże wymiary po napompowaniu pozwalają na komfortowe ułożenie się we wnętrzu i bezpieczne korzystanie z uroku chwil spędzonych nad wodą.

Depending on the area in which it stands, the farm takes on a unique and characteristic appearance, due to the different construction techniques and cultivations and is generally characterized by large dimensions and a functional and well-organized subdivision of the spaces.
W zależności od obszaru, na którym stoi, gospodarstwo nabiera wyjątkowego i charakterystycznego wyglądu, ze względu na różne techniki budowlane i uprawy, i ogólnie charakteryzuje się dużymi wymiarami oraz funkcjonalnym i dobrze zorganizowanym podziałem pomieszczeń.

Sports equipment with large dimensions, such as surfboards and bicycles are large size, which is transported only for a fee.
Sprzęt sportowy o dużych gabarytach taki jak deski surfingowe czy rowery stanowią bagaż wielkogabarytowy, który jest przewożony tylko za dodatkową opłatą.

Selection of the wavelength of the measuring beam, beam geometry, and the angle between the axes of the optical elements determine the particular usefulness of the detector to detect smoke particles of large dimensions, characteristic for low energy fire-that is, oxygen and even glow of materials in the initial phase of the formation of fires.
Dobór długości fali wiązki pomiarowej, geometria wiązki oraz kąt pomiędzy osiami elementów optycznych decydują o szczególnej przydatności czujki do wykrywania cząstek dymu o dużych wymiarach, charakterystycznych dla pożarów niskoenergetycznych- czyli tlenie się i żarzenie materiałów we wstępnej fazie powstawania pożarów.

The large territory and fairly large dimensions of the building, say that such a"nest" is calculated initially to stay in it a large number of people.
Duża powierzchnia i stosunkowo duża wielkość budynku, mówiąc, że takie„gniazdo” został pierwotnie przeznaczone są na pobyt w nim dużą liczbę ludzi.

SPETOSPIR® SWZ gasket has two metal rings: outer(centring) and inner- reinforcing; due to„enclosing” the proper sealing element between the to rigid metal rings, the gasket has excellent compression resistance; the style recommended for flat face and raised face flanges over PN 40(class 300), for gaskets with PTFE filler also of lower PN; for gaskets of large dimensions(above 800 mm) suggested as standard.
Uszczelka SPETOSPIR® SWZ wyposażona jest w pierścień zewnętrzny(centrujący) i wewnętrzny- wzmacniający; dzięki„zamknięciu” właściwego elementu uszczelniającego pomiędzy dwoma stabilnymi pierścieniami stalowymi uszczelka ma znakomitą wytrzymałość na ściskanie; typ zalecany do zastosowań na kołnierzach z przylgą płaską i podniesioną powyżej PN 63(class 300), do uszczelek z napełniaczem z PTFE także dla niższych PN; dla uszczelnień o dużych wymiarach(powyżej 800 mm) zalecana jako typ podstawowy.

Larger dimensions are also available on request.
Większe wymiary są również dostępne na żądanie.

How to use "large dimensions" in an English sentence

C’s husband began to assume disproportionately large dimensions in my mind.

Files are saved in a large dimensions and at 300 dpi.

Triple-expansion engines attained large dimensions when used in big passenger liners.

Large dimensions and heavy weight reduce its comfort as a portable device.

Furthermore, they allow for large dimensions and both medium and high-volume productions.

A person saw an aluminum-colored object of large dimensions fly slowly westward.

Living room usually fit to get a moderate to large dimensions table.

The large dimensions provide plenty of space for you and a partner.

Iranian painter Adel Younesi usually opts for large dimensions for his paintings.

Women's work bag of large dimensions from the ARROW line by Carpisa.

How to use "duże wymiary, dużych gabarytach, duże rozmiary" in a Polish sentence

Wygoda duże wymiary dzbanka (800 ml) i kolektora pulpy gwarantują wyciskanie soku bez konieczności robienia przerw.

Do zalet systemu MB-86 należy także wysoka wytrzymałość profili, umożliwiająca wykonywanie konstrukcji o dużych gabarytach i ciężarze.

Nawet osoby o dużych gabarytach nie powinny narzekać na jej brak.

Dotyczy to zamówień na towary w promocji, rzadko zamawiane, o dużej wartości, o dużych gabarytach.

Kolekcja Slimtech Nextone tworzy wyjątkową i autentyczną oprawę wnętrz, natomiast duże wymiary produktów umożliwiają uzyskanie „bezszwowego” wykończenia.

Państwo w ten środek chciało zmniejszyć rozmiary szarej strefy, która w Polsce osiąga całkiem duże rozmiary.

Duże wymiary materiału i obciążenie aż do 160 kg pozwolą na użytkowanie hamaka przez dwie dorosłe osoby.

Zamówienie (mimo że odrobinę nietypowe bo z odrębnie zaprojektowaną aplikacją na torebkę i duże wymiary) wykonane z dbałością o każdy szczegół.

Stosunkowo duże wymiary gardła powodują, że ciała obce zatrzymują się w nich stosunkowo rzadko.

Duże rozmiary męskie - tylko dla prawdziwych mężczyzn?